|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Zamość
|
U1694
|
23.04.1694
|
Anna
|
Tatułowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1694 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.04.1694 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Tatułowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Bartoszewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Tomasz Józef | Nazwisko człon I: Zamoyski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: był także świadkiem bierzmowania |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bendzińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: capitanea[kapitanowa] |
| Uwagi: była także świadkową bierzmowania |
|
|
Zamość
|
U1695
|
21.07.1695
|
Anna
|
Awakowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1695 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.07.1695 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Christina[Krystyna] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Awakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: z Jazłowca |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Derbedroszowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander[Aleksander] | Nazwisko człon I: Lubewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: szlachcic |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Elisabetha[Elżbieta] | Nazwisko człon I: Wentonówna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus latini[obrządku łacińskiego] |
|
|
Zamość
|
U1695
|
5.09.1695
|
Casimirus[Kazimierz]
|
Faruchowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1695 |
| Data chrztu/urodzenia: 5.09.1695 | Nr domu: |
| Imię: Casimirus[Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): Dominicus[Dominik] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Faruchowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Dylągowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Arakiełowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: advocato Juris Armenici[wójt prawa ormiańskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kasprowa |
| Nazwisko człon II: Ariewowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: wdowa |
|
|
Zamość
|
U1695
|
1664
|
Zacharias[Zachariasz
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1695 |
| Data chrztu/urodzenia: 1664 | Nr domu: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: jest to wypis z księgi metrykalnej parafii ormiańskiej w Jazłowcu |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1696
|
4.03.1696
|
Marcus[Marek]
|
Derbedroszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1696 |
| Data chrztu/urodzenia: 4.03.1696 | Nr domu: |
| Imię: Marcus[Marek] | Imię (bierzmowanie): Casimirus[Kazimierz] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gabriel | Nazwisko człon I: Derbedroszowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Kirkorowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stanislaus[Stanisław] | Nazwisko człon I: Merelowski[Morelowski] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomo Dominus Zamoscensis[zarządca majątku pana zamojskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Bartoszewiczówna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1696
|
27.06.1696
|
Sophia[Zofia]
|
Valachus[uwaga: to raczej przydomek - z Wołoszczyzny
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1696 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.06.1696 | Nr domu: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Imię (bierzmowanie): Barbara |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Martinus[Marcin] | Nazwisko człon I: Valachus[uwaga: to raczej przydomek - z Wołoszczyzny |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus latini[obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stanislaus[Stanisław] | Nazwisko człon I: Malczewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studioso Academiae Zamoscensis[student Akademii Zamojskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Dylągowiczówna |
| Nazwisko człon II: Faruchowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1696
|
4.10.1696
|
Michaelus[Michał]
|
Tatułowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1696 |
| Data chrztu/urodzenia: 4.10.1696 | Nr domu: |
| Imię: Michaelus[Michał] | Imię (bierzmowanie): Franciscus[Franciszek] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Tatułowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Bartoszewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus[Franciszek] | Nazwisko człon I: Bieniecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pincerna Żydacoviensis supremus judex Tribunalis Dominii Zamoscensis[cześnik żydaczowski, najwyższy sędzia Trybunału Ordynacji Zamojskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kasprowa |
| Nazwisko człon II: Ariewowiczowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: wdowa |
|
|
Zamość
|
U1697
|
6.06.1697
|
Onufrius[Onufry]
|
Derarystakiesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1697 |
| Data chrztu/urodzenia: 6.06.1697 | Nr domu: |
| Imię: Onufrius[Onufry] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: geminus[bliźniak |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Derarystakiesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Erepsima[Erypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Faruchowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scabino Juris Armenici[ławnik prawa ormiańskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Ałtunowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1697
|
6.06.1697
|
Zacharias[Zachariasz
|
Derarystakiesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1697 |
| Data chrztu/urodzenia: 6.06.1697 | Nr domu: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: geminus[bliźniak |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Derarystakiesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Erepsima[Erypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Ałtunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kasprowa |
| Nazwisko człon II: [Ariewowiczowa] |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1698
|
5.01.1698
|
Joannes[Jan]
|
Leszczyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1698 |
| Data chrztu/urodzenia: 5.01.1698 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Franciscus[Franciszek] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Leszczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: aurifaber[złotnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bartoszewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gabriel | Nazwisko człon I: Derbedroszowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Balejowiczówna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1698
|
21.01.1698
|
Marianna
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1698 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.01.1698 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Takiesowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stanislaus[Stanisław] | Nazwisko człon I: Udrycki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Zamoyska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Thesaurariae Regni[córka podskarbiego koronnego] |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1698
