Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
Czerniowce
|
M1911
|
23.07.1911
|
Laurentius [Wawrzyniec] / Antonina Elisabetha [Antonina Elżbieta]
|
Renczyn / Wexler
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1911 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 23.07.1911 |
Pan młody: |
Imię: Laurentius [Wawrzyniec] | Nazwisko: Renczyn |
Wiek: 39 | Stan cywilny: viduus [wdowiec] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: lf. Joannis et Catharinae Sobaczuk [prawowity syn Jana i Katarzyny Sobaczuk] |
Uwagi: typographus [drukarz] |
Panna młoda: |
Imię: Antonina Elisabetha [Antonina Elżbieta] | Nazwisko: Wexler |
Wiek: 30 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: lf. Caroli et Gertrudis Hankiewicz [prawowita córka Karola i Gertrudy Hankiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, administrator |
Świadek I: |
Imię: Józef | Nazwisko: Dick |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: M. | Nazwisko: Renczyn |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
11.02.1912
|
Gregorius [Grzegorz] / Ludmila [Ludmiła]
|
Antonowicz / Zawiańska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 11.02.1912 |
Pan młody: |
Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko: Antonowicz |
Wiek: ur. 29.03.1882 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: lf. Antonii et Mariae Aksentowicz [prawowity syn Antoniego i Marii Aksentowicz] |
Uwagi: typographus [drukarz] |
Panna młoda: |
Imię: Ludmila [Ludmiła] | Nazwisko: Zawiańska |
Wiek: ur. 23.06.1895 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: gr.cath. [obrządku greckiego] | Pochodzenie: lf. Nicolai et Domicelae Jaszuk [parwowita córka Mikołaja i Domiceli Jaszuk] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, administrator |
Świadek I: |
Imię: Grzegorz | Nazwisko: Zarugiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Stefan | Nazwisko: Drohomirecki |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
18.02.1912
|
Zacharias [Zachariasz] / Józefa
|
Agopsowicz / Różycka
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 18.02.1912 |
Pan młody: |
Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko: Agopsowicz |
Wiek: | Stan cywilny: |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: offic. privatus [oficjalista prywatny] |
Panna młoda: |
Imię: Józefa | Nazwisko: Różycka |
Wiek: | Stan cywilny: |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: błogosławił zgodnie z delegacją proboszcza narzeczonej w Horodence ks. A. Łukasiewicz, administrator ormiańskokatolicki |
Świadek I: |
Imię: Władysław | Nazwisko: Wiszniewski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Józef | Nazwisko: Narol |
Status społeczny: | Pochodzenie: z Pardubic |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
23.06.1912
|
Cajetanus [Kajetan] / Paula Mauritia Maria [Paula Maurycja Maria]
|
Dawidowicz / Allacz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 23.06.1912 |
Pan młody: |
Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko: Dawidowicz |
Wiek: ur. 24.08.1885 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: lf. Gregorii et Clementinae Manugiewicz [prawowity syn Grzegorza i Klementyny Manugiewicz] |
Uwagi: archtectus [architekt] |
Panna młoda: |
Imię: Paula Mauritia Maria [Paula Maurycja Maria] | Nazwisko: Allacz |
Wiek: ur. 22.09.1890 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Theodori Gregorii Allacz et Sidoniae de Turzański [córka Teodora Grzegorza Allacza i Sydonii z Turzańskich] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, administrator ormiańskokatolicki |
Świadek I: |
Imię: M. | Nazwisko: Kasprowicz |
Status społeczny: właściciel dóbr ziemskich w Besarabii | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Guido [Wilhelm] | Nazwisko: Lindes |
Status społeczny: KK. Administrations Sekretar in Czernowitz [c.k. sekretarz administracji w Czerniowcach] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
05.10.1912
|
Cajetanus Antonius [Kajetan Antoni] / Bożena
|
Negrusz / Zeman
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 05.10.1912 |
Pan młody: |
Imię: Cajetanus Antonius [Kajetan Antoni] | Nazwisko: Negrusz |
Wiek: 24, ur. 02.10.1888 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Nicolai et Ripsimae Romaszkan [syn Mikołaja i Rypsymy Romaszkan] |
