|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
18.08.1724/16.08.1724
|
Isaac[Izaak]
|
Sahagowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.08.1724/16.08.1724 | Nr domu: |
| Imię: Isaac[Izaak] | Imię (bierzmowanie): Caietanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vartanus[Wartan] | Nazwisko człon I: Sahagowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius D. Jacobi Bogdanowicz Consulis[syn pana Jakuba Bogdanowicza rajcy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
22.08.1724/19.08.1724
|
Vartanus[Wartan]
|
Awramowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.08.1724/19.08.1724 | Nr domu: |
| Imię: Vartanus[Wartan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Warteresowicz penitencjariusz |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teodor | Nazwisko człon I: Awramowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Oschikada | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Severinus alias Sefer[Seweryn inaczej Sefer] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: huius[tutejszy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
04.09.1724/02.09.1724
|
Nicolaus[Mikołaj]
|
Kirkorowicz Hoybab
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.09.1724/02.09.1724 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Stephanus[Stefan] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaac[Izaak] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: Hoybab | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima[Rypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Donigi Awramowicz[żona Doniga Awramowicza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
20.09.1724/17.09.1724
|
Maria
|
Warteresowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1724/17.09.1724 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Warteresowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: R.[wielebny] |
| Uwagi: Clericus filius D.Hanko Consulis Stanislavoviensis[Kleryk, syn pana Hanka, rajcy stanisławowskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
23.09.1724/21.09.1724
|
Paulus[Paweł]
|
Paulowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.09.1724/21.09.1724 | Nr domu: |
| Imię: Paulus[Paweł] | Imię (bierzmowanie): Chaczig alias Christophorus[Chaczig inaczej Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Paulowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Syrma | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul Stanislavoviensis[rajca stanisławowski] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
05.10.1724/03.10.1724
|
Repsima[Rypsyma]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.10.1724/03.10.1724 | Nr domu: |
| Imię: Repsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Kreczun | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul Stanislavoviensis[rajca stanisławowski] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Clericus filius D.Hanko Consulis Stanislavoviensis[Kleryk, syn pana Hanka, rajcy stanisławowskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
14.10.1724/13.10.1724
|
Maria
|
Karakasz Nicolaiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.10.1724/13.10.1724 | Nr domu: |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Simeon[Szymon] | Nazwisko człon I: Karakasz |
| Nazwisko człon II: Nicolaiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor D. Vartani Nicolaiowicz Cosulis Stanislavoviensis[żona pana Wartana Mikołajowicza, rajcy stanisławowskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
23.10.1724/17.10.1724
|
Rozalia alias Warte[Rozalia inaczej Warte]
|
Janowicz Karakaszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.10.1724/17.10.1724 | Nr domu: |
| Imię: Rozalia alias Warte[Rozalia inaczej Warte] | Imię (bierzmowanie): Ripsime[Rypsyma] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus[Mikołaj] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: Karakaszowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thomas | Nazwisko człon I: Nicolaiewicz |
| Nazwisko człon II: Tumanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1724
|
25.12.1724/24.12.1724
|
Ripsima[Rypsyma]
|
Jacubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1724 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1724/24.12.1724 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Lucia[Łucja] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Jacubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Creczunus[Kreczun] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul Stanislavoviensis[rajca stanisławowski] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
09.02.1725/07.02.1725
|
Rozalia Warte
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.02.1725/07.02.1725 | Nr domu: |
| Imię: Rozalia Warte | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: Howadzeghenc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
10.02.1725/08.02.1725
|
Helena
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.02.1725/08.02.1725 | Nr domu: |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Jakub Warteresowicz penitencjariusz |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Severinus[Seweryn] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Christofowicz |
| Nazwisko człon II: Roszka | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Fam.[sławetny] |
| Uwagi: Consulides Stanislavoviensis[syn rajcy stanisławowskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
16.02.1725/15.02.1725
|
Vartanus[Wartan]
|
Amyrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.02.1725/15.02.1725 | Nr domu: |
| Imię: Vartanus[Wartan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Amyrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Manuszaga | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Domini Theodori Kirkorowicz Consulis Stanislavoviensis[syn pana Teodora Kirkorowicza, rajcy stanisławowskiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
24.02.1725/23.02.1725
|
Antonius[Antoni]
|
Bogdanowicz Edyli
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.02.1725/23.02.1725 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teodor | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Edyli | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Kistosdur | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: Stanislavoviensis[ze Stanisławowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
26.02.1725/24.02.1725
|
Anna
|
Jacobowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.02.1725/24.02.1725 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Lucia[Łucja] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus[Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jacobowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul[rajca] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Axentius[Aksentiusz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius D. Nicolai Lazarowicz Consulis Tysmienicensis[syn pana Mikołaja Łazarowicza, rajcaa tysmienieckiego] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
15.03.1725/13.03.1725
|
Sophia[Zofia]
|
Torosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.03.1725/13.03.1725 | Nr domu: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul[rajca] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Nicolaiowicz[Mikołajowicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul Stanislavoviensis[rajca stanisławowski] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
19.04.1725/14.04.1725
|
Lucia[Łucja]
|
Torosowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.04.1725/14.04.1725 | Nr domu: |
| Imię: Lucia[Łucja] | Imię (bierzmowanie): domi baptisavi[w domu ochrzczi] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: F.[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: F.Lucae Manugiewicz uxor huias[sławetna żona Łukasza Manugiewicza, tutejsza]. |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
06.05.1725/02.05.1725
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Nikolaiowicz F
