|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
10.02.1922
|
Leocadia [leokadia]
|
Moszoro
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 10.02.1922 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Leocadia [leokadia] |
| Nazwisko zmarłego: Moszoro |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 77 |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
06.05.1922
|
Rosalia [Rozalia]
|
Barącz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 06.05.1922 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Rosalia [Rozalia] |
| Nazwisko zmarłego: Barącz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua post haeredem bonorum [wdowa po dziedzicu dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 75 |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
09.06.1922
|
Anton [Antoni]
|
Awakowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 09.06.1922 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Anton [Antoni] |
| Nazwisko zmarłego: Awakowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: gardist de politie [policjant] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 58 |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
27.06.1922
|
Sophia [Zofia]
|
Merzowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 27.06.1922 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Sophia [Zofia] |
| Nazwisko zmarłego: Merzowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: nata Romaszkan [z domu Romaszkan] |
| Status społeczny: vidua post haeredem bonorum [wdowa po dziedzicu dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 80 |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
28.09.1922
|
Nicoluas [Mikołaj]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 28.09.1922 |
| Nr domu: Cernauti str. Cecina 30 [Czerniowce ul. Cecina 30]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Nicoluas [Mikołaj] |
| Nazwisko zmarłego: Dawidowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: functionar [urzędnik] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 56 |
|
|
Czerniowce
|
Z1922
|
21.10.1922
|
Clementina [Klementyna]
|
Kordaszewska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1922 |
| Data zgonu: 21.10.1922 |
| Nr domu: Cernauti Gradinei 36 {Czerniowce Gradinei 36]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Clementina [Klementyna] |
| Nazwisko zmarłego: Kordaszewska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 58 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
20.01.1923
|
Teodorus [Teodor]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 20.01.1923 |
| Nr domu: Cernauti Ilur 80 [Czerniowce Ilur 80]; sepelivit in Banila p/Ceremos Andreas Łukasiewicz [pochował w Baniłowie nad Czeremoszem Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Teodorus [Teodor] |
| Nazwisko zmarłego: Bohosiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum [dziedzic dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 69 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
17.02.1923
|
Isabela [Izabela]
|
Józefowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 17.02.1923 |
| Nr domu: Czerniowce, szpital dla psychicznie i nerwowo chorych; sepelevit R.J. Kukla coop.rit.lat. In Cernauti [pochowal ks. J. Kukla, wikariusz obrządku łacińskiego w Czerniowcach] |
| Imię zmarłego: Isabela [Izabela] |
| Nazwisko zmarłego: Józefowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 28 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
14.03.1923
|
Maria
|
Turzańska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 14.03.1923 |
| Nr domu: Cernauti str. Gradinei 42 [Czerniowce ul. Gradinei 42]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Turzańska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 78 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
25.03.1923
|
Paulina
|
Baranowska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 25.03.1923 |
| Nr domu: Cernauti Teick 34 [Czerniowce Teick 34]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Paulina |
| Nazwisko zmarłego: Baranowska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 69 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
24.04.1923
|
Anna
|
Struś
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 24.04.1923 |
| Nr domu: Cernauti Wojnarowicz 13 [Czerniowce, ul. Wojnarowicza 13]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Struś |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 89 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
29.06.1923
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Kosiński
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 29.06.1923 |
| Nr domu: Cernauti str. Gradinei 42 [Czerniowce ul. Gradinei 42]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Christophorus [Krzysztof] |
| Nazwisko zmarłego: Kosiński |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: consilier technic [doradca techniczny] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 79 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
20.05.1923
|
Catharina [Katarzyna]
|
Osadca
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 20.05.1923 |
| Nr domu: Milie jud. Vojniła [Milijów pow. Wojniłów]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Catharina [Katarzyna] |
| Nazwisko zmarłego: Osadca |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 73 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
15.05.1923
|
Anna
|
Moszoro
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 15.05.1923 |
