|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Kuty
|
U1890
|
24.06.1890/21.06.1890
|
Petronela
|
Hawryszczuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.06.1890/21.06.1890 | Nr domu: 921 |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, kanonik honorowy i miejscowy proboszcz |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Hawryszczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Basilii et Annae [syn Bazylego i Anny] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Tokar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Michaelis Tokar et Catharinae e domo Donigiewicz [corka Michała Tokara i Katarzyny z domu Donigiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Rakowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Rakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Basilii [żona Bazylego] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
29.07.1890/29.07.1890
|
Petronela
|
Popiuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.07.1890/29.07.1890 | Nr domu: |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): Paulina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pictor [malarz] |
| Uwagi: filius Georgi et Catharinae Ciołek [syn Jerzego i Katarzyny Ciołek] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Michaelis Popiuk et Catharinae Samsonowicz [córka Michała Popiuka i Katarzyny Samsonowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Polańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Joannis sutoris [żona Jana szewca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Basilus [Bazyli] | Nazwisko człon I: Usyk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: textor [tkacz] |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1890
|
17.08.1890/09.08.1890
|
Malwina
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.08.1890/09.08.1890 | Nr domu: 842 |
| Imię: Malwina | Imię (bierzmowanie): Antonia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: milnik [młynarz] |
| Uwagi: filius Josephi et Angelae [syn Józefa i Anieli] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Tomasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Dominici Tomasiewicz et Catharinae Agopsowicz [córka Dominika Tomasiewicza i Katarzyny Agopsowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua [wdowa] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
17.08.1890/14.08.1890
|
Francisca [Franciszka]
|
Frischman
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.08.1890/14.08.1890 | Nr domu: 108 |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katrzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Frischman |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: garbarz |
| Uwagi: filius Andreae et Mariae Perkatiuk [syn Andrzeja i Marii Perkatiuk] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii et Catharinae Zarugiewicz [córka Grzegorza i Katarzyny Zarugiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Nedej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
18.08.1890/17.08.1890
|
Antonius [Antoni]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.08.1890/17.08.1890 | Nr domu: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Bogdanus [Bogdan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: filius Valeriani et Ripsimae Janowicz [syn Waleriana i Rypsymy Janowicz] |
| Matka: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antonii Donigiewicz et Annae Bohosiewicz [córka Antoniego Donigiewicza i Anny Bohosiewicz |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antonii [córka Antoniego] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
28.08.1890/24.08.1890
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.08.1890/24.08.1890 | Nr domu: Banila [Baniłów] |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katrzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Banila [ekonom w Baniłowie] |
| Uwagi: filius Vartani et Mariae Markiewicz [syn Wartana i Marii Markiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Bogdani et Annae e domo Janowicz Petrowicz [córka Bogdana i Anny z domu Janowicz Petrowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Adeodati [syn Deodata] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Josephi [żona Józefa] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
13.01.1887/16.12.1886
|
Maria Anna
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1887/16.12.1886 | Nr domu: Witelówka |
| Imię: Maria Anna | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis in Witelówka [dziedzic części w Witelówce] |
| Uwagi: filius Gregorii et Annae e domo Jakubowicz [syn Grzegorza i Anny z domu Jakubowicz] |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Ohanowicz et Antoninae e domo Bosłan [córka Jana Ohanowicza i Antoniny z domu Bosłan] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Seroczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: praepositus Kutensis [prepoyzyt kucki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Gregorius Dawidowicz possesor bonorum [Grzegorz Dawidowicz dzierżawca dóbr], Maria Seroczyńska uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
12.09.1890/10.09.1890
|
Catharina [Katarzyna]
|
Pleban
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.09.1890/10.09.1890 | Nr domu: 934 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Pleban |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: filius Adalberti et Mariae Broszkiewicz [syn Wojciecha i Marii Broszkiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Cholewczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Eliae Cholewczuk et Rosaliae Nikosiewicz [córka Eliasza Cholewczuka i Rozalii Nikosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Cholewczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Eliae [syn Eliasza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Pleban |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Adalberti [córka Wojciecha] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
25.09.1890/19.09.1890
|
Maria
|
Mazurkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.09.1890/19.09.1890 | Nr domu: Banila [Baniłów] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Stefanowicz, proboszcz obrządku greckego w Waszkowcach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Mazurkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Nedej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Jacobi et Mariae Nedej [córka Jakuba i Marii Nedej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Nedej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Donabiedowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1890
|
09.11.1890/07.11.1890
|
Rosalia [Rozalia]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.11.1890/07.11.1890 | Nr domu: Angela [Aniela] |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Gregorii et Mariae Agopsowicz [syn Grzegorza i Marii Agopsowicz] |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani Agopsowicz et Mariae Tumanowicz [córka Kajetana Agopsowicza i Marii Tumanowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1890
|
13.11.1890/10.11.1890
|
Rosalia [Rozalia]
|
Fedyk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.11.1890/10.11.1890 | Nr domu: Anna |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Fedyk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: filius Wasyli et Catharinae Dmytruk [syn Wasyla i Katarzyny Dmytruk] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Dmytruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Joannis Dmytruk et Catharinae Halicka [córka Jana Dmytruka i Katarzyny Halickiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Dmytruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Huzar |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Josephi [żona Józefa] |
|
|
Kuty
|
U1890
|
30.11.1890/25.11.1890
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Kulbicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.11.1890/25.11.1890 | Nr domu: Rybno |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katrzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Kulbicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cudo [kowal] |
| Uwagi: filius Theodori et Mariae Krzysztofowicz [syn Teodora i Marii Krzysztofowicz] |
| Matka: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Matusiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Xaveri Matusiewicz et Annae Agopsowicz [córka Ksawerego Matusiewicza i Anny Agopsowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Sływka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Eudoksja | Nazwisko człon I: Sływka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Kuty
|
U1890
|
30.11.1890/30.09.1890
|
Stanislaus Cajetanus [Stanisław Kajetan]
|
Romanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.11.1890/30.09.1890 | Nr domu: Kolomea [Kołomyja] |
| Imię: Stanislaus Cajetanus [Stanisław Kajetan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: z powodu zagrożenia życia ochrzcił ks. Józef Szeligiewicz, wikariusz obrządku łacińskiego w Kołomyi |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stefanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Romanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Kolomea [kupiec w Kołomyi] |
| Uwagi: filius Bogdani Theodori et Mariae Kopacz [syn Bogdna Teodora i Marii Kopacz] |
| Matka: |
| Imię: Augusta | Nazwisko człon I: Schuman |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Augusti Guilhelminae Schramm [córka Augusta i Wilhelminy Schramm] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Romanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator[kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Pohorecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Josephi [żona Józefa] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
14.12.1891/11.12.1891
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Mojzesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.12.1891/11.12.1891 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Abraham | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Nicolai et Annae Nikosiewicz [syn Mikołaja i Anny Nikosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Cajetani Dawidowicz et Annae Markiewicz [córka Kajetana Dawidowicza i Anny Markiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator[kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Żurakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Leonis [żona Leona] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
23.11.1891/18.11.1891
|
Catharina [Katarzyna]
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.11.1891/18.11.1891 | Nr domu: Banila [Baniłów] |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Drohomirecki, proboszcz obrządku greckiego w Popielnikach |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: carpentarius [cieśla] |
| Uwagi: filius Antonii et Annae Hankiewicz [syn Antoniego i Anny Hankiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Theresia [Teresa] | Nazwisko człon I: Otto |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Felicis Otto et Catharinae Janowicz [córka Feliksa Otto i Katarzyny Janowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Pogonowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber in Karabczujów [rzemieślnik w Karapczyjowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Szweiger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Michaelis Szweiger [żona Michała Szweigera] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
26.12.1891/16.12.1891
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Ohanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.12.1891/16.12.1891 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Lucia [Łucja] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus [prywatysta] |
| Uwagi: filius Antonii et Luciae Szpott [syn Antoniego i Łucji Szpott] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Janowicz et Ripsimae Markiewicz [córka Grzegorza Janowicza i Rypsymy Markiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum [dzierżawca dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Zarugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Gregorii mercatoris [żona Grzegozra kupca] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