|
28.05.1698
|
Lucas[Łukasz]
|
Derbedroszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1698 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.05.1698 | Nr domu: |
| Imię: Lucas[Łukasz] | Imię (bierzmowanie): Sergius Antonius[Sergiusz Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gabriel | Nazwisko człon I: Derbedroszowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Kirkorowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Arakiełowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: advocato Juris Armenici et burgimagistro civitatis Zamoscensis[wójt prawa ormiańskiego i burmistrz miasta Zamościa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Theresa[Teresa] | Nazwisko człon I: Ołtarzewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: świadkowie bierzmowania: Antoni Pajewski, Urszula Ołtarzewska, Grzegorz Kuropatwa, Marianna Ołtarzewska |
|
|
Zamość
|
U1698
|
22.07.1698
|
Gregorius[Grzegorz]
|
Faruchowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1698 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.07.1698 | Nr domu: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Antonius[Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Faruchowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Dylągowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus[Franciszek] | Nazwisko człon I: Bieniecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pincerna Żydacoviensi, Judice Supremi Tribunalis Dominii Zamosciani[cześnik żydaczowski, najwyższy sędzia Trybunału Ordynacji Zamojskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: wdowa, świadkowie bierzmowania: Marek Malczewski, Marianna Ałtunowiczowa |
|
|
Zamość
|
U1698
|
27.10.1698
|
Barbara
|
Wodziankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1698 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1698 | Nr domu: |
| Imię: Barbara | Imię (bierzmowanie): Katarzyna |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Wodziankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus latini[obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Szymańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus armeni[obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus Basilius[Paweł Bazyli | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator de Stepaniec[kupiec ze Stepania] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teophila[Teofila] | Nazwisko człon I: Malborska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: wdowa |
|
|
Zamość
|
U1699
|
2.08.1699
|
Antonius[Antoni]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1699 |
| Data chrztu/urodzenia: 2.08.1699 | Nr domu: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Imię (bierzmowanie): Dominicus[Dominik] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scabino iuris nosri[ławnik prawa naszego tj. ormiańskiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Takiesowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus[Franciszek] | Nazwisko człon I: Bieniecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pincerna Żydacoviensi, Judice Supremi Tribunalis Dominii Zamosciani[cześnik żydaczowski, najwyższy sędzia Trybunału Ordynacji Zamojskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna Catharina[Marianna Katarzyna] | Nazwisko człon I: Zamoyska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: filia Thesaurarie Regni[córka podskarbiego koronnego], świadkowie bierzmowania: Marcin Mateusz Gąsiorowski (szlachcic), Zofia Faruchowiczowa |
|
|
Zamość
|
U1699
|
8.11.1699
|
Marianna
|
Wodziankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1699 |
| Data chrztu/urodzenia: 8.11.1699 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Elisabetha[Elżbieta] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Wodziankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus latini[obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Szymańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus armeni[obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Fedorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator de Stepaniec[kupiec ze Stepania] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Ferencewiczówna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus rutheni[obrządku ruskiego tj. unickiego], świadkowie bierzmowania: Zofia Faruchowiczowa żona wójta nacji ormiańskiej, Konstantynowicz kupiec ze Stepania |
|
|
Zamość
|
U1700
|
15.02.1700
|
Josephus[Józef]
|
Leszczyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1700 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.02.1700 | Nr domu: |
| Imię: Josephus[Józef] | Imię (bierzmowanie): Antonius[Antoni] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Leszczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: aurifaber[złotnik] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bartoszewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Casimirus[Kazimierz] | Nazwisko człon I: Bledzewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Supremo Mareschalco Dominus Zamoscianae[marszałek wielki pana zamojskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna Julina | Nazwisko człon I: Gruszecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1700
|
2.09.1700
|
Joannes[Jan]
|
Faruchowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1700 |
| Data chrztu/urodzenia: 2.09.1700 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Deodatus[Deodat] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Faruchowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: advocatus Iuris Armenici[wójt prawa ormiańskiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Dylągowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Dłużewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Episcopo Gratiunopolitano suffraganeo Chelmensi[biskup Grenoble? Sufragan chełmski] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1700
|
28.09.1700
|
Christina[Krystyna]
|
Derarystakiesowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1700 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.09.1700 | Nr domu: |
| Imię: Christina[Krystyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Derarystakiesowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Erepsima[Erypsyma] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Mathias[Mateusz] | Nazwisko człon I: Tochacki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magistro culinae Dominus Zamoscensis[mistrz kuchni pana zamojskiego] |
| Uwagi: baptizato Turca[ochrzczony Turek] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1701
|
14.11.1701
|
Anna
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1701 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.11.1701 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Catharina[Katarzyna] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Takiesowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: [Nikodem] | Nazwisko człon I: Żaboklicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: castellaneo Camenecensi[kasztelan kamieniecki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Zamoyska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: suprema Regni Thesauraria[podskarbina wielka koronna] |
|
|
Zamość
|
U1701
|
22.11.1701
|
Helena
|
Wodziankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1701 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.11.1701 | Nr domu: |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius[Grzegorz] | Nazwisko człon I: Wodziankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus latini[obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Szymańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: huius Parochiae[tejże parafii tj. ormiańskiej] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexandro[Aleksander] | Nazwisko człon I: Brziski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Regina Agnete[Regina Agnieszka] | Nazwisko człon I: Kozłowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1702
|
15.06.1702
|
Antonius Hołub[Antoni Hołub]
|
Awakowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1702 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.06.1702 | Nr domu: |
| Imię: Antonius Hołub[Antoni Hołub] | Imię (bierzmowanie): Paulus[Paweł] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Awakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Derbedrosowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus[Wojciech] | Nazwisko człon I: Włostowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Lubeczanka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: świadkowie bierzmowania: Antoni Jaryszewski, Anastazja zwana Srzycyrzówną |
|
|
Zamość
|
U1702
|
18.07.1702
|
Jacobus[Jakub]
|
Tatułowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1702 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.07.1702 | Nr domu: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Imię (bierzmowanie): Varteres[Warterys] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Auxent Varteres[Axent Warterys] | Nazwisko człon I: Tatułowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Christina[Krystyna] | Nazwisko człon I: Frolichówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stanislaus[Stanisław] | Nazwisko człon I: Morelowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomo et Thesaurario Dominus Zamoscensis [zarządca majątku i skarbnik pana Zamojskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1702
|
2.10.1702
|
Marianna
|
Leszczyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1702 |
| Data chrztu/urodzenia: 2.10.1702 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Theresia[Teresa] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus[Jakub] | Nazwisko człon I: Leszczyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: aurifaber[złotnik] |
| Uwagi: ritus latini[obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bartoszewiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius[Antoni] | Nazwisko człon I: Koniakiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Lubecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1703
|
15.04.1703
|
Anna
|
Faruchowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1703 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.04.1703 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Rosalia[Róża/Rozalia] |
| Uwagi: baptizavi Domi proprie ob periculum infirmitatis[ochrzczona w domu ze względu na zagrożenie życia] |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Faruchowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Dylągowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus[Stefan] | Nazwisko człon I: Ałtunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: świadkami bierzmowania Wojciech Jaskólski starosta stulnensi [?], Anna Topałowiczówna Kasprowa |
|
|
Zamość
|
U1703
|
28.05.1703
|
Joannes[Jan]
|
Derbedroszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1703 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.05.1703 | Nr domu: |
| Imię: Joannes[Jan] | Imię (bierzmowanie): Franciscus[Franciszek] |
| Uwagi: |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gabriel | Nazwisko człon I: Derbedroszowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Nazwisko człon I: Kirkorowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes[Jan] | Nazwisko człon I: Jaskólski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: capitaneo stulnensi[starosta jaki?] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Nazwisko człon I: Gruszecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dapiferissa Podoliensi[stolnikowa podolska] |
| Uwagi: świadkowie bierzmowania: Tomasz Gruszecki, Teresa Brudnowska wdowa |
|
|
Zamość
|
U1703
|
15.11.1703
|
Catharina[Katarzyna]
|
Lewkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1703 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1703 | Nr domu: |
| Imię: Catharina[Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Sophia[Zofia] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Mathias[Mateusz] | Nazwisko człon I: Lewkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus rutheni[obrządku ruskiego] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Arakiełowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ritus armeni[obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Romualdus[Romuald] | Nazwisko człon I: Busz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: advocato[wójt] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1704
|
11.02.1704
|
Blasius Gregorius[Błażej Grzegorz]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1704 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.02.1704 | Nr domu: |
| Imię: Blasius Gregorius[Błażej Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Thomas[Tomasz] |
| Uwagi: baptizavi Domi proprie ob periculum infirmitatis[ochrzczony w domu ze względu na zagrożenie życia], bierzmowany 15 lutego. Drugie imię Grzegorz nadane podczas ceremonii w kościele 15 lutego |
| Płeć: M |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Thomas[Tomasz] | Nazwisko człon I: Tumanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Takiesowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: świadkami bierzmowania Tomasz Zamoyski, Anna Tuszyńska |
|
|
Zamość
|
U1704
|
20.08.1704
|
Sophia[Zofia]
|
Awakowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1704 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.08.1704 | Nr domu: |
| Imię: Sophia[Zofia] | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lazarus[Łazarz] | Nazwisko człon I: Awakowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Derbedrosowiczówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rapchaelus[Rafael] | Nazwisko człon I: Kozłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Ałtunowiczowa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Zamość
|
U1704
|
9.09.1704
|
Anna
|
Tatułowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Zamość |
| Typ księgi: U1704 |
| Data chrztu/urodzenia: 9.09.1704 | Nr domu: |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Elisabetha[Elżbieta] |
| Uwagi: |
| Płeć: K |
| Urodzenie: legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Auxent Warteres[Axent Warterys] | Nazwisko człon I: Tatułowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Christina[Krystyna] | Nazwisko człon I: Frolichówna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Zacharias[Zachariasz] | Nazwisko człon I: Arakiełowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Topałowiczówna |
| Nazwisko człon II: Kasprowa |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