Uwagi: salinarius [solnik] |
Panna młoda: |
Imię: Bożena | Nazwisko: Zeman |
Wiek: 21, ur. 24.11.1891 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Petri et Mariannae Krzesińska natae Agopsowicz [córka Piotra i Marianny Krzesińskiej z domu Agopsowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, administrator ormiańskokatolicki |
Świadek I: |
Imię: Jan | Nazwisko: Stefanowicz |
Status społeczny: c.k. radca sądowy w Czerniowcach | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Kazimierz | Nazwisko: Kriste |
Status społeczny: c.k. rad.sąd. | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
15.10.1912
|
Ludovicus Vincentius [Ludwik Wincenty] / Valeria Rosalia Margaretha Amalia [Waleria Rozalia Małgorzata Amalia]
|
Seyfarth / Allacz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 15.10.1912 |
Pan młody: |
Imię: Ludovicus Vincentius [Ludwik Wincenty] | Nazwisko: Seyfarth |
Wiek: ur. 15.04.1880 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f.pd. Guilhelmi et Sidoniae Brodakiewicz [syn zm. Wilhelma i Sydonii Brodakiewicz] |
Uwagi: advocatus [adwokat] |
Panna młoda: |
Imię: Valeria Rosalia Margaretha Amalia [Waleria Rozalia Małgorzata Amalia] | Nazwisko: Allacz |
Wiek: ur. 02.06.1892 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Theodori Gregorii Allacz et Sidoniae de Turzański [córka Teodora Grzegorza Allacza i Sydonii z Turzańskich] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii |
Świadek I: |
Imię: Michael [Michał] | Nazwisko: Obydyński |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Wacław | Nazwisko: Christian |
Status społeczny: generał major | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
30.11.1912
|
Cajetanus Gregorius [Kajetan Grzegorz] / Anna
|
Jakubowicz / Prunkuł
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 30.11.1912 |
Pan młody: |
Imię: Cajetanus Gregorius [Kajetan Grzegorz] | Nazwisko: Jakubowicz |
Wiek: ur. 23.03.1884 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. +Joannis et Ignatiae Ohanowicz [syn zm. Jana i Ignacji Ohanowicz] |
Uwagi: haeres bonorum Kuczurnik et auscultans judicii [dziedzic dóbr Kuczurnik i auskultant sądowy] |
Panna młoda: |
Imię: Anna | Nazwisko: Prunkuł |
Wiek: ur. 19.11.1893 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.orient. [ormiańskie wschodnie] | Pochodzenie: f. Warteresi Prunkuł et Olgae Markarof [córka Warteresa Prunkuła i Olgi Markarof] |
Uwagi: na mocy dyspensy od przeszkód religijnych blogosławił ks. A. Łukasiewicz, administrator parafii obrządku ormiańskiego |
Świadek I: |
Imię: Piotr | Nazwisko: Ohanowicz |
Status społeczny: własciciel dóbr w Besarabii | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Grzegorz | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: wł. dóbr Walawa | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1912
|
28.12.1912
|
Stefanus Julius [Stefan Juliusz] / Maria Anna
|
Krzywkowicz Poźniak / Józefowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1912 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 28.12.1912 |
Pan młody: |
Imię: Stefanus Julius [Stefan Juliusz] | Nazwisko: Krzywkowicz Poźniak |
Wiek: ur. 23.03.1880 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. +Thadeii et Sophiae Malczewska [syn zm. Tadeusza i Zofii Malczewskiej] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Maria Anna | Nazwisko: Józefowicz |
Wiek: ur. 25.02.1884 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Josephi et Rosaliae Romaszkan [córka Józefa i Rozalii Romaszkan] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz |
Świadek I: |
Imię: Karol | Nazwisko: Wisłocki |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Mikołaj | Nazwisko: Negrusz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1913
|
26.03.1913
|
Maximilian [Maksymilian] / Wlasta Adela
|
von Moltke / Zemann
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1913 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 26.03.1913 |
Pan młody: |
Imię: Maximilian [Maksymilian] | Nazwisko: von Moltke |
Wiek: ur. 28.02.1880 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: leg.f. Adplphi Freiherr von Moltke et Catharinae Kroupa [prawowity syn Adolfa barona von Moltke i Katarzyny Kroupy] |
