|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Lwów
|
U1880
|
08.02.1880/29.07.1880
|
Stefanus [Stefan]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.02.1880/29.07.1880 | Nr domu: nr 1 pago Zaszkowice [we wsi Zaszkowice nr 1] |
| Imię: Stefanus [Stefan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował w zagrożeniu życia ks. Grzegorz Duszpiński, proboszcz obrządku greckiego w Zawidowicach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Mochnacka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Philareti Mochnacki et Helenae Gizowskie [córka Filareta Mochnackiego i Heleny Gizowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus Josephus [Paweł Józef] | Nazwisko człon I: Horaczek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor medicinae [doktor medycyny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Paszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: laboriosa [pracowita] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1880
|
03.06.1880/13.06.1880
|
Venceslaus [Wacław]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.06.1880/13.06.1880 | Nr domu: N 41 urbs [miasto nr 41] |
| Imię: Venceslaus [Wacław] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Axentowicz, kanonik gremialny kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Julia Leitner |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis privatus penes Institutem rusticalem [oficjalista w instytucie wiejskim] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Maramorosz et Barbarae de domo Jaworska [córka Grzegorza Maramorosz i Barbary z domu jaworskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consiliarius magistratus [radca magistratu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Nazwisko człon I: Majeski |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domus [właściciel domu] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Teresa Kierkorowicz, vidua post D.medicinae Kierkorowicz [wdowa po doktorze medycyny Kierkorowiczu] |  |
|
|
Lwów
|
U1882
|
06.03.1882/16.04.1882
|
Maria
|
Wielowieyski de Wielka Wieś Półkozic
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.03.1882/16.04.1882 | Nr domu: No.13a platea Majerii [ulica Majerówka 13a] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Eugenia |
| Uwagi: chrzcił i biezrmował ks. Kajetan Kajetanowicz, kanonik gremialny, prepozyt kapituły obrządku ormiańskiego; akuszerka Michalina Szupińska |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus Carolus Antonius [Władysław Karol Antoni] | Nazwisko człon I: Wielowieyski |
| Nazwisko człon II: de Wielka Wieś Półkozic | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques, haeres bonorum [slzachetny, dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leocadia Elidia [Leokadia Elidia] | Nazwisko człon I: de Olejowa |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis de Olejowa Krzeczunowicz et Ripsimae de Torosiewicz [córka Jana de Olejowa Krzeczunowicza i Rypsymy Torosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodat | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: prywatus [prywatysta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Gnoiński |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Michał Torosiewicz, Henricus Joannes [Henryk Jan] eques de Wielka Wieś Półkozic Wielowieyski, doctor philosophiae [doktor filozofii], Rozalia Agopsowicz, uxor haeredis bonorum [żona dziedzica dóbr] |  |
|
|
Lwów
|
U1882
|
18.03.1882/0.04.1882
|
Sophia Victoria [Zofia Wiktoria]
|
Pokorny
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.03.1882/0.04.1882 | Nr domu: N. 15 platea Chorąszczyzna [ulica Chorąszczyzna 15] |
| Imię: Sophia Victoria [Zofia Wiktoria] | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Romaszkan, wikariusz kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Antonina Fehmel |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko człon I: Pokorny |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Antonii et Carolinae Romaszkan magister pharmatiae [syn Antoniego i Karoliny Romaszkan, magister farmacji] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: de domo Romaszkan [z domu Romaszkan] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Annae Bohosiewicz [córka Teodora i Anny Bohosiewicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: de Bohosiewicz [z Bohosiewiczów] |
| Nazwisko człon II: Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Leopoldus [Leopold] | Nazwisko człon I: Seidler |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: professor IIdi gymnasii [prpfesor drugiego gimnazjum] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Sophia [Zofia] Romaszkan, Ceslaus [Czesław] Librecki, jurista [prawnik] |  |
|
|
Lwów
|
U1883
|
25.02.1883
|
Joannes Christophorus [Jan Krzysztof]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.02.1883 | Nr domu: 41 |
