|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Czerniowce
|
Z1917
|
22.09.1917
|
Anna
|
Renczyn
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1917 |
| Data zgonu: 22.09.1917 |
| Nr domu: Czernowitz Rathausstrasse 31 [Czerniowce Rathausstrasse 31]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Renczyn |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 18 |
|
|
Czerniowce
|
Z1917
|
26.09.1917
|
Karolina
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1917 |
| Data zgonu: 26.09.1917 |
| Nr domu: Czernowitz Josefsg. 19 [Czerniowce Josefsgasse 19]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Karolina |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 74 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
13.02.1918
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 13.02.1918 |
| Nr domu: Lużan ad Kotzman [Łużany k. Kocmana]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Cajetanus [Kajetan] |
| Nazwisko zmarłego: Manugiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: f. Nicolai [syn Mikołaja] |
| Status społeczny: proprietarius domi [właściciel domu] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 67 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
12.02.1918
|
Paulina
|
Bariczek
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 12.02.1918 |
| Nr domu: Czernowitz Nauwollgasse 36B [Czerniowce Nauwollgasse 36B]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Paulina |
| Nazwisko zmarłego: Bariczek |
| Rodzice lub krewni zmarłego: Salinenverwaltersgattin [żona administratora warzelni] |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 83 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
30.05.1918
|
Catharina [Katarzyna]
|
Romaszkan
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 30.05.1918 |
| Nr domu: Czernowitz Eugeng. 8 [Czerniowce Eugengasse 8]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Catharina [Katarzyna] |
| Nazwisko zmarłego: Romaszkan |
| Rodzice lub krewni zmarłego: Gerichtsbeamtersvitwe [wdowa po urzędniku sądowym] |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 88 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
18.06.1918
|
Helena
|
Josefowicz [Józefowicz]
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 18.06.1918 |
| Nr domu: Czernowitz Landesspital [Czerniowce szpital krajowy]; sepelivit Andreas Łukasiewicz canonicus arm.-cath. et administrator parochiae Czernoviae [pochował Andrzej Łukasiewicz,kanonik ormiańskokatolicki i administrator parafii Czerniowce] |
| Imię zmarłego: Helena |
| Nazwisko zmarłego: Josefowicz [Józefowicz] |
| Rodzice lub krewni zmarłego: K.K. Bezirkshauptanswitwe [wdowa po staroście powiatowym] |
| Status społeczny: wdowa |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 72 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
06.07.1918
|
Julia
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 06.07.1918 |
| Nr domu: Czernowitz Kluggasse 4 [Czerniowce Kluggase 4]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Julia |
| Nazwisko zmarłego: Bogdanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: discipula [uczennica] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 20 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
21.07.1918
|
Julia
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 21.07.1918 |
| Nr domu: Czernowitz Pitzelg. 13 [Czerniowce Pitzelligasse 13]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Julia |
| Nazwisko zmarłego: Mitkiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 79 |
|
|
Czerniowce
|
Z1918
|
30.12.1918
|
Eugen [Eugeniusz]
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1918 |
| Data zgonu: 30.12.1918 |
| Nr domu: Czernowitz Landesspital [Czerniowce szpital krajowy]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Eugen [Eugeniusz] |
| Nazwisko zmarłego: Mitkiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: Postkontroller [kontroler pocztowy] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 58 |
|
|
Czerniowce
|
Z1919
|
02.01.1919
|
Anna
|
Schestauber
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1919 |
| Data zgonu: 02.01.1919 |
| Nr domu: Czernowitz Seilerg. 8 [Czerniowce Seilergasse 8]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Schestauber |
| Rodzice lub krewni zmarłego: nata Buszkowski [z domu Buszkowska] |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 87 |
|
|
Czerniowce
|
Z1919
|
18.03.1919
|
Albina
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1919 |
| Data zgonu: 18.03.1919 |
| Nr domu: Czernowitz Herreng. [Czerniowce Herrengasse]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Albina |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: vidua post Anton Jakubowicz [wdowa po Antonim Jakubowiczu] |
| Status społeczny: wdowa |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 76 |
|
|
Czerniowce
|
Z1919
|
13.02.1919
|
Josephus [Józef]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1919 |
| Data zgonu: 13.02.1919 |
| Nr domu: Czernowitz Martinowiczg. [Czerniowce Martinowiczgasse]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Josephus [Józef] |
| Nazwisko zmarłego: Agopsowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: Kaufmann [kupiec] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 73 |
|
|
Czerniowce
|
Z1919
|
03.05.1919
|
Leon
|
Stefanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1919 |
| Data zgonu: 03.05.1919 |
| Nr domu: sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Leon |
| Nazwisko zmarłego: Stefanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: doctor medicinae [doktor medycyny] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 56 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
12.01.1920
|
Joannes [Jan]
|
Moszoro
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 12.01.1920 |
| Nr domu: Czernowitz Kurtzgasse 11 [Czerniowce Kurtzgasse 11]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Joannes [Jan] |
| Nazwisko zmarłego: Moszoro |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: Steueramtsverwalter [urzędnik podatkowy] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 46 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
14.02.1920
|
