|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Lwów
|
U1870
|
27.11.1870/04.12.1870
|
Leo [Leon]
|
de Krzeczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.11.1870/04.12.1870 | Nr domu: 666 1/4 |
| Imię: Leo [Leon] | Imię (bierzmowanie): Cornelius [Korneliusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Kajetan Kajetanowicz, wikariusz archikatedralny obrządku ormiańskiego; akuszerka Karolina Hubel |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cornelius [Korneliusz] | Nazwisko człon I: de Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques, haeres bonor. [szlachetny, dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Isabella [Izabela] | Nazwisko człon I: de Suchodolskie [z Suchodolskich] |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowiczowa | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Leonis Suchodolski et Isidorae Krzeczunowicz [córka Leona Suchodolskiego i Izydory Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: de Suchodolski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques, haeres bonorum [szlachetny, dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Isidora [Izydora] | Nazwisko człon I: de Krzeczunowicze [z Krzeczunowiczów] |
| Nazwisko człon II: Suchodolska |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1871
|
15.07.1871/06.08.1871
|
Vlodimirus [Włodzimierz]
|
Kopaczyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.07.1871/06.08.1871 | Nr domu: 634 3/4 |
| Imię: Vlodimirus [Włodzimierz] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Szymonowicz, kanonik gremialny kosciołą archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Katarzyna Porcher |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Kopaczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: comissionarius mercaturae [komisarz handlowy] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Ida | Nazwisko człon I: Laszko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jakobi et Elisabetae Laszko [córka Jakuba i Elżbiety Laszko] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacob [Jakub] | Nazwisko człon I: Smutny |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Hubert |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci Hubert respicientis [żona Franciszka Huberta respicjenta] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Tadeusz Laszko, respicjent, Alfreda Birnbaum, filia Vincenti Birnbaum [córka Wincentego Birnabuma] |  |
|
|
Lwów
|
U1872
|
22.07.1874/04.08.1874
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.07.1874/04.08.1874 | Nr domu: 17 2/4 Platea Kopernici [ulica Kopernika] |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Stanislaus [Stanisław] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Axentowicz, wikariusz kościoła archikatedralnego we Lwowie obrządku ormiańskiego; akuszerka Julia Leitner |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista penes Institutem rusticalem Leopoli [urzędnik w instytucie wiejskim we Lwowie] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Maramorosz et Barbarae de domo Jaworska [córka Grzegorza Maramorosz i Barbary z domu jaworskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum in Olesin circuli Brzezanensis [właściciel dóbr w Olesinie w cyrkule brzeżańskim], |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Kirkorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post doctorem medicinae Leopoli [wdowa po doktorze medycyny we Lwowie] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1873
|
15.2.1873/20.09.1873
|
Helena Felixa Fausta [Helena Feliksa Fausta]
|
Lewicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1873 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.2.1873/20.09.1873 | Nr domu: |
| Imię: Helena Felixa Fausta [Helena Feliksa Fausta] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Euzebiusz Sraga, administrator parafii obrządku łacińskiego w Gwoźdźcu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Hippolitus [Hipolit] | Nazwisko człon I: Lewicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius leg.conj. Basilii Lewicki et Teclae Studzińska natae C.R. commissarius districtus Cracoviae [prawowity syn Bazylego Lewickiego i Tekli Studzińskiej, ck komisarz powiatowy w Krakowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Sołdraczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia leg. Ignatii Sołdraczyński haeredis bonorum terrestrium et Franciscae Bogdanowicz natae [prawowita córka Ignacego Sołdraczynskiego dziedzica dóbr ziemskich i Franciszki urodzonej Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Pałaicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Felixa [Feliksa] | Nazwisko człon I: Krzysztofowiczówna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: coelebs [panna] |
| Uwagi: Asystujący: Felix [Feliks] Bogdanowicz, haeres bonor. Ostrowiec [dziezic dóbr Ostrowiec], Maria, uxor Pauli Serink agricolae Ostrowiec [żona Pawła Lesińskiego, rolnika z Ostrowca] |  |
|
|
Lwów
|
U1874
|
26.05.1874/05.07.1874
|
