|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Czerniowce
|
U1848
|
14.12.1848/02.12.1848
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Kasprowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1848 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.12.1848/02.12.1848 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Elisabeth [Elżbieta] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Christophori Agopsowicz mercatoris [córka zmarłego Krzysztofa Agopsowicza kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
22.01.1849/14.01.1849
|
Maria
|
Muradowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.01.1849/14.01.1849 | Nr domu: 600 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Felixa [Feliksa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Tomae Birar mercatoris in Horodenka [córka zmarłego Tomasza Birara kupca w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Stefanowicz incolae Czernovicensis [żona Ignacego Stefanowicza mieszkańca Czerniowiec] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
28.01.1849/13.01.1849
|
Julius [Juliusz]
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.01.1849/13.01.1849 | Nr domu: 922 |
| Imię: Julius [Juliusz] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Petri Mitkiewicz mercatoris in Horodenka [córka zmarłego Piotra Mitkiewicza kupca w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Constantinus [Konstanty] | Nazwisko człon I: Guisel |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Żuczka [właściciel w Żuczce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helenna [Helena] | Nazwisko człon I: Michaiłowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis Michaiłowicz possesoris in Żuczka [żona Jana Michałowicza właściciela w Żuczce] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
17.06.1849/04.01.1849
|
Maria
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.06.1849/04.01.1849 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Emilia |
| Uwagi: ochrzcił z wody w sytuacji zagrożenia życia ks. Tichy, kapłan miejscowy obrządku łacińskiego w Kocmanie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz obrządku ormiańskiego w Czerniowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Witelówka [właściciel w Witelówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kosińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Nicolai Kosinski mercatoris [córka zmarłego Mikołaja Kosińskiego kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Kutzurnik [właściciel w Kuczurniku] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi Jakubowicz possesoris in Walawa [żona Jakuba Jakubowicza właściciela w Walawie] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
01.07.1849/02.06.1849
|
Johanna [Joanna]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.07.1849/02.06.1849 | Nr domu: Łużany |
| Imię: Johanna [Joanna] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cauponarius in Łużany [oberżysta w Łużanach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Jacobi Jakubowicz possesoris [córka Jakuba Jakubowicza właściciela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Baltazar | Nazwisko człon I: Kobylański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: posesor in Nepolokoutz [właściciel w Niepołokowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
17.06.1849/12.01.1849
|
Antonina
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.06.1849/12.01.1849 | Nr domu: in Sadagóra [w Sadagórze] |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Hołyński, proboszcz obrządku łacińskiego w Sadagórze |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubraniec [właściciel w Szubrańcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Stefanowicz possesoris [córka Samuela Stefanowicza właściciela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [kawaler] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [wolnego stanu] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
04.09.1849/27.05.1849
|
Josephus [Józef]
|
Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.09.1849/27.05.1849 | Nr domu: Mamornica |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Augustinus [Augustyn] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Mamornica [ekonom w Mamornicy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori Birar ex Nowosielica [córka Krzysztofa Birara z Nowosielicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Głuchowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Mamornica [z Mamornicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
23.11.1849/03.10.1849
|
Jacobus [Jakub]
|
Mikuli
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.11.1849/03.10.1849 | Nr domu: in Wastoutz [w Wastowcach] |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Johannes [Jan] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Wastoutz [dziedzic w Wastowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Prodan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Michaelis Prodan [córka zmarłego Michała Prodan] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: de Galenko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Zamoście [dziedzic w Zamościu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori de Mikuli haeredis in Szyszkoutz [żona Krzysztofa Mikuli dziedzica w Szyszkowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1849
|
25.11.1849/18.11.1849
|
Maria
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1849 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.11.1849/18.11.1849 | Nr domu: Łużany |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cauponarius in Łużany [oberżysta w Łużanach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Hankiewicz possesoris in Beresciae [córka Michała Hankiewicza właściciela w Brześciu(?)] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Piadykowce [właściciel w Piadykowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Teodori Manugiewicz cauponarii in Berhomet [żona Teodora Manugiewicza oberżysty w Berhomecie] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
18.01.1850/09.01.1850
|
Antonina
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1850/09.01.1850 | Nr domu: in Żuczka [w Żuczce] |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Hołyński, proboszcz obrządku łacińśkiego w Sadagórze |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Jacobi Jakubowicz negotiatoris in Zastawna [córka zm. Jakuba Jakubowicza kupca w Zastawnie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubraniec [właściciel w Szubrańcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs ex Szubraniec [panna z Szubrańca] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
04.04.1850/05.03.1850
|
Anna
