|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1873
|
22.06.1873/16.06.1873
|
Dominicus [Dominik]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.06.1873/16.06.1873 | Nr domu: 727 |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Imię (bierzmowanie): Petrus [Piotr] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: a Doncio | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis [córka Michała] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
29.06.1873/23.06.1873
|
Petronela
|
Zarugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1873/23.06.1873 | Nr domu: 679 |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): Paulina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bosłanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Annae [córka Anny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
05.07.1873/09.03.1873
|
Angela [Aniela]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.07.1873/09.03.1873 | Nr domu: 58 |
| Imię: Angela [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Trościaniec [dzierżawca w Trosciańcu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Sarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Zachariae [córka Zachariasza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Isakiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani [żona Kajetana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
13.07.1873/13.07.1873
|
Vladimirus Leo Teodorus [Włodzimierz Leon Teodor]
|
Sarkisiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.07.1873/13.07.1873 | Nr domu: 1 in Rakowiec [1 w Rakowcu] |
| Imię: Vladimirus Leo Teodorus [Włodzimierz Leon Teodor] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Kobrzyński, proboszcz obrządku greckiego w Rakowcu |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Sarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Rakowiec [dzierżawca w Rakowcu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori [córka Teodora] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Urbański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Sarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
31.07.1873/29.07.1873
|
Maria
|
Tokar
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1873/29.07.1873 | Nr domu: in Ispas [w Ispasie] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. FelicJan Preisentanc, proboszcz obrządku łacińskiego w Kutach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Tokar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Ispas [rolnik w Ispasie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Matusiak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Xaverii [córka Ksawerego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
01.08.1873/01.08.1873
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.08.1873/01.08.1873 | Nr domu: 35 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Valerianus [Walerian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
09.08.1873/07.08.1873
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Fediuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08.1873/07.08.1873 | Nr domu: 538 |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Sabina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Fediuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Samsonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Ciołek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Malec |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michaelis [żona Michała] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
31.08.1873/24.08.1873
|
Joannes [Jan]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.08.1873/24.08.1873 | Nr domu: 84 in Banila russica [84 w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Adeodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati [córka Deodata] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Dominici mercatoris [żona Dominika kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
03.09.1873/03.09.1873
|
Anna
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.09.1873/03.09.1873 | Nr domu: 652 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: a Bogdan [syn Bogdana] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Dominici [żona Dominika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
04.09.1873/04.09.1873
|
Rosalia [Rozalia]
|
Czyszewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.09.1873/04.09.1873 | Nr domu: 1032 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Zophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Czyszewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: textor [tkacz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Julianna | Nazwisko człon I: Antołowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Migoscki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Tarnowiecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stephani sutoris [żona Stefana szewca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
10.09.1873/07.09.1873
|
Andreas (Avedig) [Andrzej (Avedig)]
|
Łazarowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.09.1873/07.09.1873 | Nr domu: 651 |
| Imię: Andreas (Avedig) [Andrzej (Avedig)] | Imię (bierzmowanie): Adeodatus [Deodat] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Łazarowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati mercenarii [żona Deodata najemnika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
13.09.1873/13.09.1873
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.09.1873/13.09.1873 | Nr domu: 1014 |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati mercenarii [żona Deodata najemnika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
16.09.1873/15.09.1873
|
Catharina [Katarzyna]
|
Broszkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.09.1873/15.09.1873 | Nr domu: 572 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Broszkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Gredzuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Szymański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci [żona Franciszka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
20.09.1873/20.09.1873
|
Rosalia [Rozalia]
|
Biliński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1873/20.09.1873 | Nr domu: 381 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Biliński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Napp |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani [córka Stefana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Napp |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fibulus [guzikarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci [żona Franciszka] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
29.09.1873/27.09.1873
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.09.1873/27.09.1873 | Nr domu: 100 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Zachariae mercatoris [żona Zachariasza kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
12.10.1873/10.10.1873
|
Anna
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.10.1873/10.10.1873 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: 0 |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
13.10.1873/13.10.1873