Joannes [Jan]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.05.1874/05.07.1874 | Nr domu: 31 urbs [miasto] |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Filippus [Filip] |
| Uwagi: chrzcił ks. Grzegorz Romaszkan, kanonik gremialny obrządku ormiańskiego; akuszerka Antonina Joszt |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Josephi Krzysztofowicz et Joannae de Bołoz Antoniewicz, haeres bonorum terrestrium [syn Józefa Krzysztofowicza i Joanny de Bołoz Antoniewicz, dziedzic dóbr ziemskich] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Natalia | Nazwisko człon I: Rokossowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Titi de Rokossowski et Sabinae de Abgaro Abgarowicz [córka Tytusa Rokossowskiego i Sabiny de Abgaro Abgarowicz] |
| Uwagi: córka Tytusa Rokossowskiego i Sabiny z Abgarowiczów |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum terrestrium [dziedzic dóbr ziemskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sabina | Nazwisko człon I: Rokossowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Miecislaus [Mieczysław] Rokossowski, haeres bonorum [ dziedzic dóbr], Rosalia [Rozalia] Axentowicz, uxor heredis bonor. [żona dziedzica dóbr] |  |
|
|
Lwów
|
U1874
|
18.11.1874/07.12.1874
|
Augusta Maria
|
de Starzeński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.11.1874/07.12.1874 | Nr domu: |
| Imię: Augusta Maria | Imię (bierzmowanie): Elisabeta [Elżbieta] |
| Uwagi: chrzcił ks. Grzegorz Romaszkan, kanonik gremialny obrządku ormiańskiego; akuszerka Cecylia Czechowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Nazwisko człon I: de Starzeński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Jaroslavi de Starzeński et Josefinae Mennier, censorius Instituti rusticalis [syn Jarosława Starzeńskiego i Józefiny Mennier, badacz instytutu wiejskiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Dwernicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Alexandri et Paulinae de Passakas Dwernicki [córka Aleksandra i Pauliny z Passakasów Dwernickich] Pater fuit advocatus [ojciec był adwokatem] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolina Camilla [Karolina Kamilla] | Nazwisko człon I: de Romanowska |
| Nazwisko człon II: nata de Romaszkan [urodzona Romaszkan] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: baronessa [baronówna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Augustus [august] | Nazwisko człon I: de Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: L.B., haeres bonorum [baron, dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1874
|
03.01.1874 Dobromil/17.05.1874
|
Miecislaus [Mieczysław]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.01.1874 Dobromil/17.05.1874 | Nr domu: 38 urbs [miasto] |
| Imię: Miecislaus [Mieczysław] | Imię (bierzmowanie): Titus [Tytus] |
| Uwagi: chrzcił ks. Kajetan Kajetanowicz, kanonik honorowy archikatedry i wikariusz obrządku ormiańskiego; akuszerka Joanna Ornystka |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: praepositus stationis viae ferrae in Dobromil vulgo naczelnik stacji kolejowej |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Bronislava [Bronisąłwa] | Nazwisko człon I: Chachlewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Frankowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Vanda [Wanda] | Nazwisko człon I: Chachlewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1875
|
23.05.1875/04.10.1875
|
Eugenius [Eugeniusz]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.05.1875/04.10.1875 | Nr domu: Czyżyków |
| Imię: Eugenius [Eugeniusz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzczony z wody 23.05.1874 r. przez ks. Sylwestra, wikariusza w kościele św. Marii Magdaleny; w zastępstwie akuszerki doktor Festenburg, lekarz w Winnikach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis Czyzykow, filius Petri Jakubowicz et Gertrudis de Krzysztofowicz Jakubowiczowa [dziedzic części Czyżykowa, syn Piotra Jakubowicza i Gertrudy z Krzysztofowiczów Jakubowiczowej] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Vanda Clementina [Wanda Klementyna] | Nazwisko człon I: Kurylowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Caroli Kurylowicz consiliarii Magistratus Leopoliensis [córka Karola Kurylowicza radcy magistratu lwowskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Kosiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: phisicus urbis Leop. [lekarz miasta Lwowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Gubrinowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris [żona kupca] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1875
|
29.07.1875/24.10.1875
|
Maria