| Imię: Joannes Christophorus [Jan Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Axentowicz, kanonik gremialny kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Wilhelmina Henitsch |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis penes Institutem rusticalem [urzędnik w instytucie wiejskim] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Maramorosz et Barbarae de domo Jaworska [córka Grzegorza Maramorosz i Barbary z domu Jaworskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maciej | Nazwisko człon I: Bandowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum [właściciel dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ewa | Nazwisko człon I: (nieczytelne) |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Złoczow [ze Złoczowa] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Teresa Kierkorowicz, vidua post doctorem medicinae [wdowa po doktorze medycyny] |  |
|
|
Lwów
|
U1884
|
28.10.1884/02.12.1884
|
Bronislava [Bronisława]
|
Seidler
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.10.1884/02.12.1884 | Nr domu: N.4 platea Jabłonowskich [ulica Jabłonowskich nr 4] |
| Imię: Bronislava [Bronisława] | Imię (bierzmowanie): Anna Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Deodat Dawidowicz, wikariusz archikatedralny we Lwowie; akuszerka Heitsch |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Leopoldus [Leopold] | Nazwisko człon I: Seidler |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fil.Joannis et Joannae Dworzaczek, professor gimnasialis [syn Jana i Joanny Dworzaczek, profesor gimnazjalny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: de domo Romaszkan [z domu Romaszkan] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Annae Bohosiewicz [córka Teodora i Anny Bohosiewicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis instituti publici [urzędnik instytutu publicznego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Pokorny |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adolphi Pokorny magistri pharmaciae [żona Adolfa Pokornego, magistra farmacji] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1884
|
17.07.1884/27.07.1884
|
Joannes Duclanus [Jan z Dukli]
|
Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.07.1884/27.07.1884 | Nr domu: No 16 platea Grodecko-Janowska [ulica Grodecko-Janowska nr 1 |
| Imię: Joannes Duclanus [Jan z Dukli] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: chrzcił ks. Kajetan Kasprowicz, kooperator w kościele archikatedralnym; akuszerka Michalina Szupińska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis penes viam ferram Arch. Caroli-Ludvici [urzędnik na kolei Arcyksięcia Karola Ludwika] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Mariae de domo Theodorowicz Agopsowicz [córka Kajetana i Marii z domu Teodorowicz Agopsowiczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Romana | Nazwisko człon I: Herforth |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1885
|
12.04.1885/07.06.1885
|
Maria Leontina [Maria Leontyna]
|
Rozwadowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.04.1885/07.06.1885 | Nr domu: N.9 via Armenorum Leopoli [ulica Ormiańska 9 we Lwowie] |
| Imię: Maria Leontina [Maria Leontyna] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzczona z wody 14.04.1885 r.przez ks. Izaaka Mikołaja Isakowicza, Arcybiskupa Metropolitę Lwowskiego obrządku ormiańskiego; chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik gremialny kapituły lwowskiej; akuszerka Maria Hakowa |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Rozwadowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius p.d.Adalberti et Antoninae natae Sokołowska, subcenturio emeritus et officialis penes directionem viae ferrae Leopol.Czernovicensis [syn zm.Wojciecha i Antoniny urodzonej Sokołowska, emerytowany podporucznik i urzędnik w dyrekcji kolei Lwów-Czerniowce] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Bryndzej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia p.d.Philippi Bryndzej et Catharinae natae Isakowicz [córka zm. Filipa Bryndzeja i Katarzyny urodzonej Isakowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaacus Nicolaus [Izaak Mikołaj] | Nazwisko człon I: Isakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Archipiscopus Metrop.Leopol.rit.arm., avunculus matris infantis [Arcybiskup Metropolita Lwowski obrządku ormiańskiego, wuj matki dziecka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Grochowolska |
| Nazwisko człon II: nata Rozwadowska [urodzona Rozwadowska] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor haeredis bonorum, soror patris infantis [żona dziedzica dóbr, siostra ojca dziecka] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1885
|
26.08.1885/26.09.1885
|
Stephania Maria Casimira[Stefania Maria Kazimiera]
|
Winnicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.08.1885/26.09.1885 | Nr domu: Leopoli platea Leona Sapiehy No. 63 [Lwów ulica Leona Sapieh |