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.04.1850/05.03.1850 | Nr domu: 106 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Piroszko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Ignatii Piroszko civitis Czernovicensis [córka zm. Ignacego Piroszko obywatela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: actuarius in Horodenka [aktuariusz w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Ballaban [Bałłaban] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia +Moritz Ballaban [córka Maurycego Bałłabana] |
| Uwagi: virgo [panna] |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
25.05.1850/22.05.1849
|
Julia
|
Szymonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.05.1850/22.05.1849 | Nr domu: |
| Imię: Julia | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas [Tomasz] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Isaaci Maramorosz possesoris in Borowce [córka zm. Izaaka Maramorosza właściciela w Borowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Pohoryloutz [z Pohoryłówki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori Wartanowicz [żona Krzysztofa Wartanowicza] |
| Uwagi: ex Brodek [z Brodka] |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
25.05.1850/22.05.1850
|
Philipina [Filipina]
|
Szymonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.05.1850/22.05.1850 | Nr domu: |
| Imię: Philipina [Filipina] | Imię (bierzmowanie): Johanna [Joanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas [Tomasz] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Isaaci Maramorosz possesoris in Borowce [córka zm. Izaaka Maramorosza właściciela w Borowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Pohoryloutz [z Pohoryłówki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori Wartanowicz [żona Krzysztofa Wartanowicza] |
| Uwagi: ex Brodek [z Brodka] |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
09.06.1850/05.06.1850
|
Victoria [Wiktoria]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.06.1850/05.06.1850 | Nr domu: in Mamajestie [w Mamajestie] |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Imię (bierzmowanie): Tecla [Tekla] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: propinator in Mamajestie [propinator w Mamajestie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Teodori Manugiewicz propinatoris in Szypince [córka zm. Teodora Manugiewicza propinatora w Szypińcu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kosiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus Czernovicensis [student w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Kreczy |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis Kreczy mercatoris Czernovicensis [żona Jana Kreczy kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
09.06.1850/05.06.1850
|
Anna
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.06.1850/05.06.1850 | Nr domu: in Mamajestie [w Mamajestie] |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: propinator in Mamajestie [propinator w Mamajestie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Teodori Manugiewicz propinatoris in Szypince [córka zm. Teodora Manugiewicza propinatora w Szypińcu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus Czernovicensis [student w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Kosińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
17.07.1850/17.11.1849
|
Alexander [Aleksander]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.07.1850/17.11.1849 | Nr domu: in Moldavia Piatra [Piatra w Mołdawii] |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Imię (bierzmowanie): Ignatius [Ignacy] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: in Moldavia Piatra mercator [kupiec w Piatrze w Mołdawii] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Popielecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai Popielecki [córka Stanisława Popieleckiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Stefanowicz mercatoris Czernovicensis [żona Ignacego Stefanowicza kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
10.10.1850/28.09.1850
|
Michael [Michał]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.10.1850/28.09.1850 | Nr domu: 407 |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kopińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Lucae Kopiński civitis Czernovicensis [córka Łukasza Kopińskiego obywatela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres et civis Czernovicensis [dziedzic i obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
10.10.1850/28.09.1851
|
Wladislaus [Władysław]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.10.1850/28.09.1851 | Nr domu: 407 |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Andreas [Andrzej] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kopińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Lucae Kopiński civitis Czernovicensis [córka Łukasza Kopińskiego obywatela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Xaverius [Ksawery] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus in Czernovitz [prywatysta w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Ududowicz mercatoris Czernovicensis [żona Mikołaja Ududowicza kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1850
|
11.12.1850/05.11.1850
|
Maria Helenna [Maria Helena]
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1850 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.12.1850/05.11.1850 | Nr domu: |
| Imię: Maria Helenna [Maria Helena] | Imię (bierzmowanie): Antonia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Doroszoutz [dziedzic w Doroszowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Gregorii de Romaszkan haeredis in Siemakowce [córka zm. Grzegorza Romaszkana dziedzica w Siemakowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Aiwas [Ajwas] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Werenczanka [właściciel w Werenczance] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
21.02.1851/23.09.1850
|
Antonius [Antoni]
|
Muradowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.02.1851/23.09.1850 | Nr domu: natus in Iwankowce [urodzony w Iwankowcach] |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Czyżewski, katecheta obrządku łacińskiego gimnazjum w Czerniowcach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Iwankowce [kupiec w Iwankowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Thomae Birar [córka zm. Tomasza Birara] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Johannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Kuttensis [kupiec kucki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michaelis Romaszkan civitis hujatis [żona Michała Romaszkana tutejszego obywatela] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
13.04.1851/06.04.1851
|
Maria