25.01.1891/25.01.1891
|
Antonina
|
Grelecki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.01.1891/25.01.1891 | Nr domu: 829 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Malvina [Malwina] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Grelecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: filius Nicoali et Annae Ciołek [syn Mikołaja i Anny Ciołek] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Kozirowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antonii Kozirowski et Rosaliae Halicka [córka Antoniego Kozirowskiego i Rozalii Halickiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Dobrowolski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Olejnik |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Gregorii [żona Grzegorza] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
08.02.1891/05.02.1891
|
Michael [Michał]
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.02.1891/05.02.1891 | Nr domu: 117 |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Marcus [Marek] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola [mieszkaniec] |
| Uwagi: filius Zachariae et Annae markiewicz [syn Zachariasza i Anny Markiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Abrahamowicz et Catharinae Osadca [córka Mikołaja Abrahamowicza i Katarzyny Osadcy] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Nicolai [syn Mikołaja] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Zachariae [córka Zachariasza] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
05.03.1891/23.02.1891
|
Maria
|
Cieszkowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.03.1891/23.02.1891 | Nr domu: Banila russica [Baniłów Ruski] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Albina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Cieszkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coriarius [rymarz] |
| Uwagi: filius Francisci et Adelae e domo Pawłoska [syn Franciszka i Adeli z domu Pawłowskiej] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Jackowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Alexandri Jackowski et Annae Kajetanowicz [córka Aleksandra Jackowskiego i Anny Kajetanowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Jackowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anselma [Anzelma] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori [córka Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
01.05.1891/28.04.1891
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.05.1891/28.04.1891 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Angela [Aniela] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Adeodati et Annae Zarugiewicz [syn Deodata i Anny Zarugiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Mojzesowicz et Annae Nikosiewicz [córka Mikołaja Mojzesowicza i Anny Nikosiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Mojzesowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai [córka Mikołaja] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
10.05.1891/04.05.1891
|
Catharina [Katarzyna]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.05.1891/04.05.1891 | Nr domu: 35 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: filius Gregorii et Mariae Antoniewicz [syn Grzegorza i Marii Antoniewicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori Osadca et Catharinae e domo Osadca [córka Krzysztofa Osadcy i Katarzyny z domu Osadca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: vidua post Dominici [wdowa po Dominiku] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
18.05.1891/08.04.1881
|
Maria
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.05.1891/08.04.1881 | Nr domu: Banila russica [Baniłów Ruski] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Adeodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis Banilae [dzieidzic części Baniłowa] |
| Uwagi: filius Petri et Ripsimae Osadca [syn Piotra i Rypsymy Osadcy] |
| Matka: |
| Imię: Maria Vanda [Maria Wanda] | Nazwisko człon I: Danek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Stanislai Danek et Mariae Burghart [córka Stanisława i Marii Burghart] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Danek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: academicus [akademik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Christophori [żona Krzysztofa] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
19.09.1880/07.09.1880
|
Adolphus [Adolf]
|
Wirski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.09.1880/07.09.1880 | Nr domu: Kolomea [Kołomyja] |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Wirski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis postae [urzędnik pocztowy] |
| Uwagi: filius Gregorii et Teclae e domo Janowicz [syn Grzegorza i Tekli z domu Janowicz] |
| Matka: |
| Imię: Marcela | Nazwisko człon I: Hlawati |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Frederici Hlawati et Annae Buba [córka Fryderyka Hlawati i Anny Buby] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Julius [Juliusz] | Nazwisko człon I: Mitszke |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.subcenturius [c.k. podporucznik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Wyspak |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Petri [żona Piotra] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
29.06.1891/28.06.1891
|
Petrus [Piotr]
|
Mikołajewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1891/28.06.1891 | Nr domu: 272 |
| Imię: Petrus [Piotr] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Mikołajewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Antonii et Catharinae Gilewicz [syn Antoniego i Katarzyny Gilewicz] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Halicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Stephani Halicki et Annae Berger [córka Stefana Halickiego i Anny Berger] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Fedor | Nazwisko człon I: Kleniuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: bednarz |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Samborska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Petri [żona Piotra] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
