Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
Horodenka
|
M1861
|
07.02.1861
|
Nicephor [Nikifor] / Carolina [Karolina]
|
Makowiecki / Kreczunowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1861 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 07.02.1861 |
Pan młody: |
Imię: Nicephor [Nikifor] | Nazwisko: Makowiecki |
Wiek: 36 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: grae.cath [obrządku greckiego] | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Strzałkowce et possesor in Babińce [dziedzic wsi Strzałkowce i dzierżawca w Babińcach] |
Panna młoda: |
Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko: Kreczunowicz |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia p.d. Gregorii Kreczunowicz et Rosaliae e domo Hołubasz haeredis partis Lisieczniki [córka zm. Grzegorza Kreczunowicza i Rozalii z domu Hołubasz, dziedzica części dóbr Lisieczniki] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca |
Świadek I: |
Imię: Ludwik | Nazwisko: von Gątkiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Asłan |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: urzędnik podatkowy |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1861
|
24.02.1861
|
Josephus [Józef] / Anna
|
Januszewski / Łukasiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1861 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 24.02.1861 |
Pan młody: |
Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko: Januszewski |
Wiek: 53 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: scriba in Dąbki [pisarz w Dąbkach] |
Panna młoda: |
Imię: Anna | Nazwisko: Łukasiewicz |
Wiek: 32 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Jacobi Łukasiewicz et Cajetannae Isaakowicz mercatoris in Tisminica [córka Jakuba Łukasiewicza i Kajetanny Isakowicz, kupca w Tyśmienicy] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca |
Świadek I: |
Imię: Kazimierz | Nazwisko: Czerkawski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: ecconomus Dąbki [ekonom w Dąbkach] |
Świadek II: |
Imię: Józef | Nazwisko: Krajewski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: economus in Michalcze [ekonom w Michalczu] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1862
|
16.02.1862
|
Balthazar [Baltazar] / Marianna
|
Kobylański / Jakubowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1862 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 16.02.1862 |
Pan młody: |
Imię: Balthazar [Baltazar] | Nazwisko: Kobylański |
Wiek: 43 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor pagi Dzuryn [dzierżawca wsi Dżuryn] |
Panna młoda: |
Imię: Marianna | Nazwisko: Jakubowicz |
Wiek: 18 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: Andreae Jakubowicz et Cajetannae e domo Stefanowicz haeredis pagi Głuszków [Andrzeja Jakubowicza i Kajetanny z domu Stefanowicz, dziedzica wsi Głuszków] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca |
Świadek I: |
Imię: Krzysztof | Nazwisko: Krzysztofowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Jarhorów [dziedzic wsi Jarhorów] |
Świadek II: |
Imię: Józef | Nazwisko: Cheuł |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Winograd [dziedzic wsi Winograd] |
Świadek II: |
Imię: Jędrzej | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: Świadek: Kajetanna Jakubowicz, matka |
|
Horodenka
|
M1862
|
18.05.1862
|
Marcellus [Marceli] / Maria
|
Czaykowski / de Bołoz Antoniewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1862 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 18.05.1862 |
Pan młody: |
Imię: Marcellus [Marceli] | Nazwisko: Czaykowski |
Wiek: 32 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: secretarius Fori Nobilis Leopoliensis [sekretarz sądu szlacheckiego we Lwowie] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: de Bołoz Antoniewicz |
Wiek: 18 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia p.d. Josephi de Bołoz Antoniewicz et Annae e domo Petrowicz [córka zm. Józefa de Bołoz Antoniewicza i Anny z domu Petrowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca |
Świadek I: |
Imię: Mikołaj | Nazwisko: Czaykowski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: właściciel Zadurów |
Świadek II: |
Imię: Jan | Nazwisko: Czaykowski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: właściciel Bóbrki |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1862
|
01.06.1862
|
Leon / Marianna
|
Axentowicz / Czuntu
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1862 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 01.06.1862 |
Pan młody: |
Imię: Leon | Nazwisko: Axentowicz |
