|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1870
|
20.02.1870/31.01.1870
|
Joannes [Jan]
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.02.1870/31.01.1870 | Nr domu: 239 in Banila [w Baniłowie] |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis [córka Samuela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
06.03.1870/02.03.1870
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.03.1870/02.03.1870 | Nr domu: in Banila [w Baniłowie] |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sartor [krawiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis [córka Jana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Zophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Lucae [żona Łukasza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
09.03.1870/09.03.1870
|
Catharina [Katarzyna]
|
Broszkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.03.1870/09.03.1870 | Nr domu: 534 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Broszkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wojciechowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Orłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Fediuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
10.03.1870/05.03.1870
|
Antonius [Antoni]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.03.1870/05.03.1870 | Nr domu: 124 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [poborca] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
27.10.1867/28.09.1867
|
Gertruda
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1867/28.09.1867 | Nr domu: 124 |
| Imię: Gertruda | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Alojzy Slusarczuk, administrator obrządku greckiego w Zastawnie |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [poborca] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Hecht |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi oeconomi [żona Józefa ekonoma] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
22.03.1870/16.03.1870
|
Maria Anna
|
Szwauer
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.03.1870/16.03.1870 | Nr domu: 230 |
| Imię: Maria Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Phillippus [Filip] | Nazwisko człon I: Szwauer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famulus cancelariae [sługa kancelaryjny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Sekretar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis [córka Michała] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Kolankowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba comunalis [pisarz gminny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Merker |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
17.03.1870/16.03.1870
|
Lubina
|
Buba
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.03.1870/16.03.1870 | Nr domu: 262 in Peczeniżyn [w Peczeniżynie] |
| Imię: Lubina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Michał Pietrusiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Peczeniżynie |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Buba |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: praefectus silvarum [zarządca lasów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Kieta |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista cameralis [oficjalista kameralny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Kieta |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
31.03.1870/30.03.1870
|
Catharina [Katarzyna]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.03.1870/30.03.1870 | Nr domu: 369 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: curruarius [stelmach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati mercenarii [żona Deodata najemnika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
19.03.1870/19.03.1870
|
Maria
|
Fedorczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.03.1870/19.03.1870 | Nr domu: 105 in Debesławce [w Debesławcach] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Michał Steblecki, kapłan obrządku greckiego w Debesławcach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Fedorczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Myrowyk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Myrowyk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
03.04.18708/31.03.1870
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.04.18708/31.03.1870 | Nr domu: 103 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [poborca] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Agopsza [córka Michała Agopszy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vartanes [Wartan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Thorosiewicz [Torosiewicz] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
12.04.1870/11.04.1870
|
Ripsyma [rypsyma]
|
Biliński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.04.1870/11.04.1870 | Nr domu: 381 |
| Imię: Ripsyma [rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Biliński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: figulus [garncarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Napp |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani [córka Stefana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Jakimowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cudo [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci [żona Franciszka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
20.04.1870/20.04.1870
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.04.1870/20.04.1870 | Nr domu: 87 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Lazarus [Łazarz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [poborca] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Dominici [żona Dominika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
21.04.1870/19.04.1870
|
Cajetanus [Kajetan]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.04.1870/19.04.1870 | Nr domu: 915 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Adeodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: Manugiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati Gregorowicz uxor Nicolai Manugiewicz [córka Deodata Gregorowicza żona Mikołąja Manugiewicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
03.05.1870/02.05.1870
|
Antonina
|
Janowicz Chomik
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.05.1870/02.05.1870 | Nr domu: 196 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: Chomik | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati [córka Deodata] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani [żona Kajetana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
21.05.1870/20.05.1870
|
Anna
|
Cholewczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.05.1870/20.05.1870 | Nr domu: 443 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Gertruda |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Elias [Eliasz] | Nazwisko człon I: Cholewczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominik | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: Petryk | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Cholewczuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