Uwagi: Freiherr, K.u.K. Oberleuntnant Infant Reg. 41 [baron, c.k. porucznik 41 regimentu piechoty] |
Panna młoda: |
Imię: Wlasta Adela | Nazwisko: Zemann |
Wiek: ur. 02.01.1890 | Stan cywilny: vidua [wdowa] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: I voto Dobrowolska de Buchenthal f. Petri et Mariae Krzesińska [I v. Dobrowolska córka Piotra Buchenthala i Marii Krzesińskiej] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, administrator |
Świadek I: |
Imię: Casimir [Kazimierz] | Nazwisko: Kriste |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Władysław | Nazwisko: von Grabowiecki |
Status społeczny: Rechnungrat [urząd podatkowy] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1914
|
26.04.1914
|
Josephus [Józef] / Antonia Rypsyma [Antonina Rypsyma]
|
Halpern / Polańska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1914 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 26.04.1914 |
Pan młody: |
Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko: Halpern |
Wiek: ur. 05.04.1853 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: romano-cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Maieri Halpern et Beile Halpern [syn Majera Halperna i Beile Halpern] |
Uwagi: executor vestigalium [poborca podatkowy] |
Panna młoda: |
Imię: Antonia Rypsyma [Antonina Rypsyma] | Nazwisko: Polańska |
Wiek: 1852 | Stan cywilny: vidua [wdowa] |
Wyznanie: armeno-cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: vidua post Michaelem Polański f. Caroli Ostrągowski et Rosaliae Issakiewicz [wdowa po Michale Polańskim, córka Karola Ostrągowskiego i Rozalii Isakiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, kanonik i administrator parafii |
Świadek I: |
Imię: Józef | Nazwisko: Anileski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: Fedorak |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1914
|
06.06.1914
|
Vladimirus Josephus [Włodzimierz Józef] / Valeria Maria [Waleria Maria]
|
Hrazdil / Krzysztofowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1914 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 06.06.1914 |
Pan młody: |
Imię: Vladimirus Josephus [Włodzimierz Józef] | Nazwisko: Hrazdil |
Wiek: 28 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Josephi et Josephae Hruban [syn Józefa i Józefy Hruban] |
Uwagi: off.v.ferrastr. [oficjalista kolejowy] |
Panna młoda: |
Imię: Valeria Maria [Waleria Maria] | Nazwisko: Krzysztofowicz |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Michaelis et Leontinae Prunkuł ]córka Michała i Leontyny Prunkuł] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, kanonik i administrator parafii |
Świadek I: |
Imię: Johann [Jan] | Nazwisko: von Prunkuł |
Status społeczny: | Pochodzenie: Ritter [szlachetny] |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Anton [Antoni] | Nazwisko: von Łuk- Łukasiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: Ritter [szlachetny] |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1914
|
07.06.1914
|
Gregorius Joannes [Grzegorz Jan] / Anna Honorata
|
Agopsowicz / Janowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1914 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 07.06.1914 |
Pan młody: |
Imię: Gregorius Joannes [Grzegorz Jan] | Nazwisko: Agopsowicz |
Wiek: 28 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Wartani et Mariae Tumanowicz [syn Wartana i Marii Tumanowicz] |
Uwagi: assistent vestigal. [asystent podatkowy] |
Panna młoda: |
Imię: Anna Honorata | Nazwisko: Janowicz |
Wiek: 18 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Gregorii et Olgae Zegel [córka Grzegorza i Olgi Zegel] |
Uwagi: |
Świadek I: |
Imię: Bogdan | Nazwisko: Agopsowicz |
Status społeczny: kupiec | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Izaak | Nazwisko: Antoniewicz |
Status społeczny: maszynista | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1914
|
26.11.1914
|
Ladislaus [Władysław] / Severina [Seweryna]
|
Munia / Moszoro
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1914 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 26.11.1914 |
Pan młody: |
Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko: Munia |