Wiek: 52 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres partis in Horihlady Circuli Czortovicensis [dziedzic części w Horyhladach w cyrkule czortkowskim] |
Panna młoda: |
Imię: Marianna | Nazwisko: Czuntu |
Wiek: 25 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: acatholica [niekatolickie] | Pochodzenie: filia p.d. Andronik et Catharianae Czuntu de domo Prunkuł [córka zm. Andronika Czuntu i Katarzyny z domu Prunkuł] |
Uwagi: po akceptacji wychowania dzieci w wierze katolickiej i dyspensie ordynariusza z dn. 14.05.1862 r. błogoslawił ks. Julian Axentowicz, wikariusz kościoła archikatedralnego lwowskiego obrządku ormiańskiego |
Świadek I: |
Imię: Elias [Eliasz] | Nazwisko: Prunkuł |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres bonorum in Sobkowce circuli Kolomaensis [dziedzic dóbr w Sobkowcach w cyrkule kołomyjskim] |
Świadek II: |
Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko: Łukasiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: posidens bonorum terest. in Hanczarów [posiadaczka dóbr ziemskich w Hanczarowie] |
Świadek II: |
Imię: Hippolitus [Hipolit] | Nazwisko: Axentowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: juris cancelistha [kancelista prawny] |
|
Horodenka
|
M1862
|
18.08.1862
|
Martinus [Marcin] / Maria
|
Duzinkiewicz / Kulbicka
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1862 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 18.08.1862 |
Pan młody: |
Imię: Martinus [Marcin] | Nazwisko: Duzinkiewicz |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rit.lat. [obrządku łacińskiego] | Pochodzenie: |
Uwagi: incola pagi Isaków [mieszkaniec wsi Isaków] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Kulbicka |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Antonii Kulbicki et Catharinae e domo Donigiewicz [córka Antoniego Kulbickiego i Katarzyny z domu Donigiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca |
Świadek I: |
Imię: Jan | Nazwisko: Wielogurski [Wielogórski] |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: agricola Isaków [rolnik w Isakowie] |
Świadek II: |
Imię: Onufry | Nazwisko: Berezowski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: agricola in Isaków [rolnik w Isakowie] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1862
|
19.10.1862
|
Lazarus [Łazarz] / Philippina [Filipina]
|
Czuczawa / Cheuł
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1862 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 19.10.1862 |
Pan młody: |
Imię: Lazarus [Łazarz] | Nazwisko: Czuczawa |
Wiek: 33 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor pagi Hawrełowce [dzierżawca wsi Hawryłowce] |
Panna młoda: |
Imię: Philippina [Filipina] | Nazwisko: Cheuł |
Wiek: 16 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Augustini Cheuł et Kajetannae de domo Hołubasz [córka Augustyna Cheuł i Kajetanny z domu Hołubasz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca |
Świadek I: |
Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko: Kuntz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Strupków [dziedzic wsi Strupków] |
Świadek II: |
Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko: Zerygiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Stecowa [dzierżawca w Stecowie] |
Świadek II: |
Imię: Augustyn | Nazwisko: Cheuł |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1863
|
03.02.1863
|
Gregorius [Grzegorz] / Maria
|
Zerygiewicz / Teodorowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1863 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 03.02.1863 |
Pan młody: |
Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko: Zerygiewicz |
Wiek: 37 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Stecowa [właściciel w Stecowie] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Teodorowicz |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Davidis Teodorowicz et Xaverae e domo Torosiewicz [córka Dawida Teodorowicza i Ksawery z domu Torosiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Passakas |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Stecowa [dzierżawca w Stecowie] |
Świadek II: |
Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko: Bohdanowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Matiowce [dziedzic wsi Matyjowce] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1863
|
28.07.1863
|
Christophorus [Krzysztof] / Sophia [Zofia]
|
Merzowicz / Romaszkan
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1863 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 28.07.1863 |
Pan młody: |
Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko: Merzowicz |
Wiek: 38 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres bonorum Szubrańce in Bucovina [dziedzic wsi Szubrańce na Bukowinie] |