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.07.1875/24.10.1875 | Nr domu: nata sub No 19 platea Korkowa baptisata sub Nro 17 1/4 [urod |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Martha [Marta] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Romaszkan, kanonik katedralny obrządku ormianskiego i administrator diecezji lwowskiej obrządku ormiańskiego; akuszerka Antonina Jost |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Jozefi et Joannae Krzysztofowicz de domo Bołoz Antoniewicz, haeres bonorum terrestrium [syn Józefa i Joanny Krzysztofowicz z domu Bołoz Antoniewicz, dziedzic dóbr ziemskich] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Natalia | Nazwisko człon I: Rokososka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Titi Rokososki et Sabinae de Abgarowicze [córka Tytusa Rokossowskiego i Sabiny z Abgarowiczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus [prywatysta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Wanda | Nazwisko człon I: Dobrowolska |
| Nazwisko człon II: de domo Dziczek [z domu Dziczek] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Alfredus [Alfred] Dobrowolski, haeres bonorum [dziedzic dóbr], Maria Henoch, filia directoris fori nobilium Cracoviae [córka dyrektora sądy szlacheckiego w Krakowie] |  |
|
|
Lwów
|
U1875
|
08.08.1875/24.08.1875
|
Casimira [Kazimiera]
|
Ostrowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.08.1875/24.08.1875 | Nr domu: nata in Gródek [urodzona w Gródku] |
| Imię: Casimira [Kazimiera] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, wikariusz katedralny we Lwowie obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Ostrowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.commissarius in Gródek [ck komisarz w Gródku] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: de domo Tomaszeska [z domu Tomaszewska] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Vincentius [Wincenty] | Nazwisko człon I: Dolnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.adiunctus judicii [ck pomocnik sądowy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marcianna [Marcjanna] | Nazwisko człon I: Dolnicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor rev.parochi rit.graec.in Małkowice [żona proboszcza obrządku greckiego w Małkowicach] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1876
|
25.07.1876/07.09.1876
|
Fridericus Jacobus [Fryderyk Jakub]
|
Mikuli
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1876/07.09.1876 | Nr domu: natus sub Nro 16 in Bajkach et baptisatus eodem nro 40 [urod |
| Imię: Fridericus Jacobus [Fryderyk Jakub] | Imię (bierzmowanie): Stephanus [Stefan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Romaszkan, wikariusz kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Julia Leitner |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Karolus [Karol] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Stephani de Mikuli et Theresiae de domo Gullman, director societatis musicalis Leopoliensis [syn Stefana de Mikuli i Teresy z domu Gullman, dyrektor towarzystwa muzycznego we Lwowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Stefania | Nazwisko człon I: Kluczenko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Constantini Kluczenko et Adolphinae de domo Brońska [córka Konstantego Kluczenko i Adolfiny z domu Brońskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Nazwisko człon I: de Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus [prywatysta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: de Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1877
|
30.06.1876/28.06.1877
|
Julius [Juliusz]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.06.1876/28.06.1877 | Nr domu: Manajów capit.Złoczow [Manajów starostwo Złoczów] |
| Imię: Julius [Juliusz] | Imię (bierzmowanie): Paulus [Paweł] |
| Uwagi: ochrzczony z wody w Manajowie przez ks. Zachariasza Tarnawskiego, obrządku greckiego; chrzcił i bierzmował ks. Mikołaj Szymonowicz, kanonik i administrator kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego we Lwowie; akuszerka Rudolfowa z Załoziec |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum Załuże, filius Marci et Mariae Bogdanowicz leg.coniugum [właściciel dóbr Załuże, syn Marka i Marii Bogdanowicz, małżonków] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Wanda | Nazwisko człon I: Bobrowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Clementis et Franciscae de domo Babirecka [córka Klemensa i Franciszki z domu Babireckiej] |
| Uwagi: rit.lat. [obrządku łacińskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Bem |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis penes c.r.Telegram [urzędnik ck Telegramu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Sokołowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Sokołowski [żona Antoniego sokołowskiego] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1877
|
26.11.1877/08.12.1877
|
Valeria [Waleria]
|
Jaremko
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.11.1877/08.12.1877 | Nr domu: ul. Cmentarna 8 |
| Imię: Valeria [Waleria] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, wikariusz kościoła archikatedralnego we Lwowie obrządku ormiańskiego; akuszerka Rozalia Sund; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Jaremko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber aerarius [kotlarz] |
| Uwagi: obrządku greckiego |
| Matka: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: de Donigiewicz [z Donigiewiczów] |