Wiek: 32 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Stanislai et Mariae Kobak [syn Stanisława i Marii Kobak] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Severina [Seweryna] | Nazwisko: Moszoro |
Wiek: 21 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Cajetani et Antoninae de domo Wróblewska [córka Kajetana i Antoniny z domu Wróblewskiej] |
Uwagi: błogosławił ks. Wiktor Kwapiński |
Świadek I: |
Imię: Ignacy | Nazwisko: Kamiński |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Michał | Nazwisko: Teodorczuk |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1915
|
11.11.1915
|
Mieczyslaus Augustus [Mieczysław August] / Anna Feliksa
|
Zerygiewicz / Pielecka
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1915 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 11.11.1915 |
Pan młody: |
Imię: Mieczyslaus Augustus [Mieczysław August] | Nazwisko: Zerygiewicz |
Wiek: 35 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. + Antonii et Michalinae [syn zm. Antoniego i Michaliny] |
Uwagi: haeres bonorum Albinówka [dziedzic dóbr Albinówka] |
Panna młoda: |
Imię: Anna Feliksa | Nazwisko: Pielecka |
Wiek: 21 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Josephi et Rosaliae Abrahamowicz [córka Józefa i Rozalii Abrahamowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. A. Łukasiewicz, kanonik kapituły lwowskiej i administrator parafii |
Świadek I: |
Imię: Jan | Nazwisko: Zerygiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Zdzisław Jan | Nazwisko: Dobek |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1916
|
06.05.1916
|
Eugenius Carolus [Eugeniusz Karol] / Maria
|
Negrusz / Haque
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1916 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 06.05.1916 |
Pan młody: |
Imię: Eugenius Carolus [Eugeniusz Karol] | Nazwisko: Negrusz |
Wiek: 46 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Nicolai et Annae Kafka [syn Mikołaja i Anny Kafki] |
Uwagi: Mil. Medikamentenoberoffizial [kwatermistz medyczny] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Haque |
Wiek: 21 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Julii et Margarethae Schäfer [córka Juliusza i Małgorzaty Schäfer] |
Uwagi: na mocy delegacji z parafii narzeczonej w Alt-Hütte błogosławił ks. A. Łukasiewicz, kanonik kapituły lwowskiej i administrator parafii |
Świadek I: |
Imię: Mikołaj | Nazwisko: Negrusz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Henricus [Henryk] | Nazwisko: Haque |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1917
|
04.09.1917
|
Victor [Wiktor] / Janina
|
Mondalski / Bohosiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1917 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 04.09.1917 |
Pan młody: |
Imię: Victor [Wiktor] | Nazwisko: Mondalski |
Wiek: 1884 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Victori et Helenae Thum [syn Wiktora i Heleny Thum] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Janina | Nazwisko: Bohosiewicz |
Wiek: 1900 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Petri et Mariae Łukasiewicz [córka Piotra i Marii Łukasiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz |
Świadek I: |
Imię: Teodor | Nazwisko: Bohosiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: K. | Nazwisko: Mikołajewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1918
|
12.02.1918
|
Venceslaus Stephanus [Wacław Stefan] / Josepha Maria [Józefa Maria]
|
Leśniański / Tomaszewska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1918 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 12.02.1918 |
Pan młody: |
Imię: Venceslaus Stephanus [Wacław Stefan] | Nazwisko: Leśniański |
Wiek: 32 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Joannis et Joannae Markowska [syn Jana i Joanny Markowskiej] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Josepha Maria [Józefa Maria] | Nazwisko: Tomaszewska |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Teophili et Amaliae Grabowicz [córka Teofila i Amalii Grabowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz |
Świadek I: |
Imię: Jan | Nazwisko: Stefanowicz |
Status społeczny: c.k. emerytowany radca sądowy | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Bogdan | Nazwisko: Bohosiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1918