Panna młoda: |
Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko: Romaszkan |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Josephi Romaszkan et Franciscae Donigiewicz [córka Józefa Romaszkana i Franciszki Donigiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Antoni | Nazwisko: Simonowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: właściciel z Krzywołuki |
Świadek II: |
Imię: Jan | Nazwisko: Merzowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: właściciel Dobronowce |
Świadek II: |
Imię: Józef | Nazwisko: Romaszkan |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1863
|
04.10.1863
|
Marcin / Rypsima [Rypsyma]
|
Zawacki [Zawadzki] / Petrowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1863 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 04.10.1863 |
Pan młody: |
Imię: Marcin | Nazwisko: Zawacki [Zawadzki] |
Wiek: 25 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: ferarius [kowal] |
Panna młoda: |
Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko: Petrowicz |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Gregorii et Annae Petrowicz [córka Grzegorza i Anny Petrowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Kajetan Jakubowicz, kooperator |
Świadek I: |
Imię: Antoni | Nazwisko: Zieliński |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: kusznirz [kuśnierz] |
Świadek II: |
Imię: Jakub | Nazwisko: Cheuł |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: pisarz |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1864
|
26.06.1864
|
Theodorus [Teodor] / Francisca [Franciszka]
|
Semaka / Pogorzelska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1864 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 26.06.1864 |
Pan młody: |
Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko: Semaka |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rit.gr. disuniti [obrządku greckiego dyzunickiego] | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Panna młoda: |
Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko: Pogorzelska |
Wiek: 30 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Adalberti Pogorzelski et Mariae Romaszkan [córka Wojciecha Pogorzelskiego i Marii Romaszkan] |
Uwagi: po akceptacji wychowania dzieci w wierze katolickiej błogoslawił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Leon | Nazwisko: Łukaszewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: operarius in Strilcze [najemnik w Strzylczu] |
Świadek II: |
Imię: Mikołaj | Nazwisko: Mielecki |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: ruricola in Probabin [rolnik w Probabinie] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1865
|
21.02.1865
|
Josephus [Józef] / Josepha [Józefa]
|
Drohomirecki / Marcinkiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 21.02.1865 |
Pan młody: |
Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko: Drohomirecki |
Wiek: 29 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filius Joannis et Catharinae Adamowska [syn Jana i Katarzyny Adamowskiej] |
Uwagi: c.r. praepositus postae in Milnica [c.k. naczelnik poczty w Mielnicy] |
Panna młoda: |
Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko: Marcinkiewicz |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Michaelis et Mariae Łukasiewicz oficialista privatus in Dabki [córka Michała i Marii Łukasiewicz, oficjalista prywtany w Dąbkach] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Władysław | Nazwisko: Januszewski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: journalista [żurnalista] |
Świadek II: |
Imię: Michał | Nazwisko: Ojak |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: mularz ze Stanisławowa |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1865
|
25.05.1865
|
Nicolaus [Mikołaj] / Josepha [Józefa]
|
Kamiński / Kulbicka
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 25.05.1865 |
Pan młody: |
Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko: Kamiński |
Wiek: 25 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filius Martini Kamiński et Catharinae Masełko [syn Marcina Kamińskiego i Katarzyny Masełko] |
Uwagi: lakiernik |
Panna młoda: |
Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko: Kulbicka |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Antonii Kulbicki oficialistae privati in Dzwiniaczka et Catharinae Donigiewicz [córka Antoniego Kulbickiego oficjlaisty prywatnego w Dźwiniaczce i Katarzyny Donigiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko: Malarski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: sutor in Zaleszczyki [szewc w Zaleszczykach] |
Świadek II: |
Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko: Świgórski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: ligni faber [cieśla] |
Świadek II: |
Imię: Jan | Nazwisko: Steczkiewicz |
Status społeczny: Sutor [szewc] | Pochodzenie: |
Uwagi: Świadkowie: Antoni i Katarzyna Kulbiccy, rodzice |
|
Horodenka
|
M1865
|
08.08.1865
|
Theodorus [Teodor] / Philomena [Filomena]
|
Bazarko / Fiderkiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 08.08.1865 |
Pan młody: |
Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko: Bazarko |
Wiek: 32 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filius Jacobi et Alexandrae Bazarko [syn Jakuba i Aleksandry Bazarko] |
Uwagi: pictor aulicularis [malarz dworski] |
Panna młoda: |
Imię: Philomena [Filomena] | Nazwisko: Fiderkiewicz |
Wiek: 18 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Antonii et Rosaliae Janowicz [córka Antoniego i Rozalii Janowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko: Müller |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: Maciej | Nazwisko: Mitrowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: ligni faber [cieśla] |
Świadek II: |
Imię: Antoni | Nazwisko: Fiderkiewicz |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: Świadek: Rozalia Fiderkiewicz, matka |
|
Horodenka
|
M1865
|
17.09.1865
|
Adplphus [Adolf] / Gertruda
|
Hlawaty / Stephanowicz [Stefanowicz]
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 17.09.1865 |
Pan młody: |
Imię: Adplphus [Adolf] | Nazwisko: Hlawaty |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: officialista privatus in Horodenka [ofickjalista prwatny w Horodence] |
Panna młoda: |
Imię: Gertruda | Nazwisko: Stephanowicz [Stefanowicz] |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Gregorii Stefanowicz et Mariae Donigiewicz [córka Grzegorza Stefanowicza i Marii Donigiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Mikołaj | Nazwisko: Romaszkan |
Status społeczny: baron | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Horodenka [właściciel w Horodence] |
Świadek II: |
Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko: Romaszkan |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: proprietarii filius ex Horodenka [syn właściciel z Horodenki] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1865
|
03.10.1865
|
Gregorius [Grzegorz] / Maria
|
Pulikowski / Oth
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 03.10.1865 |
Pan młody: |
Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko: Pulikowski |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filius Michaelis Pulikowski et Mariae Gołembioska [syn Michała Pulikowskiego i Marii Gołębiowskiej] |
Uwagi: incola Gwoździec [mieszkaniec Gwoźdżca] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Oth |
Wiek: 28 | Stan cywilny: vidua [wdowa] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: vidua p.d. Roberthi Oth filia Cajetani Wartanowicz et Mariae Tumanowicz [wdowa po zm. Robercie Oth córka Kajetana Wartanowicza i Marii Tumanowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko: Pniewski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: agricola in Gwoździec [rolnik w Gwoźdźcu] |
Świadek II: |
Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko: Ziółkowski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: ecclesiae rit.lat. Cantor Gwoździec [śpiewak kościoła łacińskiego w Gwoźdźcu] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1865
|
29.10.1865
|
Alexander [Aleksander] / Rypsyma
|
Przewłocki / Romaszkan
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 29.10.1865 |
Pan młody: |
Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko: Przewłocki |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: oficialista privatus in Mielnica [oficjalista prywatny w Mielnicy] |
Panna młoda: |
Imię: Rypsyma | Nazwisko: Romaszkan |
Wiek: 17 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Jacobi Romaszkan et Annae e domo Hankiewicz [córka Jakuba Romaszkana i Anny z domu Hankiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko: Przewłocki |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: parochus r.grc. Kapuscinensis [proboszcz obrządku greckiego w Kapuścińcach] |
Świadek II: |
Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko: Doliński |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: docens scholae trivialis in Łaskowce [kierownik szkoły w Łaskowcach] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1865
|
07.11.1865
|
Josephus [Józef] / Rypsyma
|
Kastner / Krzysztofowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 07.11.1865 |
Pan młody: |
Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko: Kastner |