Stephanus [Stefan]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 14.02.1920 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Stephanus [Stefan] |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 82 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
07.05.1920
|
Emilia
|
Stefanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 07.05.1920 |
| Nr domu: mortua Czernowitz sepulta Zastawna [zmarła w Czerniowcach, pochowana w Zastawnie]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Emilia |
| Nazwisko zmarłego: Stefanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 84 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
03.06.1920
|
Josephus [Józef]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 03.06.1920 |
| Nr domu: Czernowitz [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Josephus [Józef] |
| Nazwisko zmarłego: Teodorowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: sculptor [rzeźbiarz] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 63 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
27.02.1920
|
Josephina [Józefina]
|
Dick
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 27.02.1920 |
| Nr domu: Czernowitz [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Josephina [Józefina] |
| Nazwisko zmarłego: Dick |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 44 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
05.10.1920
|
Ladislaus [Władysław]
|
Romaszkan
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 05.10.1920 |
| Nr domu: Czernowitz Spitalulcentral [Czerniowce szpital centralny]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Ladislaus [Władysław] |
| Nazwisko zmarłego: Romaszkan |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum Stalinestie in Bessarabia [dziedzic dóbr Stalinestie w Besarabii] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 46 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
08.10.1920
|
Michael [Michał]
|
Wateresiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 08.10.1920 |
| Nr domu: Czernowitz [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Michael [Michał] |
| Nazwisko zmarłego: Wateresiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: inspector viae ferestr. [inspektor kolejowy] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 73 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
27.10.1920
|
Dominicus [Dominik]
|
Janowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 27.10.1920 |
| Nr domu: Czernowitz [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Dominicus [Dominik] |
| Nazwisko zmarłego: Janowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: viduus [wdowiec] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 88 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
03.11.1920
|
Julia
|
Szafirowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 03.11.1920 |
| Nr domu: Klokuczka 552; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Julia |
| Nazwisko zmarłego: Szafirowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 38 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
04.12.1920
|
Gizela
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 04.12.1920 |
| Nr domu: Czernowitz [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Gizela |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 58 |
|
|
Czerniowce
|
Z1920
|
21.07.1920
|
Isak [Izaak]
|
Tumanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1920 |
| Data zgonu: 21.07.1920 |
| Nr domu: Banilla p/Cz. N.561 [Baniłów nad Czeremoszem 561]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Isak [Izaak] |
| Nazwisko zmarłego: Tumanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: proprietarius domi [właściciel domu] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 65 |
|
|
Czerniowce
|
Z1921
|
03.02.1921
|
Sabina
|
Hołubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1921 |
| Data zgonu: 03.02.1921 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Sabina |
| Nazwisko zmarłego: Hołubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: ancilla [służąca] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 65 |
|
|
Czerniowce
|
Z1921
|
15.08.1921
|
Maria
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1921 |
| Data zgonu: 15.08.1921 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Cajetani [córka Kajetana] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 16 |
|
|
Czerniowce
|
Z1921
|
28.06.1921
|
Miecislaus [Mieczysław]
|
Negrusz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1921 |
| Data zgonu: 28.06.1921 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelevit Welisch catecheta sch.rit.lat. [pochował ks. Welisch, katecheta szkolny obrządku łacińskiego] |
| Imię zmarłego: Miecislaus [Mieczysław] |
| Nazwisko zmarłego: Negrusz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: f. Nicolai [syn Mikołaja] |
| Status społeczny: revident [rewident] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 48 |
|
|
Czerniowce
|
Z1921
|
18.11.1921
|
Andreas [Andrzej]
|
Moszoro
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1921 |
| Data zgonu: 18.11.1921 |
| Nr domu: Cernauti Bereziec 21 [Czerniowce Bereziec 21]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Andreas [Andrzej] |
| Nazwisko zmarłego: Moszoro |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: proprietarius domi [właściciel domu] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 85 |
|
|
Czerniowce
|
Z1921
|
24.12.1921
|
Maria
|
Kosińska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1921 |
| Data zgonu: 24.12.1921 |
| Nr domu: Banila p/C [Baniłów nad Czeremoszem]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Kosińska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: uxor Antonii proprietarii in Banila [żona Antoniego właściciela w Baniłowie] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 56 |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
26.01.1922
|
Cornelus [Kornel]
|
Mikołajewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 26.01.1922 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Cornelus [Kornel] |
| Nazwisko zmarłego: Mikołajewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum Toutry [dziedzic dóbr Toutry] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 63 |
|