|
04.04.1918
|
Joannes [Jan] / Zofia
|
Amirowicz / Ressek
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1918 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 04.04.1918 |
Pan młody: |
Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko: Amirowicz |
Wiek: 35 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Ladislai et Angelicae Hołubasz [syn Władysława i Anieli Hołubasz] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Zofia | Nazwisko: Ressek |
Wiek: 30 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Marci et Ernestinae Tabak [córka Marka i Ernestyny Tabak] |
Uwagi: błogosławił w obecności proboszcza małżonków ks. Andrzeja Łukasiewicza ks. Kajetan Amirowicz |
Świadek I: |
Imię: Eugen [Eugeniusz] | Nazwisko: Matich |
Status społeczny: Oberleuntnant [porucznik] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Władysław | Nazwisko: Mohr |
Status społeczny: c.k. oficial post. [c.k. urzędnik pocztowy] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
14.01.1919
|
Felix [Feliks] / Rypsyma
|
Dospil / Andruschka
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 14.01.1919 |
Pan młody: |
Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko: Dospil |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Caroli et Wilhelminae Józefowicz [syn Karola i Wilhelminy Józefowicz] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Rypsyma | Nazwisko: Andruschka |
Wiek: 25 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: armeno-cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Aritoni et Olgae Gaina [córka Aritona i Olgi Gajny] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, ormiańskokatolicki kanonik i proboszcz miejscowy |
Świadek I: |
Imię: Gregor [Grzegorz] | Nazwisko: Popowicz |
Status społeczny: Magistratamt [urząd miejski] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Christophor [Kzrysztof] | Nazwisko: Allacz |
Status społeczny: Gutsbereiter Bessarabia [właściciel dóbr w Besarabii] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
08.02.1919
|
Christophorus Julius Marian [Krzsysztof Juliusz Marian] / Anna Sophia Alina [Anna Zofia Alina]
|
Jakubowicz / Romaszkan
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 08.02.1919 |
Pan młody: |
Imię: Christophorus Julius Marian [Krzsysztof Juliusz Marian] | Nazwisko: Jakubowicz |
Wiek: 28 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: armeno-cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Joannis et Mariae Bohosiewicz [syn Jana i Marii Bohosiewicz] |
Uwagi: possesor bonorum [dzierżawca dóbr] |
Panna młoda: |
Imię: Anna Sophia Alina [Anna Zofia Alina] | Nazwisko: Romaszkan |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: | Pochodzenie: f. Petri et Cajetanae Merzowicz [córka Piotra i Kajetanny Merzowicz] |
Uwagi: |
Świadek I: |
Imię: Michał | Nazwisko: Romaszkan |
Status społeczny: radca rządowy | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Kornel | Nazwisko: Mikołajewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
08.02.1919
|
Joannes Bogdanus [Jan Bogdan] / Helena
|
Wierzejski / Bogdanowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 08.02.1919 |
Pan młody: |
Imię: Joannes Bogdanus [Jan Bogdan] | Nazwisko: Wierzejski |
Wiek: 34 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Francisci et Ripsimae Janowicz [syn Franciszka i Rypsymy Janowicz] |
Uwagi: oeconomus [ekonom] |
Panna młoda: |
Imię: Helena | Nazwisko: Bogdanowicz |
Wiek: 22 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Bogdani et Annae Janowicz [córka Bogdana i Anny Janowicz] |
Uwagi: |
Świadek I: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Łukasiewicz |
Status społeczny: ex Werenczanka [z Werenczanki] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Kazimierz | Nazwisko: Jamróz |
Status społeczny: ex Kossów [z Kosowa] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
22.06.1919
|
Radu Stefan / Helena Francisca [Helena Franciszka]
|
Gallin / Kucharczyk
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 22.06.1919 |
Pan młody: |
Imię: Radu Stefan | Nazwisko: Gallin |
Wiek: 25 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: graeco-ortodox [prawosławny] | Pochodzenie: f. Georgii et Antoniae Szydłowska [syn Jerzego i Antoniny Szydłowskiej] |