12.07.1891/04.07.1891
|
Rosalia [Rozalia]
|
Nikosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.07.1891/04.07.1891 | Nr domu: Banila russica [Baniłów Ruski] |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Nikosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus [ekonom] |
| Uwagi: filius Antonii et Annae Tumanowicz [syn Antoniego i Anny Tumanowicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Nicolai Petrowicz et Mariae [córka Mikołaja Petrowicza i Marii] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Nawrocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cudo [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Szweiger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Michaelis [żona Michała] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
07.07.1891/17.05.1891
|
Joannes Julianus [Jan Julian]
|
Kosiński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.07.1891/17.05.1891 | Nr domu: Siemakowce ad Prut [Siemakowce nad Prutem] |
| Imię: Joannes Julianus [Jan Julian] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: z powodu zagrożenia życia ochrzcił ks. J. Majkowski, administrator parafii obrządku greckiego w Siemakowcach nad Prutem |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius Cajetanus [Ignacy Kajetan] | Nazwisko człon I: Kosiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: saltuarius privatus [leśniczy prywatny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bilińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Antonii Biliński et Mariae Milisikiewicz [córka Antoniego Bilińskiego i Marii Milisikiewicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vladimirus [Włodzimierz] | Nazwisko człon I: Rabat |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius in Siemakowce [dzierżawca w Siemakowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Drobowicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Jacobi Drobowicki magistri scholae [żona Jakuba Drobowickiego nauczyciela] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
23.07.1891/23.07.1891
|
Carolina [Karolina]
|
Zieliński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.07.1891/23.07.1891 | Nr domu: 1540 |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Zieliński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: filius Stephani et Paraska Jaworska [syn Stefana i Paraski Jaworskiej] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Dorowolska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Michaelis Dobrowolski et Cathariane Piskozub [córka Michała Dobrowolskiego i Katarzyny Piskozub] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Dobrowolski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Gorecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Nicolai [żona Mikołaja] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
16.07.1891/10.07.1891
|
Amalia Leontyna
|
Chawarowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.07.1891/10.07.1891 | Nr domu: Żabie |
| Imię: Amalia Leontyna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Teodor Koryński, proboszcz obrządku greckiego w Żabiu |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Chawarowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: expeditor postalis in Żabie [ekspedytor pocztowy w Żabiu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Gregorii Dawidowicz et Annae Jakubowicz [córka Grzegorza Dawidowicza i Anny Jakubowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adolfus [Adolf] | Nazwisko człon I: Herman |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: executor tributi in Żabie [poborca podatkowy w Żabiu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Dmytruk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Mathaei Dmytruk in Żabie [żona Mateusza Dmytruka w Żabiu] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
13.04.1870/01.04.1870
|
Josephus [Józef]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.04.1870/01.04.1870 | Nr domu: Wilawcze |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: w powodu zagrożenia życia ochrzcił ks. Hilary Andryjczuk, wikariusz kościoła orientalnego w Baniłowie |
| Płeć: puer [chłopiec] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques [szlachetny] |
| Uwagi: haeres sortis in Wilawcze [dziedzic części w Wilawczu] |
| Matka: |
| Imię: Zuzanna | Nazwisko człon I: Bendis |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Theodori et Helenae [córka Teodora i Heleny] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: Lewczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriptor in Zamoście [pisarz w Zamościu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teophila [Teofila] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: sua soror [jego siostra] |
|
|
Kuty
|
U1891
|
26.09.1891/21.09.1891
|
Maria
|
Popiuk
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Kuty |
| Typ księgi: U1891 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.09.1891/21.09.1891 | Nr domu: 946 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Angela [Aniela] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro |
| Płeć: puella [dziewczynka] |
| Urodzenie: legitimi thori [z prawego łoża] |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pellio [kuśnierz] |
| Uwagi: filius Gregorii et Catharinae Ciołek [syn Grzegorza i Katarzyny Ciołek] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Michaelis Popiuk et Annae Samsonowicz [córka Michała Popiuka i Anny Samsonowicz] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Popiuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: textor [tkacz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Gilewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Andreae [żona Andrzeja] |
|