| Imię: Stephania Maria Casimira[Stefania Maria Kazimiera] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Karol Szczepański, wikariusz kościoła katedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Maria Gotlieb |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Winnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis penes viam ferram Caroli-Ludovici [urzędnik na kolei Karola-Ludwika] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Cholewińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theophili Cholewiński et Rosaliae natae Krzysztofowicz [córka Teofila Cholewińskiego i Rozalii urodzonej Krzysztofowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pictor imaginum [malarz obrazów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Martha [Marta] | Nazwisko człon I: Rarogiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor officialis viae fer.Leopol.Czernovicensis [żona urzędnika kolei lwowsko-czerniowieckiej] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1885
|
25.05.1885/09.05.1885
|
Carolus Antonius [Karol Antoni]
|
de Bołoz Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.05.1885/09.05.1885 | Nr domu: in pago Grochowce penes Przemyśl [we wsi Grochowce koło Prze |
| Imię: Carolus Antonius [Karol Antoni] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Izaak Mikołaj Isakowicz, Arcybiskup Metropolita Lwowski obrządku ormiańskiego; akuszerka Emilia Kraśniewiczowa z Przemyśla |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes Deodatus [Jan Deodat] | Nazwisko człon I: de Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Antonii et Albinae natae Antoniewicz haeres bonorum [syn Antoniego i Albiny urodzonej Antoniewicz, dziedzic dóbr] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bamberg |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Baroni Bamberg et Annae Baronessae Eminger [córka Józefa barona Bamberg i Anny baronówny Eminger] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Bołoz |
| Nazwisko człon II: Antoniewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Michalina | Nazwisko człon I: Eminger |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: baronessa [baronówna] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Dominicus [Dominik] Bołoz Antoniewicz, haeres bonor. [dziedzic dóbr], Anna Bołoz Antoniewicz heredis.bonorum [dziedziczka dóbr] |  |
|
|
Lwów
|
U1886
|
20.05.1886/14.10.1886
|
Ladislaus [Władysław]
|
de Słoniewski Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1886 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.05.1886/14.10.1886 | Nr domu: platea Zygmuntowska No.12 [ulica Zygmuntowska 12] |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Pancratius [Pankracy] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik kościoła katedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Michalina Szypińska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: de Słoniewski |
| Nazwisko człon II: Warteresiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: architectus assistens penes viam ferream [architekt aystujący przy kolei] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena Joanna Ludovica [Helena Joanna Ludwika] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fila Cajetani de Hasso Agopsowicz [córka Kajetana de Hasso Agopsowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum terrest. [dziedzic dóbr ziemskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sabina | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Casimiri de Hasso Agopsowicz [żona Kazimierza de Hasso Agopsowicza] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1886
|
09.07.1886/18.09.1886
|
Sigismundus [Zygmunt]
|
de Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1886 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.07.1886/18.09.1886 | Nr domu: natus in Spytkowice [urodzony w Spytkowicach], Plac Bernardy |
| Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Imię (bierzmowanie): Thadaeus [Tadeusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik kościoła katedralnego; akuszerka Anna Wasikiewiczowa |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Romanus Sigismundus [Roman Zygmunt] | Nazwisko człon I: de Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Jacobi de Barącz, doctor universal.medicinae [syn Jakuba Barącza, doktor medycyny] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czyżewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Vincentii et Annae Czyżewski [córka Wincentego i Anny Czyżewskich] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Czyżewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis viae ferrae [urzędnik kolei] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietaria domus [właścicielka domu] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Taddaeus [Tadeusz] Barącz, sculptor [rzeźbiarz], Maria Czyżewska, uxor officialis viae ferrae [żona urzędnika kolei] |  |
|
|
Lwów
|
U1886
|
18.07.1863/15.08.1886
|
Dorothea [Dorota]
|
Stieber
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1886 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.07.1863/15.08.1886 | Nr domu: |
| Imię: Dorothea [Dorota] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: urodzona w Dornfeld w Galicji; konwertytka z luteranizmu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Henricus [Henryk] | Nazwisko człon I: Stieber |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Dorothea [Dorota] | Nazwisko człon I: Kulmann |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Świadkowie: Ignacy Dreidler, Teofil Isakowicz, Władysław Bayer |  |