30.05.1870/27.05.1870
|
Anna
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.05.1870/27.05.1870 | Nr domu: 628 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
22.06.1870/21.06.1870
|
Catharina [Katarzyna]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.06.1870/21.06.1870 | Nr domu: 158 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Abrahami [córka Abrahama] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
06.07.1870/04.07.1870
|
Joannes [Jan]
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.07.1870/04.07.1870 | Nr domu: 87 |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Marci [córka Marka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Andzułowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Szporer |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
03.08.1870/25.07.1870
|
Anna
|
Osadca
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.08.1870/25.07.1870 | Nr domu: 29 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: a Gregor [syn Grzegorza] |
| Matka: |
| Imię: Domicela | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati [córka Deodata] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Apriamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Dominici [żona Dominika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
04.08.1870/02.08.1870
|
Emilia
|
Matyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1870/02.08.1870 | Nr domu: 203 in Sopów [203 w Sopowie] |
| Imię: Emilia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Eudoksy Romanowski, proboszcz obrządku greckiego w Sopowie |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Matyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferrarius [kowal] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Clementina [Klementyna] | Nazwisko człon I: Słoniewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mathei [córka Macieja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simon [Szymon] | Nazwisko człon I: Obuszak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: professor supplens scholae trivialis in Ispas [nauczyciel w szkole trywialnej w Ispas] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Romanowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor R.D.Eudoxii parochi rit.graeci in Sopów [żona ks. Eudoksego, proboszcza obrządku greckiego w Sopowie] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
07.08.1870/06.08.1870
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Donigiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.08.1870/06.08.1870 | Nr domu: 198 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis [żona Samuela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
09.08.1870/01.08.1870
|
Angela [Aniela]
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08.1870/01.08.1870 | Nr domu: in Banila [w Baniłowie] |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Domicela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Tyszkowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
09.08,1870/04.08.1870
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08,1870/04.08.1870 | Nr domu: 160 in Banila [160 w Baniłowie] |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Domicela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae [dziedzic części Baniłowa] |
| Uwagi: ab Adeodato [syn Deodata] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Bohosi [córka Bohosa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae [dziedzic części Baniłowa] |
| Uwagi: ab Adeodato [syn Deodata] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post Jacobum [wdowa po Jakubie] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
16.08.1870/15.08.1870
|
Antonius [Antoni]
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.08.1870/15.08.1870 | Nr domu: 523 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Adeodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis [córka Jana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
11.08.1870/05.08.1870
|
Filomena
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.08.1870/05.08.1870 | Nr domu: Wyżnica |
| Imię: Filomena | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wojciech Kubinski, proboszcz obrządku łacińskiego w Wyżnicy |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Szappert |
| Nazwisko człon II: Renert | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valentini vidua post Georgium Renert servum c.r. Cancellariae districtualis in Wyżnica [córka Walentego, wdowa po Jerzym Renercie słudze c.k. kancelarii powiatowej w Wyżnicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Mauricius [Maurycy] | Nazwisko człon I: Beil |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferrarius [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julianna | Nazwisko człon I: Czupińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: netrix in Wyżnica [tkaczka w Wyżnicy] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
14.08.1870/31.07/1870
|
Maria
|
Biskupski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.08.1870/31.07/1870 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Angela [aniela] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Biskupski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: conductor viarum districtualis [zarządca dróg okręgowych] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Hilarius [Hilary] | Nazwisko człon I: Topolnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista cameralis [oficjalista kameralny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Deodati [żona Deodata] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
28.08.1870/22.08.1870
|
Rosalia [Rozalia]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.08.1870/22.08.1870 | Nr domu: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Saboj |
| Nazwisko człon II: Janowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi filia Zachariae Janowicz [żona józefa, córka Zachariasza Janowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Apriamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
28.08.1870/26.08.1870
|
Adeodatus [Deodat]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.08.1870/26.08.1870 | Nr domu: 652 |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani [córka Waleriana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati [żona Deodata] |
| Uwagi: sua mater [jego matka] |
|
|
Kuty
|
U1870
|
12.09.1870/12.09.1870
|
Petronela
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.09.1870/12.09.1870 | Nr domu: 87 |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: textor [tkacz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Szymański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
14.09.1870/14.09.1870
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.09.1870/14.09.1870 | Nr domu: 513 |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Chrapczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis [córka Jana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi [żona Jakuba] |
| Uwagi: |
|