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.10.1873/13.10.1873 | Nr domu: 555 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Juliana | Nazwisko człon I: Wenc |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Demetrius [Demetriusz] | Nazwisko człon I: Halicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Juliana | Nazwisko człon I: Jaworska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
21.10.1873/19.10.1873
|
Anna
|
Łucki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.10.1873/19.10.1873 | Nr domu: 182 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Łucki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joiannes [Jan] | Nazwisko człon I: Piskozub |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Wielgosz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
26.10.1873/23.10.1873
|
Adeodatus [Deodat]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.10.1873/23.10.1873 | Nr domu: 584 |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dolarius [bednarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati [córka Deodata] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
09.11.1873/06.11.1873
|
Theodorus [Teodor]
|
Osadca
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.11.1873/06.11.1873 | Nr domu: 29 |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Domicela | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Adeodati [córka Deodata] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Parulski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. officialista [c.k. oficjalista] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati [żona Deodata] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
27.11.1872/21.11.1873
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Nedey [Nedej]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.11.1872/21.11.1873 | Nr domu: in Banila russica [w Baniłowie Ruskim] |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani [córka Waleriana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Wesołowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cudo [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Euphrosina [Eufrozyna] | Nazwisko człon I: Popowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis [żona Jana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1873
|
13.12.1873/11.09.1873
|
Theodorus [Teodor]
|
Maramorosz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.12.1873/11.09.1873 | Nr domu: 731 in Kolomea [731 w Kołomyi] |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Jan Koblański, kanonik honorowy i proboszcz obrządku greckiego w Kołomyi |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Erasmus [Erazm] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.official. Cassae in Kolomea [c.k. oficjalista bankowy w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Otylia | Nazwisko człon I: Leibszang |
| Nazwisko człon II: de Schartenberg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii [córka Antoniego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Markwart |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. officialista [c.k. oficjalista] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Henrieta | Nazwisko człon I: Jäger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
08.01.1874/27.12.1873
|
Maria
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.01.1874/27.12.1873 | Nr domu: 114 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsyma [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [młodzieniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
18.01.1874/15.01.1874
|
Andreas v. Avedig [Andrzej inaczej Avedig]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1874/15.01.1874 | Nr domu: 308 |
| Imię: Andreas v. Avedig [Andrzej inaczej Avedig] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae [córka Andrzeja] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Aloisius [Alojzy] | Nazwisko człon I: Fabrici |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus [prywatysta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Dzarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii mercenarii [żona Grzegorza najemnika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
22.01.1874/20.01.1874
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.01.1874/20.01.1874 | Nr domu: 530 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii [córka Grzegorza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercenarius [najemnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Zophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori mercenarii [żona Teodora najemnika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
03.02.1874/01.02.1874
|
Julia
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.02.1874/01.02.1874 | Nr domu: 119 |
| Imię: Julia | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: Łowczuk | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi [córka Józefa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Zachariae [żona Zachariasza] |
| Uwagi: Chrzestni: Vartanes [Wartan] Agopsowicz, Maria Jakubowicz |
|
|
Kuty
|
U1874
|
10.02.1874/09.02.1874
|
Anna
|
Janowicz Czotyrak
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.02.1874/09.02.1874 | Nr domu: 118 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Casimira [Kazimiera] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: Czotyrak | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani [córka Waleriana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Samuelis mercatoris [żona Samuela kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
27.02.1874/27.02.1874
|
Maria
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.02.1874/27.02.1874 | Nr domu: 575 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Aniela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: illegitimi thori [z nieprawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Markiewicz et Mariae Jakubowicz [córka Grzegorza Markiewicza i Marii Jakubowicz] |
| Uwagi: coelebs [panna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: quaestor [kwestor] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adeodati mercenarii [żona Deodata najemnika] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
03.03.1874/03.03.1874
|
Catharina [Katarzyna]
|
Fedyk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.03.1874/03.03.1874 | Nr domu: 537 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Fedyk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fibulus [guzikarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Demytruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis [córka Jana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Śluzar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sachristianus [zakrystianin] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Fediuk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stephani [żona Stefana] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1874
|
07.03.1874/07.03.1874
|
Adeodatus [Deodat]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.03.1874/07.03.1874 | Nr domu: 798 |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Imię (bierzmowanie): Samuel |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Ignacy Jakubowicz, proboszcz |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Nedey [Nedej] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: puella [dziewczyna] |
| Uwagi: |
|