|
|
Lwów
|
U1887
|
19.09.1887/21.09.1887
|
Michalina
|
Jaremko
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1887 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.09.1887/21.09.1887 | Nr domu: ulica Cmentarna N.8 |
| Imię: Michalina | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik katedry ormiańskiej, z delegacji proboszcza; akuszerka Zofia Frala |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Jaremko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber aerarius [kotlarz] |
| Uwagi: obrządku greckiego |
| Matka: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici Donigiewicz [córka Dominika Donigiewicza] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Schmidt |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sartor [krawiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Oliniewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stanislai Oliniewicz [żona Stanisława Oliniewicza] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1887
|
19.11.1887/27.12.1887
|
Josephus Marianus [Józef Marian]
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1887 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.11.1887/27.12.1887 | Nr domu: domus viae ferreae Caroli Lud. [dom kolei Karola Ludwika] |
| Imię: Josephus Marianus [Józef Marian] | Imię (bierzmowanie): Carolus [Karol] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, kooperator archikatedry lwowskiej obrządku ormiańskiego; akuszerka Aniela Proczkowska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Boleslaus [Bolesław] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: architectus ac viam ferream [architekt przy kolei] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Sophia Henrica [Zofia Henryka] | Nazwisko człon I: Tomanek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Pauli Tomanek et Henricae Sophaie Babirecka [córka Pawła Tomanka i Henryki Zofii Babireckiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus Joannes [Józef Jan] | Nazwisko człon I: Podgórski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: apothecarius [aptekarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Horoszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Juliani exactoris aeris [córka Juliana poborcy podatkowego] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1887
|
06.01.1887/20.01.1887
|
Adamus Victor [Adam Wiktor]
|
Krzeczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1887 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.01.1887/20.01.1887 | Nr domu: ul. Zygmuntowska 13 |
| Imię: Adamus Victor [Adam Wiktor] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, wikariusz archikatedry obrządku ormiańskiego; akuszerka Rozalia Berlińska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: architectus penes viam ferream [architekt przy kolei] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Henrica [Henryka] | Nazwisko człon I: Fischer de Fischerling |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Leopoli Fischer de Fischerling [córka Leopolda Fischer de Fischerling] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Maly |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: inspector viae ferreae [inspektor kolei] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Maly |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Maly [żona Józefa Maly] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1888
|
30.10.1888/04.11.1888
|
Claudia Clementina [Klaudia Klementyna]
|
Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1888 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.10.1888/04.11.1888 | Nr domu: ulica Solarna N 2 |
| Imię: Claudia Clementina [Klaudia Klementyna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, kooperator kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Michalina Szupińska |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michał | Nazwisko człon I: Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Calixti et Clementinae de domo Theodorowicz officialis ad viam ferream [syn Kaliksta i Klementyny z domu Teodorowicz, urzędnik kolei] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Agopsowicz et Mariae de domo Theodorowicz [córka Kajetana Agopsowicza i Marii z domu Theodorowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum terrestrium Bazar [dziedzic dóbr ziemskich Bazar] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi [żona Jakuba] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1888
|
31.07.1888/19.09.1888
|
Stefania Valeria [Stefania Waleria]
|
Gerard Festenburg
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1888 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1888/19.09.1888 | Nr domu: platea Dominicanorum N 11 [ulica Dominikanów 11] |
| Imię: Stefania Valeria [Stefania Waleria] | Imię (bierzmowanie): Joanna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik katedry ormiańskiej we Lwowie; akuszerka Maria Świątkowska |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Eduardus [Edward] | Nazwisko człon I: Gerard |