Wiek: 37 | Stan cywilny: viduus [wdowiec] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: agricola in Dąbki [rolnik w Dąbkach] |
Panna młoda: |
Imię: Rypsyma | Nazwisko: Krzysztofowicz |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Zachariae et Joannae Krzysztofowicz [córka Zachariasza i Joanny Krzysztofowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko: Janowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: oficialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
Świadek II: |
Imię: Zacharias [Zachariasz] | Nazwisko: Hankiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: mercator in Horodenka [kupiec w Horodence] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1865
|
04.02.1865
|
Ferdinandus [Ferdynand] / Maria
|
Mokłowski / Wirska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1865 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 04.02.1865 |
Pan młody: |
Imię: Ferdinandus [Ferdynand] | Nazwisko: Mokłowski |
Wiek: 31 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: miles e c.r. Principes Parmae 24 Regimenti [żołnierz 24 c.k. regimentu Księcia Parmy] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Wirska |
Wiek: 42 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Samuelis et Rosaliae Wirski [córka samuela i Rozalii Wirskich] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko: Zaliski [Zaliwski] |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: c.k. urzędnik powiatowy |
Świadek II: |
Imię: Martinus [Marcin] | Nazwisko: Piotrowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: medicus [lekarz] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1866
|
08.02.1866
|
Franciscus [Franciszek] / Maria
|
Dekordy / Amirowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1866 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 08.02.1866 |
Pan młody: |
Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko: Dekordy |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: ecconomus in Podwerbce [ekonom w Podwerbcach] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Amirowicz |
Wiek: 23 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Augustini Amirowicz possesoris in Czunków et Rypsimae filiae Christophori Birar [córka augustyna Amirowicza właściciela w Czunkowie i Rypsymy córki Krzysztofa Birara] |
Uwagi: błogosławił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
Świadek I: |
Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko: Łukasiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres oppidi in Chocimierz [dziedzic miasteczka Chocimierz] |
Świadek II: |
Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko: Theodorowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Podwerbce [właściciel w Podwerbcach] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1867
|
03.03.1867
|
Joannes [Jan] / Leonarda
|
Mitrowicz / Fiderkiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1867 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 03.03.1867 |
Pan młody: |
Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko: Mitrowicz |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: czeladnik profesji kowalskiej |
Panna młoda: |
Imię: Leonarda | Nazwisko: Fiderkiewicz |
Wiek: 16 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Antonii Fiderkiewicz et Rosaliae Janowicz lorarius [córka Antoniego Fiderkiewicza rymarza i Rozalii Janowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Kajetan Jakubowicz, kooperator |
Świadek I: |
Imię: Joseph [Józef] | Nazwisko: Miler |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: piekarz |
Świadek II: |
Imię: Maciej | Nazwisko: Mitrowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: stolarz |
Świadek II: |
Imię: Antoni | Nazwisko: Fiderkiewicz |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: Świadek: Rozalia Fiderkiewicz, matka |
|
Horodenka
|
M1867
|
14.05.1867
|
Sigismundus [Zygmunt] / Maria
|
Czernik / Zachariasiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1867 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 14.05.1867 |
Pan młody: |
Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Nazwisko: Czernik |
Wiek: 37 | Stan cywilny: viduus [wdowiec] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: incola in Trofanowka [mieszkaniec w Trofanówce] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Zachariasiewicz |
Wiek: 21 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Ignatii Zachariasiewicz et Catharinae e domo Jakubowicz [córka Ignacego Zachariasiewicza i Katarzyny z domu Jakubowicz] |
Uwagi: |
Świadek I: |
Imię: Balthazar [Baltazar] | Nazwisko: Kobylański |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres partis Winograd [dziedzic części Winogradu] |
