|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1870
|
14.09.1870/14.09.1870
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.09.1870/14.09.1870 | Nr domu: 513 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Chrapczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis [córka Jana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Ciołek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
20.09.1870/16.09.1870
|
Romanus Joannes [Roman Jan]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1870/16.09.1870 | Nr domu: 1 in Kidancze [1 w Kidańczach] |
| Imię: Romanus Joannes [Roman Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Eudoksy Romanowski, proboszcz obrządku greckiego w Sopowie |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Kidancze [dziedzic w Kidańczach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anastazja | Nazwisko człon I: Wasylko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai haeredis bonorum Łukawiec [córka Mikołaja dziedzica dóbr Łukawiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Chlibiczyn [dziedzic w Chlibiczynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Michalina | Nazwisko człon I: Pauli |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor consiliarii Adolphi Pauli [żona radcy Adolfa Pauli] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
25.09.1870/19.09.1870
|
Ripsyma [rypsyma]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.09.1870/19.09.1870 | Nr domu: 777 |
| Imię: Ripsyma [rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis [córka Samuela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Mojses [Mojżesz] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
26.09.1870/16.09.1870
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.09.1870/16.09.1870 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai [córka Mikołaja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
07.10.1870/03.10.1870
|
Maria
|
Krasowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.10.1870/03.10.1870 | Nr domu: 32 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Krasowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Norsesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
20.10.1870/16.10.1870
|
Anna
|
Fedruk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.10.1870/16.10.1870 | Nr domu: 538 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Zophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Fedruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Samsonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis [córka Michała] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
20.10.1870/16.10.1870
|
Maria
|
Fedruk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.10.1870/16.10.1870 | Nr domu: 538 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Fedruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Samsonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis [córka Michała] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kostuniak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Chrzanowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
28.10.1870/26.10.1870
|
Maria
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.10.1870/26.10.1870 | Nr domu: 32 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Zophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: curruarius [woźnica] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
12.11.1870/09.11.1870
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.11.1870/09.11.1870 | Nr domu: 160 in Rybno [ w160 w Rybnie] |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. FelicJan Preisentanc, proboszcz obrządku łacińskiego w Kutach |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Petri [córka Piotra] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Krasowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
14.11.1870/05.11.1870
|
Josephus [Józef]
|
Jakubowicz Petryk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.11.1870/05.11.1870 | Nr domu: 153 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: Petryk | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Aniela | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
19.11.1870/19.11.1870
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.11.1870/19.11.1870 | Nr domu: 177 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
26.12.1870/16.06.1870
|
Valerianus [Walerian]
|
Ohanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.12.1870/16.06.1870 | Nr domu: 42 in Ispas [42 w Ispasie] |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: braxator [piwowar] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bosłan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani [córka Waleriana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Soroczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. praefectus off. cameralis [c.k. prefekt oficjum kameralnego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati [żona Deodata] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
26.12.1870/24.12.1870
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.12.1870/24.12.1870 | Nr domu: 347 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Victoria [Wiktoria] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Isakiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
28.12.1870/26.12.1870
|
Antonius [Antoni]
|
Sarkisiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.12.1870/26.12.1870 | Nr domu: 18 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Samuel |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Sarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1870
|
28.12.1870/25.12.1870
|
Rosalia [Rozalia]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.12.1870/25.12.1870 | Nr domu: 100 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Zacharia | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
18.01.1871/18.01.1871
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Zarugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1871/18.01.1871 | Nr domu: 538 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Szymczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
06.02.1871/04.02.1871
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Matusiak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.02.1871/04.02.1871 | Nr domu: 3 in Rybno [3 w Rybnie] |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Xaverus [Ksawery] | Nazwisko człon I: Matusiak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori [córka Teodora] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
23.02.1871/12.02.1871
|
Adeodatus [Deodat]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.02.1871/12.02.1871 | Nr domu: 425 in Ispas [425 w Ispasie] |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Samuelis [żona Samuela] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
28.02.1871/26.02.1871
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Norsesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.02.1871/26.02.1871 | Nr domu: 769 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Norsesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Petri [córka Piotra] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
05.03.1871/03.03.1871
|
Maria
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.03.1871/03.03.1871 | Nr domu: 805 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsyma [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici [córka Dominika] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
06.03.1871/04.03.1871
|
Maria
|
Nowakowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.03.1871/04.03.1871 | Nr domu: 368 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Nowakowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: molarius [młynarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Skowrońska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici [córka Dominika] |
| Uwagi: coelebs [panna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Kobrynowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Axentowicz [Aksentowicz] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Valeriani [żona Waleriana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
09.03.1871/08.03.1871
|
Angela [Aniela]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.03.1871/08.03.1871 | Nr domu: 308 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
21.05.1871/18.05.1871
|
Samuel (Manug)
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.05.1871/18.05.1871 | Nr domu: 529 |
| Imię: Samuel (Manug) | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Valeriani mercatoris [żona Waleriana kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
30.05.1871/29.05.1871
|
Rosalia [Rozalia]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.05.1871/29.05.1871 | Nr domu: 369 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: curruarius [stelmach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
23.06.1871/22.06.1871
|
Angela [Aniela]
|
Orłowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.06.1871/22.06.1871 | Nr domu: 131 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Orłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Babiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Tomaszewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
29.06.1871/29.06.1871
|
Petrus [Piotr]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1871/29.06.1871 | Nr domu: 158 |
| Imię: Petrus [Piotr] | Imię (bierzmowanie): Paulus [Paweł] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Abrahami [córka Abrahama] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Samuelis [żona Samuela] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
02.07.1871/01.07.1871
|
Ripsyma [Rypsyma]
|
Samsonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.07.1871/01.07.1871 | Nr domu: 504 |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Samsonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: figulus [garncarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Markowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori [córka Teodora] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Demetrius [Demetriusz] | Nazwisko człon I: Bojczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Broszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adalberti [żona Wojciecha] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
09.07.1871/06.07.1871
|
Andreas (Awedik) [Andrzej (Awedik)]
|
Zarugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.07.1871/06.07.1871 | Nr domu: 470 |
| Imię: Andreas (Awedik) [Andrzej (Awedik)] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori [żona Teodora] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
02.06.1871/04.03.1871
|
Kazimierz Marianus [Kazimierz Marian]
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.06.1871/04.03.1871 | Nr domu: 731 in Kolomea [731 w Kołomyi] |
| Imię: Kazimierz Marianus [Kazimierz Marian] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Izydor Pilarski, kooperator obrządku łacińskiego w Kołomyi |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Erasmus [Erazm] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.officialis Cassae in Kolomea [c.k. oficjalista bankowy w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ottylia [Otylia] | Nazwisko człon I: Leibszang |
| Nazwisko człon II: de Schartenburg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Leibszang |
| Nazwisko człon II: de Schartenburg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: poczmistrzin Kolomea [poczmistrz w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1871
|
29.07.1871/25.06.1871
|
Maria
|
Donabiedowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.07.1871/25.06.1871 | Nr domu: 239 Banila russica [239 Baniłów Ruski] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Thorosiewicz [Torosiewicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis [córka Samuela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: a Marco [syn Marka] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
| Uwagi: |
|