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.04.1851/06.04.1851 | Nr domu: 165 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Stanisława |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Petronella Hemerlina | Nazwisko człon I: Brzyska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Casimiri Brzyski et Petronellae Olpinska [córka Kazimierza Brzyskiego i Petronelli Olpińskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis et haeres Ottyniae [kupiec z Czerniowiec i dziedzic Ottyni] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Aloisa [Alojza] | Nazwisko człon I: Lederle |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor officialistae magistratus Czernovicensis [żona urzędnika magistratu w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
27.04.1851/19.04.1851
|
Zacharias [Zachariasz]
|
Andryasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.04.1851/19.04.1851 | Nr domu: Broszkoutz [Broszkowce] |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Andryasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus in Broszkoutz [prywatysta w Broszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Mardorosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Marci Mardorosiewicz mercatoris in Kutty [córka Marka Mardorosiewicza kupca w Kutach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Johannes [Jan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Norsesi Hankiewicz [żona Norsesa Hankiewicza] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
04.05.1851/15.04.1851
|
Mieczysław
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.05.1851/15.04.1851 | Nr domu: 206 |
| Imię: Mieczysław | Imię (bierzmowanie): Thomas [Tomasz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. officialista redituum [c.k. oficjalista skarbowy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Michal(ewicz) |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mathei Michal(ewicz) praefecti silvarum [córka Mateusza Michal(ewicza) zarządcy lasów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Maxymowicz [Maksymowicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: R. [ksiądz] |
| Uwagi: canonicus et parochus r.g.c. Czernov. [kanonik i proboszcz obrządku greckiego w Czerniowcach] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ernestina [Ernestyna] | Nazwisko człon I: Kaizel |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor praeceptoris scholarum normalium [żona nauczyciela szkół zwyczajnych] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
05.05.1851/30.12.1849
|
Ignatius [Ignacy]
|
Kierkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.05.1851/30.12.1849 | Nr domu: natus in Werenczanka [urodzony w Werenczance] |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Imię (bierzmowanie): Simeon [Szymon] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodat | Nazwisko człon I: Kierkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privat. in Czernovitz [prywatysta w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Simeonis Bogdanowicz possesoris in Samuszyn [córka Szymona Bogdanowicza właściciela w Samuszynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dawid | Nazwisko człon I: Piroszko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privat. in Kotzman [prywatysta w Kocmanie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
17.07.1851/09.06.1851
|
Josephus [Józef]
|
Kierkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.07.1851/09.06.1851 | Nr domu: 5 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Kierkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: hospitarius in Czernovitz [hospitariusz w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Simeonis Bogdanowicz possesoris in Samuszyn [córka Szymona Bogdanowicza właściciela w Samuszynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris Czernovicensis [żona kupca czerniowieckiego] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
15.06.1851/11.06.1851
|
Rozalia
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.06.1851/11.06.1851 | Nr domu: in Szubrance [w Szubrańcach] |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): Filomena |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubraniec [właściciel w Szubrańcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Stefanowicz possesoris in Szubraniec [córka Samuela Stefanowicza właściciela w Szubrańcu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [kawaler] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
21.07.1851/15.06.1851
|
Marianna
|
Ududowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.07.1851/15.06.1851 | Nr domu: 746 |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Ripsima Paulina [Rypsyma Paulina] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Thomae Birar mercatoris in Horodenka [córka zm. Tomasza Birara kupca w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Zadubrowce [właściciel w Zadubrowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor possesoris in Witelówka [żona właściciela w Witelówce] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
03.08.1851/16.07.1851
|
Antonius [Antoni]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.08.1851/16.07.1851 | Nr domu: 684 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: hospitarius in Czernovitz [hospitariusz w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dumańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii Dumański [córka Ignacego Dumańskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Różański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albertina [Albertyna] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris Czernovicensis [żona kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
09.12.1851/28.11.1851
|
Jacobus [Jakub]
|
Kasprowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.12.1851/28.11.1851 | Nr domu: 1372 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Kasprowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Elisabetha [Elżbieta] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia + Christophori Agopsowicz mercatoris in Sniatyn [córka zm. Krzysztofa Agopsowicza kupca w Śniatynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kopacz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus in Czernovitz [student w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Kopacz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1851
|
28.12.1851/04.12.1851
|
Joannes Nicolaus [Jan Mikołaj]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.12.1851/04.12.1851 | Nr domu: 43 |
| Imię: Joannes Nicolaus [Jan Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Alojzy Rainhard, kooperator obrządku łacińskiego w Czerniowcach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: argentarius et civis Czernovicensis [złotnik i obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Honorata | Nazwisko człon I: Wolinek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Wolinek incolae Tarnopoliensis [córka Józefa Wolinka mieszkańca Tarnopola] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Czyżewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: R. [ksiądz] |
| Uwagi: catecheta gymnasii Czernovicensis [katecheta gimnazjum w Czerniowcach] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Ressig |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
