|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Brzeżany
|
Z1895
|
24.02.1895
|
Maria
|
Hojbab Aksentowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1895 |
| Data zgonu: 24.02.1895 |
| Nr domu: Rohatyń nr 443 |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Hojbab Aksentowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: catholica [katolickie] |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 55 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1896
|
02.10.1896
|
Josefus [Józef]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1896 |
| Data zgonu: 02.10.1896 |
| Nr domu: Hołhocze |
| Imię zmarłego: Josefus [Józef] |
| Nazwisko zmarłego: Torosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filius Francisci et Claudiae Torosiewicz [syn Franciszka i Klaudii Torosiewicz] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 17 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1896
|
17.06.1896
|
Teofila Modesta
|
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1896 |
| Data zgonu: 17.06.1896 |
| Nr domu: Raj 1 |
| Imię zmarłego: Teofila Modesta |
| Nazwisko zmarłego: |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: puella [panna] |
| wyznanie: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 25, 5 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1898
|
17.03.1898
|
Antonius [Antoni]
|
Wagner
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1898 |
| Data zgonu: 17.03.1898 |
| Nr domu: Siółko 121 |
| Imię zmarłego: Antonius [Antoni] |
| Nazwisko zmarłego: Wagner |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: aerarius [kotlarz] |
| wyznanie: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 43 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1899
|
06.11.1899
|
Antonius [Antoni]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1899 |
| Data zgonu: 06.11.1899 |
| Nr domu: Mądzelówka nr 1 circ. Podhajcensis [cyrkuł podhajski] |
| Imię zmarłego: Antonius [Antoni] |
| Nazwisko zmarłego: Krzysztofowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: armenocatholica [katolickie] [ormiańskokatolickie] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 67 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1901
|
25.05.1901
|
Joannes [Jan]
|
Kopaczyński
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1901 |
| Data zgonu: 25.05.1901 |
| Nr domu: Miasteczko 137 |
| Imię zmarłego: Joannes [Jan] |
| Nazwisko zmarłego: Kopaczyński |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: dietarius [dietariusz] |
| wyznanie: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 24 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1902
|
17.10.1902
|
Maria
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1902 |
| Data zgonu: 17.10.1902 |
| Nr domu: 67 Brzeżany |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Krzysztofowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Mariae et Josephi Krzysztofowicz [córka Marii i Józefa Krzysztofowiczów] |
| Status społeczny: discipula seminarii [uczennica seminarium] |
| wyznanie: armenocatholica [katolickie] [ormiańskokatolickie] |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 16 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1902
|
26.10.1902
|
Aleksandra
|
Torosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1902 |
| Data zgonu: 26.10.1902 |
| Nr domu: Połtew districtus złoczoviensis [powiat złoczowski] |
| Imię zmarłego: Aleksandra |
| Nazwisko zmarłego: Torosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: vidua post Poradowski [wdowa po Poradowskim] |
| Status społeczny: nobilis [szlachetna] |
| wyznanie: armenocatholica [katolickie] [ormiańskokatolickie] |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 47 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1905
|
8(lub 9).03.1905
|
Boguslaus [Bogs=usław]
|
Augustynowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1905 |
| Data zgonu: 8(lub 9).03.1905 |
| Nr domu: 377 Brzeżany |
| Imię zmarłego: Boguslaus [Bogs=usław] |
| Nazwisko zmarłego: Augustynowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: armenocatholica [katolickie] [ormiańskokatolickie] |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 1 |  |
|
|
Brzeżany
|
Z1906
|
08.05.1906
|
Rozalia Maria
|
z Szymonowiczów Łotocka
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Brzeżany |
| Typ księgi: Z1906 |
| Data zgonu: 08.05.1906 |
| Nr domu: 50 Szumlany Małe |
| Imię zmarłego: Rozalia Maria |
| Nazwisko zmarłego: z Szymonowiczów Łotocka |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: armenocatholica [katolickie] [ormiańskokatolickie] |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 47 |  |
|
|
Czerniowce
|
Z1837
|
28.01.1837
|
Barbara
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1837 |
| Data zgonu: 28.01.1837 |
| Nr domu: Wastoutz [Wastowce] |
| Imię zmarłego: Barbara |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: Janówna [córka Jana] |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 90 |
|
|
Czerniowce
|
Z1837
|
06.06.1837
|
Antonius [Antoni]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1837 |
| Data zgonu: 06.06.1837 |
| Nr domu: Mamajestie |
| Imię zmarłego: Antonius [Antoni] |
| Nazwisko zmarłego: Zadurowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filius Johanis Zadurowicz possesoris in Mamajestie [syn Jana Zadurowicza dzierżawcy w Mamajestie] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 3 |
|
|
Czerniowce
|
Z1837
|
13.08.1837
|
Anna
|
Gątkiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1837 |
| Data zgonu: 13.08.1837 |
| Nr domu: 275 |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Gątkiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Adami Asłan uxor Dni Ludovoci de Gątkiewicz c.r. redituum orarialium practicantis conceptus [córka Adama Asłana, żona Ludwika Gątkiewicza, pratykanta konceptowego c.k. urzędu podatkowego] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 27 |
|
|
Czerniowce
|
Z1837
|
06.09.1837
|
David [Dawid]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1837 |
| Data zgonu: 06.09.1837 |
| Nr domu: Pohorloutz [Pohoryłówka] |
| Imię zmarłego: David [Dawid] |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: habitans penes filium Nicolaum Łukasiewicz haeredis in Pohoryloutz [zam. u syna Mikołaja Łukasiewicza dziedzica w Pohoryłówce] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 92 |
|
|
Czerniowce
|
Z1837
|
29.11.1837
|
Adela
|
Gątkiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1837 |