| Nazwisko człon II: Jaremko | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Zips |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: caupo [karczmarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor fabri claustrarii [żona szafarza] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1877
|
22.04.1877/29.04.1877
|
Josephus [Józef]
|
Kostecki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.04.1877/29.04.1877 | Nr domu: Leopoli platea Grodecka nr 9 [Lwów, ulica grodecka 9] |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 22.04.1877 r.; chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, wikariusz katedralny we Lwowie obrządku ormiańskiego; akuszerka Dominika Widt |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Kostecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: militaris penes infanteriam N.80 dux tractus (Dugs führer) [wojskowy przy 80 pułku piechoty] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Prokopowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maximilianus [Maksymilian] | Nazwisko człon I: Morochowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: militaris penes policiam [wojskowy w policji] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Katharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Karzmarczyk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Adolfus [Adolf] Kaczkowski, Maria Topalik |  |
|
|
Lwów
|
U1877
|
03.08.1871/28.06.1877
|
Thadaeus [Tadeusz]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.08.1871/28.06.1877 | Nr domu: Manajów capit.Złoczow [Manajów starostwo Złoczów] |
| Imię: Thadaeus [Tadeusz] | Imię (bierzmowanie): Stephanus [Stefan] |
| Uwagi: ochrzczony z wody w Manajowie przez ks. Zachariasza Tarnawskiego, obrządku greckiego; chrzcił i biezrmował ks. Mikołaj Szymonowicz, kanonik i administrator kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego we Lwowie; akuszerka Rudolfowa z Załoziec |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum Załuże, filius Marci et Mariae Bogdanowicz leg.coniugum [właściciel dóbr Załuże, syn Marka i Marii Bogdanowicz, małżonków] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Wanda | Nazwisko człon I: Bobrowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Clementis et Franciscae de domo Babirecka [córka Klemensa i Franciszki z domu Babireckiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Sokołowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: professor scholae real.Leopol. [profesor szkoły realnej we Lwowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bem |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Bem [żona Józefa Bem] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1877
|
31.12.1876/02.04.1877
|
Sophia [Zofia]
|
Ostrowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.12.1876/02.04.1877 | Nr domu: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, wikariusz katedralny we Lwowie obrządku ormiańskiego; akuszerka Sznirych |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Ostrowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r.commissarius taxatorius in Gródek, filius Cajetani et Henrycae de domo Miączyński [ck komisarz podatkowy w Gródku, syn Kajetana i Henryki z domu Miączyńskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Tomaszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antoni et Ludvicae e domo Moszoro [córka Antoniego i Ludwiki z domu Moszoro] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Tomaszewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: praeses judicii [prezes sądu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marcianna [Marcjanna] | Nazwisko człon I: Dolnicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor parochi rit.greci in Małkowice [żona proboszcza obrządku greckiego w Małkowicach] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1878
|
27.06.1877/03.08.1878
|
Francisca [Franciszka]
|
de Simonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1878 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.06.1877/03.08.1878 | Nr domu: Łyczaków nr 10 |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Imię (bierzmowanie): Amalia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, wikariusz katedralny obrzadku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: de Simonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques, substitutus procuratoriae regni [szlachetny, zastępca w prokuraturze królewskiej] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Franciszka | Nazwisko człon I: Knap |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetana [Kajetana] | Nazwisko człon I: Simonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privata [prywatystka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1878
|
24.04.1877/03.08.1878
|
Maria
|
de Simonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1878 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.04.1877/03.08.1878 | Nr domu: Łyczaków nr 10 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Emilia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, wikariusz katedralny obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: de Simonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques, substitutus procuratoriae regni [szlachetny, zastępca w prokuraturze królewskiej] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Knap |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetana [Kajetana] | Nazwisko człon I: Simonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privata [prywatystka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1879
|
03.02.1879/06.07.1879
|
Henricus [Henryk]
|
de Mikuli
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.02.1879/06.07.1879 | Nr domu: N 26 platea Mickiewicz [ulica Mickiewicza 26] |
| Imię: Henricus [Henryk] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Romaszkan, wikariusz kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Julia Leitner |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: de Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Stefani de Mikuli et Teresiae de domo Gullman, director societatis musicalis Leopoliensis [syn Stefana de Mikuli i Teresy z domu Gullman, dyrektor towarzystwa muzycznego we Lwowie] |
| Uwagi: syn Stefana de Mikuli i Teresy z domu Gullmann |
| Matka: |
| Imię: Stefania | Nazwisko człon I: Kluczenko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Constantini Kluczenko et Adolphinae de domo Brońska [córka Konstantego Kluczenko i Adolfiny z domu Brońskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antoni | Nazwisko człon I: Kluczenko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: photografus Czernovitii [fotograf w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Victoria Evelina [Wiktoria Ewelina] | Nazwisko człon I: Kluczenko |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1879
|
19.05.1879/22.06.1879
|
Bronislaus [Bronisław]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.05.1879/22.06.1879 | Nr domu: N.7.C platea Zygmuntowska [ulica Zygmuntowska 7c] |
| Imię: Bronislaus [Bronisław] | Imię (bierzmowanie): Coelestinus [Celestyn] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Szymonowicz, wikariusz kościoła parafialnego archikatedralnego obrządku ormiańskiego; w zastępstwie położnej dr med. Adam Czyżewicz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius Josephus [Grzegorz Józef] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum terrestrium in Russów [dziedzic dóbr ziemskich w Russowie] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Cecilia [Cecylia] | Nazwisko człon I: de Zuckschwerdt |
| Nazwisko człon II: Teodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Francisci Zuckschwerdt majoris et adiutantis Principis Brunschwitii [córka Franciszka Zuckschwerdt majora i adiutanta księcia Brunszwiku] |
| Uwagi: evangelica religio [wyznanie ewangelickie] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Eduardus [Edward] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consiliarius fori [radca sądu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Clemens [Klemens] Dębicki, dr med.[doktor medycyny], Elisabetha [Elżbieta] Zuckswerdt, vidua post majorem militum [wdowa po majorze] |  |
|
|
Lwów
|
U1879
|
26.04.1859/01.05.1859
|
Stanislaus Marcellus [Stanisław Marceli]
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.04.1859/01.05.1859 | Nr domu: Nowy Żmigród nr 74 |
| Imię: Stanislaus Marcellus [Stanisław Marceli] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Ferdynand Otto, duszpasterz w Nowym Żmigrodzie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: praepositus C.R.officii districtualis Zmigrodensis [naczelnik ck urzędu powiatowego w Żmigrodzie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Kasprzycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae Kasprzycki C.R.Districtus Postae Czernovitii et Barbarae Szemanska [córka Andrzeja Kasprzyckiego poczty okręgowej w Czerniowcach i Barbary Szemańskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Severinus [Seweryn] | Nazwisko człon I: Maudziński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum ter. [dziedzic dóbr ziemskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Methildis [Matylda] | Nazwisko człon I: Lewandowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: heredissa bonor. [dziedziczka dóbr] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1879
|
25.10.1863/15.11.1863
|
Joannes Cantius Casimirus [Jan Kanty Kazimierz]
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.10.1863/15.11.1863 | Nr domu: in oppido Gorlice nom.dom. 97 [w mieście Gorlice nr domu 97] |