Uwagi: tribunus militum roman. [oficer rumuński] |
Panna młoda: |
Imię: Helena Francisca [Helena Franciszka] | Nazwisko: Kucharczyk |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Vincentii et Franciscae Wojsterowicz [syn Wincentego i Franciszki Wojsterowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. infułat Schmid w obecności ks. Andrzeja Łukasiewicza, adminstratora |
Świadek I: |
Imię: V. | Nazwisko: Makarovitsch |
Status społeczny: Oberst [pułkownik] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Emilie [Emilia] | Nazwisko: Râşcanu |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
28.06.1919
|
Antonius [Antoni] / Maria Katinka [Maria Katarzyna]
|
Praess / Mikuli
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 28.06.1919 |
Pan młody: |
Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko: Praess |
Wiek: 25 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Hermani et Franciscae Hilter [syn Hermana i Franciszki Hilter] |
Uwagi: tribunus militum germ-autr. (Deutchostereich) [oficer niemiecko-austriacki] |
Panna młoda: |
Imię: Maria Katinka [Maria Katarzyna] | Nazwisko: Mikuli |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Henrici et Franciscae Wazl [córka Henryka i Franciszki Wazl] |
Uwagi: błogosławił ks. infułat Schmid w obecności ks. Andrzeja Łukasiewicza, adminstratora |
Świadek I: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Stefan | Nazwisko: Moysa |
Status społeczny: notariusz | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
07.09.1919
|
Dominicus [Dominik] / Stephania [Stefania]
|
Gregorowicz / Bohosiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 07.09.1919 |
Pan młody: |
Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko: Gregorowicz |
Wiek: 29 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Gregorii et Catharinae Petrowicz [syn Grezgorza i Katarzyny Petrowicz] |
Uwagi: absolv. iuris [absolwent prawa] |
Panna młoda: |
Imię: Stephania [Stefania] | Nazwisko: Bohosiewicz |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Petri et Mariae Łukasiewicz [córka Piotra i Marii Łukasiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administartor parafii |
Świadek I: |
Imię: Bronisław | Nazwisko: Łukasiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Grzegorz | Nazwisko: Gregorowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
16.11.1919
|
Joannes [Jan] / Maria
|
Ostrowski / Koller
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 16.11.1919 |
Pan młody: |
Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko: Ostrowski |
Wiek: 28 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: graeco.cath. [greckokatolickie] | Pochodzenie: f. Josephi et Annae Miszkiewicz [syn Józefa i Anny Miszkiewicz] |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Koller |
Wiek: 22 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Ernestini et Angelae Łukasiewicz [córka Ernestyna i Anieli Łukasiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administartor parafii |
Świadek I: |
Imię: Dymitr | Nazwisko: Romanowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: Rusinus [Rusin] |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Michael [Michał] | Nazwisko: Ostrowski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
29.11.1919
|
Joannes Michael [Jan Michał] / Irena Stefania Michalina
|
Jakubowicz / Romaszkan
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 29.11.1919 |
Pan młody: |
Imię: Joannes Michael [Jan Michał] | Nazwisko: Jakubowicz |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Joannis et Ignatiae Ohanowicz [syn Jana i Ignacji Ohanowicz] |
Uwagi: haeres bonorum Kuczurnik [dziedzic dóbr Kuczurnik] |
Panna młoda: |
Imię: Irena Stefania Michalina | Nazwisko: Romaszkan |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Petri haer. bonor. Schubranek et Cajetanae Merzowicz [córka Piotra dziedzica dobr Szubrańce i Kajetanny Merzowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administartor parafii |
Świadek I: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Ohanowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
29.11.1919
|
Alfonsus Cajetanus [Alfons Kajetan] / Maria Theophila Alexandra [Maria Teofila Aleksandra]
|
Bereźnicki / Engel de Engelwehr