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.05.1725/02.05.1725 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Vartanus[Wartan] | Nazwisko człon I: Nikolaiowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): F |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Fam.[sławetny] |
| Uwagi: Consul[rajca] |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Donig | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Fam.[sławetny] |
| Uwagi: medicus huias[tutejszy medyk] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
12.07.1725/11.07.1725
|
Toros alias Theodorus[Toros inaczej Teodor]
|
Torosowicz Urmanci
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.07.1725/11.07.1725 | Nr domu: |
| Imię: Toros alias Theodorus[Toros inaczej Teodor] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Torosowicz |
| Nazwisko człon II: Urmanci | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus[Deodat] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: Roszka | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czigodny] |
| Uwagi: Consul[rajca] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Zarugowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czigodna] |
| Uwagi: Stanislaviensis[ze Stanisławowa] |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
14.08.1725/12.08.1725
|
Antonius[Antoni]
|
Antonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.08.1725/12.08.1725 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Axentius[Aksent] | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Dzaschatuna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Donig | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: famatus[sławetny] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: medicus huias[tutejszy medyk] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
07.09.1725/06.09.1725
|
Anna
|
Bogdanowicz Edilenc
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.09.1725/06.09.1725 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Creczunus[Kreczun] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: Edilenc | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Manuszaga | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Symra | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: uxor Jacobi Awramowicz[żona Jakuba Awramowicza] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
23.10.1725/21.10.1725
|
Catharina[Katarzyna]
|
Amyrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.10.1725/21.10.1725 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael[Michał] | Nazwisko człon I: Amyrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul[rajca] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vartanus[Wartan] | Nazwisko człon I: Nikolaiowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul Stanislavoviensis[rajca stanisławowski] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
06.11.1725/05.1725
|
Ripsima[Rypsyma]
|
Sułtanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.11.1725/05.1725 | Nr domu: |
| Imię: Ripsima[Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): Caiana[Gajana] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Abgar | Nazwisko człon I: Sułtanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia[Rozalia]Warte | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul Stanislavoviensis[rajca stanisławowski] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
18.11.1725/15.11.1725
|
Michael[Michał]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.11.1725/15.11.1725 | Nr domu: |
| Imię: Michael[Michał] | Imię (bierzmowanie): Vartanus[Wartan] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus Chaczeres[Krzysztof Chaczeres] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Domini Nicolai Lazarowicz Consulus Tysminicensis Armenorum[syn pana Mikołaja Łazarowicza rajcy tysmienickiego Ormian |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
01.12.1725/28.11.1725
|
Lucia alias Lusdigin[Łucja inaczej Lusdigin]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.12.1725/28.11.1725 | Nr domu: |
| Imię: Lucia alias Lusdigin[Łucja inaczej Lusdigin] | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Margarita[Małgorzata] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: Fam.[sławetny] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: huias[tutejszy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1725
|
20.12.1725/16.12.1725
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1725 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.12.1725/16.12.1725 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Caietanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Teodorus[Teodor] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Consul huias[rajca tutejszy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1726
|
21.01.1726/19.01.1726
|
Stephanus[Stefan]
|
Axentowicz Chaso
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1726 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.01.1726/19.01.1726 | Nr domu: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Imię (bierzmowanie): Chaczig |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zarug | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: Chaso | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Oskiada | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: R.[wielebny] |
| Uwagi: Clericus huias[kleryk tutejszy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1726
|
22.01.1726/20.01.1726
|
Agnes[Agnieszka]
|
Kirkorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1726 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.01.1726/20.01.1726 | Nr domu: |
| Imię: Agnes[Agnieszka] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaac[Izaak] | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fam.[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: Chaso | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: huias[tutejszy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1726
|
15.02.1726/13.02.1726
|
Stephanus[Stefan]
|
Paulowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1726 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.02.1726/13.02.1726 | Nr domu: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Imię (bierzmowanie): Caietanus[Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Paulowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Syrma | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thoros[Toros] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filius Domini Bogdani Torosowicz Consulis huias[syn pana Bogdana Torosowicza, tutejszego rajcy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1726
|
24.02.1726/23.02.1726
|
Anastasia[Anastazja]
|
Nikolaiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1726 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.02.1726/23.02.1726 | Nr domu: |
| Imię: Anastasia[Anastazja] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Donig | Nazwisko człon I: Nikolaiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: spectabilis[czigodna] |
| Uwagi: Uxor P.(ost)M.(ortem) D. Gregoris Todorowicz consulis huias[syn zmarłego pana Grzegorza Todorowicza, tutejszego rajcy] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Stanisławów
|
U1726
|
23.03.1726/22.03.1726
|
Gabriel
|
Sahagowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Stanisławów |
| Typ księgi: U1726 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.03.1726/22.03.1726 | Nr domu: |
| Imię: Gabriel | Imię (bierzmowanie): Michael[Michał] |
| Uwagi: ochrzcił Stefan Stefanowicz Roszka prepozyt i oficjał w Stanisławowie |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Amyra | Nazwisko człon I: Sahagowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famatus[sławetny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus alias Chaczum[Krzysztof inaczej Chaczum] | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Famatus[sławetny] |
| Uwagi: Consul Tysmienicensis[rajca tysmienicki] |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