| Imię: Joannes Cantius Casimirus [Jan Kanty Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Herman Kulisch, kooperator gorlicki |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: C.R. praepositus districtus Gorlicensis [naczelnik okręgu gorlickiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Kasprzycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae Kasprzycki C.R.Districtus Postae Czernovitii et Barbarae Szemanska [córka Andrzeja Kasprzyckiego poczty okręgowej w Czerniowcach i Barbary Szemańskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theophilus [Teofil] | Nazwisko człon I: Jamrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: parochus gorlicensis [proboszcz gorlicki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonia | Nazwisko człon I: Hora |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adolphi Hora C.R. praepositi Districtus Kalwariensis [żona Adolfa Hora CK naczelnika okręgu kalwaryjskiego] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1880
|
29.10.1880/08.12.1880
|
Evelina Maria Francisca [Ewelina Maria Franciszka]
|
Thullie
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.10.1880/08.12.1880 | Nr domu: platea Koralnicka 1/4 [ulica Koralnicka 1/4] |
| Imię: Evelina Maria Francisca [Ewelina Maria Franciszka] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Karol Turzański, kanonik Kapituły Metropolitalnej obrządku łacińskiego, dziekan i proboszcz kościoła archikatedralnego obrządku łacińskiego we Lwowie; akuszerka Marcella Stasiewicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Maximilianus Marcellus [Maksymilian Marceli] | Nazwisko człon I: Thullie |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fil.Silverii et Marcellae Asłan, praeceptor academiae technicae [syn Sylweriusza i Marcelli Asłan, profesor akademii technicznej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Josepha Veronica [Józefa Weronika] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mfici Domini Ignatii Eq.de Passakas et Theclae natae Krzeczunowicz [córka wielmożnego Ignacego de Passakas, szlachetnego i Tekli urodzonej Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Silverius [Sylweriusz] | Nazwisko człon I: Thullie |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consiliarius c.r. locumtenentiae [radca namiestnictwa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Thecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor haeredis bonorum [żona dziedzica dóbr] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1880
|
08.02.1880/29.07.1880
|
Stefanus [Stefan]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.02.1880/29.07.1880 | Nr domu: nr 1 pago Zaszkowice [we wsi Zaszkowice nr 1] |
| Imię: Stefanus [Stefan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował w zagrożeniu życia ks. Grzegorz Duszpiński, proboszcz obrządku greckiego w Zawidowicach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Mochnacka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Philareti Mochnacki et Helenae Gizowskie [córka Filareta Mochnackiego i Heleny Gizowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus Josephus [Paweł Józef] | Nazwisko człon I: Horaczek |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor medicinae [doktor medycyny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Paszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: laboriosa [pracowita] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1880
|
03.06.1880/13.06.1880
|
Venceslaus [Wacław]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.06.1880/13.06.1880 | Nr domu: N 41 urbs [miasto nr 41] |
| Imię: Venceslaus [Wacław] | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Axentowicz, kanonik gremialny kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Julia Leitner |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis privatus penes Institutem rusticalem [oficjalista w instytucie wiejskim] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Maramorosz et Barbarae de domo Jaworska [córka Grzegorza Maramorosz i Barbary z domu jaworskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: consiliarius magistratus [radca magistratu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Nazwisko człon I: Majeski |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domus [właściciel domu] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Teresa Kierkorowicz, vidua post D.medicinae Kierkorowicz [wdowa po doktorze medycyny Kierkorowiczu] |  |
|
|
Lwów
|
U1882
|
06.03.1882/16.04.1882
|
Maria
|
Wielowieyski de Wielka Wieś Półkozic
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.03.1882/16.04.1882 | Nr domu: No.13a platea Majerii [ulica Majerówka 13a] |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Eugenia |
| Uwagi: chrzcił i biezrmował ks. Kajetan Kajetanowicz, kanonik gremialny, prepozyt kapituły obrządku ormiańskiego; akuszerka Michalina Szupińska |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus Carolus Antonius [Władysław Karol Antoni] | Nazwisko człon I: Wielowieyski |
| Nazwisko człon II: de Wielka Wieś Półkozic | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: eques, haeres bonorum [slzachetny, dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leocadia Elidia [Leokadia Elidia] | Nazwisko człon I: de Olejowa |