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 29.11.1919 |
Pan młody: |
Imię: Alfonsus Cajetanus [Alfons Kajetan] | Nazwisko: Bereźnicki |
Wiek: 35 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: arm.cath. [ormiańskokatolickie] | Pochodzenie: f. Juliani et Josephae Jakubowicz [syn Juliana i Józefy Jakubowicz] |
Uwagi: nobilis, arcarius [szlachetny, skarbnik] |
Panna młoda: |
Imię: Maria Theophila Alexandra [Maria Teofila Aleksandra] | Nazwisko: Engel de Engelwehr |
Wiek: 29 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Francici et Vandae Struś [córka Franciszka i Wandy Struś] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administartor parafii |
Świadek I: |
Imię: Grzegorz | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: haeres bonorum [dziedzic dóbr] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Adolf | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1919
|
27.12.1919
|
Georgius Ignatius Aloisius [Jerzy Ignacy Alojzy] / Lucia Francisca [Łucja Franciszka]
|
Medweczky de Medwecze et Kis Beszterecz / Mikuli
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1919 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 27.12.1919 |
Pan młody: |
Imię: Georgius Ignatius Aloisius [Jerzy Ignacy Alojzy] | Nazwisko: Medweczky de Medwecze et Kis Beszterecz |
Wiek: 34 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Emili et Franciscae Buberle [syn Emila i Franciszki Buberle] |
Uwagi: proprietarius bonorum Bobestie [właściciel dóbr Bobestie] |
Panna młoda: |
Imię: Lucia Francisca [Łucja Franciszka] | Nazwisko: Mikuli |
Wiek: 22 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Henrici consiliarii regionis et Franciscae v. Watzl nata in Radauti [córka Henryka radcy okręgowego i Franciszki Wazl ur. w Radowcach] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administartor parafii |
Świadek I: |
Imię: Tibor | Nazwisko: Medweczky |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Georg [Jerzy] | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1920
|
02.02.1920
|
Friedrich [Fryderyk] / Carolina [Karolina]
|
Schwab / Zelenik
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1920 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 02.02.1920 |
Pan młody: |
Imię: Friedrich [Fryderyk] | Nazwisko: Schwab |
Wiek: 26 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f. Joannis et Gertrudae Leugner [syn Jana i Gertrudy Leugner] |
Uwagi: sartor [krawiec] |
Panna młoda: |
Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko: Zelenik |
Wiek: 22 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f. Francisci et Juliae Cieślicki [córka Franciszka i Julii Cieślickiej] |
Uwagi: błogosławił ks. Andrzej Łukasiewicz, administartor parafii |
Świadek I: |
Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko: Holowaty |
Status społeczny: majster szewski | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Peter [Piotr] | Nazwisko: Schwab |
Status społeczny: Schuhmacher [szewc] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Czerniowce
|
M1920
|
06.03.1920
|
Ladislaus [Władysław] / Maria Josepha [Maria Józefa]
|
Jorkasch-Koch / Jakubowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Czerniowce |
Typ księgi: M1920 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 06.03.1920 |
Pan młody: |
Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko: Jorkasch-Koch |
Wiek: 28 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rom.cath. [rzymskokatolickie] | Pochodzenie: f.def. Ludovici et def. Mariae Srokowska [syn zm. Ludwika i zzm. Marii Srokowskiej] |
Uwagi: officialis postae [oficjalista pocztowy] |
Panna młoda: |
Imię: Maria Josepha [Maria Józefa] | Nazwisko: Jakubowicz |
Wiek: 26 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: arm.cath. [obrządku ormiańskiego] | Pochodzenie: f.def. Joannis et Ignatiae n. Ohanowicz [córka zm. Jana i Ignacji z domu Ohanowicz] |
Uwagi: dyspensa od przeszkody 2 stopnia pokrewieństwa; błogosławił ks. dr Wyszyński, kooperatorobrządku łacińskiego |
Świadek I: |
Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: haeres bonorum [dziedzic dóbr] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: privatus [prywatysta] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|