Świadek II: |
Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko: Wirski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: oficialista privatus in Targowica [oficjalist prywatny w Targowicy] |
Świadek II: |
Imię: Ignacy | Nazwisko: Zachariasiewicz |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1867
|
22.09.1867
|
Jacobus [Jakub] / Antonina
|
Bohosiewicz / Jakubowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1867 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 22.09.1867 |
Pan młody: |
Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko: Bohosiewicz |
Wiek: 34 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Hawrylak [dzierżawca w Hawrylaku] |
Panna młoda: |
Imię: Antonina | Nazwisko: Jakubowicz |
Wiek: 18 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Andrei Jakubowicz et Cajetannae e domo Stefanowicz [córka Andrzeja Jakubowicza i Kajetanny z domu Stefanowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Michał | Nazwisko: Bohosiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Baniłów [dziedzic wsi Baniłów] |
Świadek II: |
Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko: Romaszkan |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Bazar [dziedzic wsi Bazar] |
Świadek II: |
Imię: Jędrzej | Nazwisko: Jakubowicz |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: Świadek: Kajetanna Jakubowicz, matka |
|
Horodenka
|
M1867
|
15.10.1867
|
Joannes [Jan] / Maria
|
Nowicki / Pulikowska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1867 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 15.10.1867 |
Pan młody: |
Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko: Nowicki |
Wiek: 21 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filius Thomae Nowicki et Justinae Sieniawska natus in Tłumacz [syn Tomasza Nowickiego i Justyny Sieniawskiej urodzony w Tłumaczu] |
Uwagi: faber ferrarius [kowal] |
Panna młoda: |
Imię: Maria | Nazwisko: Pulikowska |
Wiek: 30 | Stan cywilny: vidua [wdowa] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: vidua post Gregorium filia Cajetani Wartanowicz et Mariae Tumanowicz [wdowa po Grzegorzu córka Kajetana Wartanowicza i Marii Tumanowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Wincenty Szarmocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
Świadek I: |
Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko: Horubko |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: faber ferrarius [ kowal] |
Świadek II: |
Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko: Nowicki |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: dto [jak wyżej] |
Świadek II: |
Imię: Tomasz | Nazwisko: Nowicki |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1868
|
23.01.1868
|
Zygmunt / Francisca Xavera [Franciszka Ksawera]
|
Mroczkowski / Warteresiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1868 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 23.01.1868 |
Pan młody: |
Imię: Zygmunt | Nazwisko: Mroczkowski |
Wiek: 30 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: doctor medicinae in Stanislawow [doktor medycyny w Stanisławowie] |
Panna młoda: |
Imię: Francisca Xavera [Franciszka Ksawera] | Nazwisko: Warteresiewicz |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: Ignatii et Cajetannae Wartarasiewicz haeredis bonorum Szwajkow [Ignacego i Kajetanny Wartarasiewicz dziedzic dóbr Szawajków] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Michał | Nazwisko: Bogdanowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Kossów [dziedzic wsi Kossów] |
Świadek II: |
Imię: Michał | Nazwisko: Warteresiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres partis pagi Szwejkow [dziedzic częsci wsi Szwejków] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1868
|
31.01.1868
|
Emanuel / Wilhelmina
|
Chmabrez / Kowalska
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1868 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 31.01.1868 |
Pan młody: |
Imię: Emanuel | Nazwisko: Chmabrez |
Wiek: 27 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: suplens professor in gimnasialis classis in Krzeszów [nauczyciel zastępca w klasach gimnazjalnych w Krzeszowie] |
Panna młoda: |
Imię: Wilhelmina | Nazwisko: Kowalska |
Wiek: 21 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Joannis Kowalski et Mariae Mitkiewicz [córka Jana Kowalskiego i Marii Mitkiewicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Marcellus [Marceli] | Nazwisko: Zadurowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Podwysoka [dzierżawca w Podwysoce] |
Świadek II: |
Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko: Rauch |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: studiosus Windobonensis [student w Wiedniu] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1868
|
02.02.1868
|
Hilarius [Hilary] / Anna
|
Peltz / Wartanowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1868 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 02.02.1868 |
Pan młody: |
Imię: Hilarius [Hilary] | Nazwisko: Peltz |
Wiek: 36 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: rit.lat. [obrządku łacińskiego] | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Ceniów circullo Brzezanensis [dzierżawca w Ceniowie w cyrkule brzeżańskim] |
Panna młoda: |
Imię: Anna | Nazwisko: Wartanowicz |
Wiek: 20 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia leg. Cajetani Wartanowicz et Mariae e domo Stefanowicz haeres partis Głuszków [prawowita córka Kajetana Wartanowicza i Marii z domu Stefanowicz dziedzica części Głuszkowa] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Christoph [Krzysztof] | Nazwisko: Krzysztofowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Jarhorów [dziedzic wsi Jarhorów] |
Świadek II: |
Imię: Joseph [Jozef] | Nazwisko: Wartanowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor Kryłowa [dzierżawca Kryłowa] |
Świadek II: |
Imię: Kajetan | Nazwisko: Wartanowicz |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1868
|
14.06.1868
|
Michaelis [Michał] / Otilia [Otylia]
|
Warteresiewicz / Agopsowicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1868 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 14.06.1868 |
Pan młody: |
Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko: Warteresiewicz |
Wiek: 28 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: ex Woronów [z Woronowa] |
Panna młoda: |
Imię: Otilia [Otylia] | Nazwisko: Agopsowicz |
Wiek: 24 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia leg.conj. Antonii Agopsowicz et Antoninae Agopsowicz haeredis pagi Pużniki [córka parwowitych małżonków Antoniego Agopsowicza dziedzica wsi Pużniki i Antoniny Agopsowicz] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko: Szymonowicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: ex Czernowitz [ z Czerniowiec] |
Świadek II: |
Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko: Warteresiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: haeres pagi Szwejkow [dziedzic wsi Szwejków] |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|
Horodenka
|
M1868
|
27.10.1868
|
Joannes [Jan] / Thecla [Tekla]
|
Gr?tz / Kulbicka
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1868 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 27.10.1868 |
Pan młody: |
Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko: Gr?tz |
Wiek: 33 | Stan cywilny: coelebs [kawaler] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: silvarius in Piotrów [leśniczy w Piotrowie] |
Panna młoda: |
Imię: Thecla [Tekla] | Nazwisko: Kulbicka |
Wiek: 17 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Antonii Kulbicki et Catharinae Donigiewicz incola in Piotrów [córka Antoniego Kulbickiego i Katarzyny Donigiewicz, mieszkaniec Piotrowa] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Andrzej | Nazwisko: Mitkiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: possesor in Podwerbce [dzierżawca w Podwerbcach] |
Świadek II: |
Imię: Ladislaus [Wladysław] | Nazwisko: Zalewski |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: incola in Isaków [mieszkaniec w Isakowie] |
Świadek II: |
Imię: Antoni | Nazwisko: Kulbicki |
Status społeczny: ojciec | Pochodzenie: |
Uwagi: Świadek: Katarzyna Kulbicka, matka |
|
Horodenka
|
M1868
|
29.10.1868
|
Michael [Michał] / Anna
|
Krajewski / Hankiewicz
|
|
Księga małżeństw: | | Parafia: Horodenka |
Typ księgi: M1868 |
Data zawarcia związku małżeńskiego: 29.10.1868 |
Pan młody: |
Imię: Michael [Michał] | Nazwisko: Krajewski |
Wiek: 36 | Stan cywilny: viduus [wdowiec] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: |
Uwagi: lolarius [rymarz] |
Panna młoda: |
Imię: Anna | Nazwisko: Hankiewicz |
Wiek: 46 | Stan cywilny: coelebs [panna] |
Wyznanie: catholica [katolickie] | Pochodzenie: filia Lasari et Mariae Hankiewicz mercat. Horodecensis [córka Łazarza i Marii Hankiewicz kupca w Horodence] |
Uwagi: błogosławił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
Świadek I: |
Imię: Krzysztof | Nazwisko: Hankiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: scriba in Siemkowce [pisarz w Siemakowcach] |
Świadek II: |
Imię: Grzegorz | Nazwisko: Fiderkiewicz |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
Świadek II: |
Imię: | Nazwisko: |
Status społeczny: | Pochodzenie: |
Uwagi: |
|