| Nazwisko człon II: Krzeczunowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis de Olejowa Krzeczunowicz et Ripsimae de Torosiewicz [córka Jana de Olejowa Krzeczunowicza i Rypsymy Torosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Deodat | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: prywatus [prywatysta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Gnoiński |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Michał Torosiewicz, Henricus Joannes [Henryk Jan] eques de Wielka Wieś Półkozic Wielowieyski, doctor philosophiae [doktor filozofii], Rozalia Agopsowicz, uxor haeredis bonorum [żona dziedzica dóbr] |  |
|
|
Lwów
|
U1882
|
18.03.1882/0.04.1882
|
Sophia Victoria [Zofia Wiktoria]
|
Pokorny
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.03.1882/0.04.1882 | Nr domu: N. 15 platea Chorąszczyzna [ulica Chorąszczyzna 15] |
| Imię: Sophia Victoria [Zofia Wiktoria] | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Romaszkan, wikariusz kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Antonina Fehmel |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko człon I: Pokorny |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius Antonii et Carolinae Romaszkan magister pharmatiae [syn Antoniego i Karoliny Romaszkan, magister farmacji] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: de domo Romaszkan [z domu Romaszkan] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Annae Bohosiewicz [córka Teodora i Anny Bohosiewicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: de Bohosiewicz [z Bohosiewiczów] |
| Nazwisko człon II: Romaszkan | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Leopoldus [Leopold] | Nazwisko człon I: Seidler |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: professor IIdi gymnasii [prpfesor drugiego gimnazjum] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Sophia [Zofia] Romaszkan, Ceslaus [Czesław] Librecki, jurista [prawnik] |  |
|
|
Lwów
|
U1883
|
25.02.1883
|
Joannes Christophorus [Jan Krzysztof]
|
Barącz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.02.1883 | Nr domu: 41 |
| Imię: Joannes Christophorus [Jan Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Axentowicz, kanonik gremialny kościoła archikatedralnego obrządku ormiańskiego; akuszerka Wilhelmina Henitsch |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis penes Institutem rusticalem [urzędnik w instytucie wiejskim] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Matka: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Maramorosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Maramorosz et Barbarae de domo Jaworska [córka Grzegorza Maramorosz i Barbary z domu Jaworskiej] |
| Uwagi: obrządku łacińskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Maciej | Nazwisko człon I: Bandowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum [właściciel dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ewa | Nazwisko człon I: (nieczytelne) |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Złoczow [ze Złoczowa] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Teresa Kierkorowicz, vidua post doctorem medicinae [wdowa po doktorze medycyny] |  |
|
|
Lwów
|
U1884
|
28.10.1884/02.12.1884
|
Bronislava [Bronisława]
|
Seidler
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.10.1884/02.12.1884 | Nr domu: N.4 platea Jabłonowskich [ulica Jabłonowskich nr 4] |
| Imię: Bronislava [Bronisława] | Imię (bierzmowanie): Anna Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Deodat Dawidowicz, wikariusz archikatedralny we Lwowie; akuszerka Heitsch |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Leopoldus [Leopold] | Nazwisko człon I: Seidler |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: fil.Joannis et Joannae Dworzaczek, professor gimnasialis [syn Jana i Joanny Dworzaczek, profesor gimnazjalny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: de domo Romaszkan [z domu Romaszkan] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Annae Bohosiewicz [córka Teodora i Anny Bohosiewicz] |
| Uwagi: obrządku ormiańskiego |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis instituti publici [urzędnik instytutu publicznego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Pokorny |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adolphi Pokorny magistri pharmaciae [żona Adolfa Pokornego, magistra farmacji] |
| Uwagi: |  |
|
|
Lwów
|
U1884
|
17.07.1884/27.07.1884
|
Joannes Duclanus [Jan z Dukli]
|
Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Lwów |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.07.1884/27.07.1884 | Nr domu: No 16 platea Grodecko-Janowska [ulica Grodecko-Janowska nr 1 |
| Imię: Joannes Duclanus [Jan z Dukli] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: chrzcił ks. Kajetan Kasprowicz, kooperator w kościele archikatedralnym; akuszerka Michalina Szupińska |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialis penes viam ferram Arch. Caroli-Ludvici [urzędnik na kolei Arcyksięcia Karola Ludwika] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Mariae de domo Theodorowicz Agopsowicz [córka Kajetana i Marii z domu Teodorowicz Agopsowiczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Romana | Nazwisko człon I: Herforth |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |  |
|