| Nazwisko człon II: Festenburg | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis, doctor medicinae [szlachetny, doktor medycyny] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: de Sawicki [z Sawickich] |
| Nazwisko człon II: Gerard | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): Festenburg |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai Sawicki de Lubicz praefectus districtus et Joannae de domo Azbejewicz [córka Stanisława de Lubicz Sawickiego, prefekta okręgowego i Joanny z domu Azbejewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Nazwisko człon I: Rojewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: de domo Sawicka [z domu Sawicka] |
| Nazwisko człon II: Wysocka |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1888
|
31.08.1888/01.09.1888
|
Rosa Limana [Róża z Limy]
|
Bułat Rozwadowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1888 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.08.1888/01.09.1888 | Nr domu: N.9 via armeniaca ulica Ormiańska 9] |
| Imię: Rosa Limana [Róża z Limy] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik kościoła katedralnego obrządku ormiańskiego we Lwowie; akuszerka Maria Hakowa |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Bułat |
| Nazwisko człon II: Rozwadowski | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius p.d.Adalberti et Antoninae natae Sokołowska, subcenturio emeritus et officialis penes directionem viae ferreae Leopol.-Czernovicensis [syn zm.Wojciecha i Antoniny urodzonej Sokołowska, emerytowany podporucznik i urzędnik w dyrekcji kolei Lwów-Czerniowce] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Bryndzej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia p.d.Filippi Bryndzej et Catharinae Isakowicz [córka zm. Filipa Bryndzej i Katarzyny Isakowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaac Nicolaus [Izaak Mikołaj] | Nazwisko człon I: Isakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Archipiscopus Leopol.arm.cathol.rit. [arcybiskup lwowski obrządku ormiańskokatolickiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: de Donigiewicze [z Donigiewiczów] |
| Nazwisko człon II: primo voto Isakowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: secundo voto Bakał |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1888
|
31.03.1888/03.04.1888
|
Alfredus Marianus [Alfred Marian]
|
Ohanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1888 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.03.1888/03.04.1888 | Nr domu: Teatralna Nr 4 |
| Imię: Alfredus Marianus [Alfred Marian] | Imię (bierzmowanie): Alexander [Aleksander] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Steindl, kooperator kościoła archikatedralnego lwowskiego obrządku ormiańskiego; akuszerka Rozalia Berlińska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus Clemens [Józef Klemens] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.adiunctus judiciali in Rawa ruska [adiunkt sądowy w Rawie Ruskiej] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Prokopowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Alexandri Prokopowicz et Justinae Kozłowska [córka Aleksandra Prokopowicza i Justyny Kozłowskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Prokopowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.consiliarius Fori Superioris [radca Sądu Najwyższego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Justina [Justyna] | Nazwisko człon I: Prokopowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eius uxor [jego żona] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1888
|
19.03.1888/25.03.1888
|
Josepha Maria [Józefa Maria]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1888 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.03.1888/25.03.1888 | Nr domu: platea Grodecka No 69 [ulica Grodecka 69] |
| Imię: Josepha Maria [Józefa Maria] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Karol Szczepański, wikariusz kościoła obrządku ormiańskiego; akuszerka Karolina Schaefer |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima Rosalia [Rypsyma Rozalia] | Nazwisko człon I: Skowrońska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Christophori Skowroński et Catharinae Nikoszenc [córka Krzysztofa Skowrońskiego i Katarzyny Nikoszenc] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Mekita | Nazwisko człon I: Chudek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: operarius [robotnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Doczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1889
|
30.09.1889/27.10.1889
|
Ladislaus Cajetanus [Władysław Kajetan]
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1889 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.09.1889/27.10.1889 | Nr domu: ul. Na Błonie N 12 |