| Data zgonu: 29.11.1837 |
| Nr domu: 275 |
| Imię zmarłego: Adela |
| Nazwisko zmarłego: Gątkiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Ludovici de Gątkiewicz c.r. redituum orarialium practicantis conceptus [córka Ludwika Gątkiewicza c.k. praktykanta konceptowego c.k. urzędu podatkowego] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 4 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
04.02.1838
|
Anna
|
Kopaczewska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 04.02.1838 |
| Nr domu: 91 |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Kopaczewska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: ancilla hujas [tutejsza służąca] coelebs [panna] |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 30 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
16.02.1838
|
Justina [Justyna]
|
Borkowska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 16.02.1838 |
| Nr domu: |
| Imię zmarłego: Justina [Justyna] |
| Nazwisko zmarłego: Borkowska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 65 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
18.05.1838
|
Joanna
|
Gajewska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 18.05.1838 |
| Nr domu: 285 |
| Imię zmarłego: Joanna |
| Nazwisko zmarłego: Gajewska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Ignatii de Roszka c.r. circuli Czernovicensis Registratoris [córka Ignacego Roszki urzędnika c.k. cyrkułu czerniowieckiego] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 20 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
23.05.1838
|
Leon
|
Roszka
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 23.05.1838 |
| Nr domu: 285 |
| Imię zmarłego: Leon |
| Nazwisko zmarłego: Roszka |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filius Ignatii de Roszka c.r. circuli Czernovicensis Registratoris [syn Ignacego Roszki urzędnika c.k. cyrkułu czerniowieckiego] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 1 1/2 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
26.06.1838
|
Francisca Anna [Franciszka Anna]
|
Gajewska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 26.06.1838 |
| Nr domu: 249 |
| Imię zmarłego: Francisca Anna [Franciszka Anna] |
| Nazwisko zmarłego: Gajewska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Francisci de Gajewski pictoris et Joannae de Roszka Augustynowicz [córka Franciszka Gajewskiego malarza i Joanny Roszka Augustynowicz] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 3 tygodnie |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
25.07.1838
|
Bohos [Paweł]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 25.07.1838 |
| Nr domu: nocosomium civile [szpital miejski] |
| Imię zmarłego: Bohos [Paweł] |
| Nazwisko zmarłego: Torosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: incola Kuttensis [mieszkaniec Kut] |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 53 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
27.09.1838
|
Maria
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 27.09.1838 |
| Nr domu: 924 |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: inserviens Czernovicii [na służbie w Czerniowcach] |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 35 |
|
|
Czerniowce
|
Z1838
|
09.12.1838
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1838 |
| Data zgonu: 09.12.1838 |
| Nr domu: Mamajestie |
| Imię zmarłego: Cajetanus [Kajetan] |
| Nazwisko zmarłego: Zadurowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filius Joannis de Zadurowicz possesoris in Mamajestie [syn Jana Zadurowicza dzierżawcy w Mamajestie] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 1 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
05.01.1839
|
Ripsima [Rypsyma]
|
Kosińska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 05.01.1839 |
| Nr domu: 757 |
| Imię zmarłego: Ripsima [Rypsyma] |
| Nazwisko zmarłego: Kosińska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: uxor Christophori Kosiński mercatoris [żona Krszysztofa Kosińskiego kupca] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 27 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
10.01.1839
|
Anna
|
Lazarowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 10.01.1839 |
| Nr domu: Wastoutz [Wastowce] |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Lazarowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: uxor Xaverii Lazarowicz ekonomi in Wastoutz [żona Ksawerego Lazarowicza ekonoma w Wastowcach] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 42 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
24.01.1839
|
Anna
|
Garabied
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 24.01.1839 |
| Nr domu: |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Garabied |
| Rodzice lub krewni zmarłego: uxor Kristi Garabiedis mercatoris Czernovicens. [żona Krystiana Garabied kupca w Czerniowcach] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 39 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
10.02.1839
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 10.02.1839 |
| Nr domu: 588 |
| Imię zmarłego: Gregorius [Grzegorz] |
| Nazwisko zmarłego: Mitkiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: incola Czernovicens. [mieszkaniec Czerniowiec] |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 52 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
31.03.1839
|
Theodorus [Teodor]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 31.03.1839 |
| Nr domu: Suchowerka |
| Imię zmarłego: Theodorus [Teodor] |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filius Dni Jacobi Łukasiewicz incolae Suchovercenis [syn pana Jakuba Łukasiewicza mieszkańca Suchowerki] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 5 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
14.04.1839
|
Andreas [Andrzej]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 14.04.1839 |
| Nr domu: 95 |
| Imię zmarłego: Andreas [Andrzej] |
| Nazwisko zmarłego: Krzysztofowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 12 |
|
|
Czerniowce
|
Z1839
|
25.07.1839
|
Rosalia [Rozalia]
|
Bosłan
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1839 |
| Data zgonu: 25.07.1839 |
| Nr domu: Kutty [Kuty] |
| Imię zmarłego: Rosalia [Rozalia] |
| Nazwisko zmarłego: Bosłan |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Josephi Bosłan e Kutty [córka Józefa Bosłana z Kut] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: katolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 10 mcy |
|