| Imię: Ladislaus Cajetanus [Władysław Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Taddeus [Tadeusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, wikariusz archikatedry obrządku ormiańskiego; akuszerka Anna Buczyńska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis apus viam ferream Caroli Ludovici [urzedni kolei karola Ludwika] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Solska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ludovici et Annae de domo Marschall [córka Ludwika i Anny z domu Marschall] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus Xaverius [Franciszek Ksawery] | Nazwisko człon I: Marschall |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: obywatel i radny miasta Lwowa |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Wilhelmina | Nazwisko człon I: Schuhman |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Augusti Schumann civis Leopoliensis [zona Augusta Schumann obywatela lwowskiego] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1889
|
23.06.1889/13.10.1889
|
Eduardus Joannes [Edward Jan]
|
de Kamienczanuł Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1889 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.06.1889/13.10.1889 | Nr domu: via Mickiewicz N.1 [ulica Mickiewicza nr 1] |
| Imię: Eduardus Joannes [Edward Jan] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, kanonik katedralny ormiańskokatolicki we Lwowie; akuszerka Berlińska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Romualdus Josephus [Romulad Józef] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Theodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Eduardi et Sabinae de Brzozowski candidatus notarialis [syn Edwarda i Sabiny z Brzozowskich, kandydat notarialny] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Felicia [Felicja] | Nazwisko człon I: de Morawski [z Morawskich] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi et Sophiae de Malinowski Morawski [córka Jakuba i Zofii z Malinowskich Morawskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Eduardus [Edward] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consiliarius fori terrestr. [radca sądu ziemskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Mochnacka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietaria bonorum [włascicielka dóbr] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1889
|
16.05.1889/27.06.1889
|
Ignatius Joannes [Ignacy Jan]
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1889 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.05.1889/27.06.1889 | Nr domu: Dworzec Kolejowy Karola Ludwika |
| Imię: Ignatius Joannes [Ignacy Jan] | Imię (bierzmowanie): Paulus [Paweł] |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, wikariusz archikatedry obrządku ormiańskiego; nota: Ignacy zawarł małżeństwo z Ireną Gartier w Krakowie w kościele pw.św. Stefana 28.10.1930 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Boleslaus [Bolesław] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: architectus penes viam ferream [architekt przy kolei] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Sophia Henrica [Zofia Henryka] | Nazwisko człon I: Tomanek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Pauli Tomanek et Henricae Sophaie Babirecka [córka Pawła Tomanka i Henryki Zofii Babireckiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Tomanek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus [student] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Tomanek |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi doctorio medicinae [córka Józefa doktora medycyny] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1889
|
29.01.1889/02.02.1889
|
Michael [Michał]
|
Moysa Rosochacki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1889 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.01.1889/02.02.1889 | Nr domu: hotel George |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Stanislaus [Stanisław] |
| Uwagi: bliźnięta; chrzcił i bierzmował ks. Izaak Mikołaj Isakowicz, Arcybiskup Lwowski Ormian; akuszerka Franciszka Bernacka |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Moysa |
| Nazwisko człon II: Rosochacki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Joannis et Helenae baronessae Kapri, haeres bonorum Rudniki [syn Jana i Heleny baronówny Kapri, dziedzic dóbr Rudniki] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis baronis Kapri et Apolloniae natae Bogdanowicz [córka Michała barona Kapri i Apolonii urodzonej Bogdanowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Kapri |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): baro [baron] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Chlebiczyn [dziedzic dóbr Chlebiczyn] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Friderica [Fryderyka] | Nazwisko człon I: Loebl |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor locum tenentis Provinciae Moraviae [żona namiestnika prowincji Morawy] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1889
|
05.01.1889/21.02.1889
|
Joanna Theresia [Joanna Teresa]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1889 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.01.1889/21.02.1889 | Nr domu: hospitale publ. [w szpitalu publicznym] |
| Imię: Joanna Theresia [Joanna Teresa] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Steindl, kooperator kościoła archikatedralnego lwowskiego obrządku ormiańskiego; akuszerka Maria Świątkowska |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Kłos |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Francisci et Rosaliae Miserian [córka Franciszka i Rozalii Miserian] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Filipowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pictor [malarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Markowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor architecti [żona architekta] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1889
|
29.01.1889/02.02.1889
|
Joanna
|
Moysa Rosochacki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1889 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.01.1889/02.02.1889 | Nr domu: hotel George |
| Imię: Joanna | Imię (bierzmowanie): Apolonia |
| Uwagi: bliźnięta; chrzcił i bierzmował ks. Izaak Mikołaj Isakowicz, Arcybiskup Lwowski Ormian; akuszerka Franciszka Bernacka |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Moysa |
| Nazwisko człon II: Rosochacki | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Joannis et Helenae baronessae Kapri, haeres bonorum Rudniki [syn Jana i Heleny baronówny Kapri, dziedzic dóbr Rudniki] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Kapri |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis baronis Kapri et Apolloniae natae Bogdanowicz [córka Michała barona Kapri i Apolonii urodzonej Bogdanowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Targowica [dziedzic dóbr Targowica] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor C.R.consiliarii, vidua [zona radcy, wdowa] |
| Uwagi: | |
|
|
Lwów
|
U1890
|
24.07.1890/27.07.1890
|
Camila [Kamila]
|
Litwin
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.07.1890/27.07.1890 | Nr domu: ulica Polna N 18 |
| Imię: Camila [Kamila] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Kajetanowicz, prepozyt kapituły i proboszcz kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Aniela Proczkowska |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Litwin |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Ignatii et Carolinae Gross, laboriosus [syn Ignacego i Karoliny Gross, pracowity] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Clementina Michalina [Klementyna Michalina] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Ziemborowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ferrarius [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Mikołaj | Nazwisko człon I: Ziemborowski |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Kunegunda Łyżkiewicz, Mikołaj Zachariasiewicz, ferrarius [kowal] |  |
|
|
Lwów
|
U1890
|
27.04.1890/04.05.1890
|
Teophila [Teofila]
|
Kuczyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.04.1890/04.05.1890 | Nr domu: ulica Rzeźbiarska N.5 |
| Imię: Teophila [Teofila] | Imię (bierzmowanie): Petronela |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, wikariusz archikatedry obrządku ormiańskiego; akuszerka Marcella Jaźwiecka |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Kuczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fil.Tomae et Teclae ferrarius [syn Tomasza i Tekli, kowal] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Skowrońska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori Skowronski et Catharinae Nikoszenc [córka Krzysztofa Skowrońskiego i Katarzyny Nikoszenc] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Larkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ferrarius [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Dubel |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stephani [żona Stefana] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1890
|
08.11.1889/03.03.1890
|
Maria Carolina [Maria Karolina]
|
de Słoniewski Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1890 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.11.1889/03.03.1890 | Nr domu: ulica Solarni N 2 |
| Imię: Maria Carolina [Maria Karolina] | Imię (bierzmowanie): Stanislaa [Stanisława] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Mojzesowicz, wikariusz archikatedry obrządku ormiańskiego; akuszerka Maria Müller |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: de Słoniewski |
| Nazwisko człon II: Warteresiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Calixti et Clementinae de domo Theodorowicz officialis ad viam ferream [syn Kaliksta i Klementyny z domu Teodorowicz, urzędnik kolei] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani de Hasso Agopsowicz et Mariae de Kamienczany Theodorowicz [córka Kajetana de Hasso Agopsowicza i Marii de Kamienczany Theodorowicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Trofanówka [dziedzic dóbr Trofanówka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Dzieduszycka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: comitessa, uxor mag.domini Stanislai comites Dziedzuszycki haeres bonorum Stary Gwoździec [hrabina, zona wielmożnego Stanisława hrabiego Dzieduszyckiego, dziedzica dóbr Stary Gwoździec] |
| Uwagi: |  |
|