| Nr domu: Zastawna; sepelivit Joannes Kiszek parochus in Zastawna [pochował Jan Kiszek, proboszcz w Zastawnie] |
| Imię zmarłego: Anna |
| Nazwisko zmarłego: Moszoro |
| Rodzice lub krewni zmarłego: nata Bogdanowicz [z domu Bogdanowicz] |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 81 |
|
|
Czerniowce
|
Z1923
|
30.08.1923
|
Maria
|
Kocko
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1923 |
| Data zgonu: 30.08.1923 |
| Nr domu: Cernauti Wolan 41 [Czerniowce ul. Wolan 41]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Kocko |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 73 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
26.02.1924
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Stefanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 26.02.1924 |
| Nr domu: Abbazia Italia [Abacja, Włochy]; sepelivit in Bojan A. Łukasiewicz [pochował w Bojanie A. Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Cajetanus [Kajetan] |
| Nazwisko zmarłego: Stefanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: f. Stephani et Michalinae e domo Warteresiewicz [syn Stefana i Michaliny z domu Warteresiewicz] |
| Status społeczny: haeres bonorum Rarańcze [dziedzic dóbr Rarańcze] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 47 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
16.03.1924
|
Maria
|
Tumanowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 16.03.1924 |
| Nr domu: Banila p. Ceremosu Nr casei 561 [Baniłów nad Czeremoszem 561]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Tumanowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: vidua post Isaacum Tumanowicz proprietarii domu [wdowa po Izaaku Tumanowiczu właścicielu domu] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 61 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
06.06.1924
|
Christof [Krzysztof]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 06.06.1924 |
| Nr domu: Cernauti Spitalul Central [Czerniowce szptal centralny]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Christof [Krzysztof] |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: habitans in Balti Besarabia haeres bonorum [zamieszkały w Bielcach w Besarabii, dziedzic dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 44 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
05.08.1924
|
Adolf
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 05.08.1924 |
| Nr domu: Cernauti str. Sf. Treimi 41[Czerniowce ul. Sfanta Treimi 41]; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Adolf |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: privatus [prywatysta] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 74 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
31.08.1924
|
Bronislava [Bronisława]
|
Fifar
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 31.08.1924 |
| Nr domu: Cernauti str. Anton Pan 3 [Czerniowce ul. Anton Pan 3]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Bronislava [Bronisława] |
| Nazwisko zmarłego: Fifar |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filia Rudolphi [córka Rudolfa] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 5,5 mca |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
13.09.1924
|
Philipina [Filipina]
|
Szymonowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 13.09.1924 |
| Nr domu: Cernauti str. Metrop. Silvestru 8 [Czerniowce ul. Metropolitul Silvestru 8]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Philipina [Filipina] |
| Nazwisko zmarłego: Szymonowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: wdowa po radcy prawnym (rum.) |
| Status społeczny: vidua [wdowa] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 70 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
16.10.1924
|
Maria
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 16.10.1924 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Mircea Voda 22; sepelivit Andreas Łukasiewicz administrator parochiae [pochował Andrzej Łukasiewicz, administrator parafii] |
| Imię zmarłego: Maria |
| Nazwisko zmarłego: Łukasiewicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: nata Donigiewicz uxor Michaelis [z domu Donigiewicz żona Michała] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 57 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
01.11.1924
|
Leonora
|
Fifar
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 01.11.1924 |
| Nr domu: Cernauti str. Anton Pan [Czerniowce ul. Anton Pan]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Leonora |
| Nazwisko zmarłego: Fifar |
| Rodzice lub krewni zmarłego: f. Rudolphi [córka Rudolfa] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 7,5 mca |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
19.11.1924
|
Teodora
|
Kozakowska
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 19.11.1924 |
| Nr domu: Cernauti str. Razboreni 12 [Czerniowce ul. Razboreni 12]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Teodora |
| Nazwisko zmarłego: Kozakowska |
| Rodzice lub krewni zmarłego: niezamęzna (rum.) |
| Status społeczny: gospodyni (rum.) |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 75 |
|
|
Czerniowce
|
Z1924
|
15.12.1924
|
Petrus [Piotr]
|
Romaszkan
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1924 |
| Data zgonu: 15.12.1924 |
| Nr domu: Cernauti str. Sucevei 18 [Czerniowce ul. Sucevei 18]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Petrus [Piotr] |
| Nazwisko zmarłego: Romaszkan |
| Rodzice lub krewni zmarłego: filius Jacobi [syn Jakuba] |
| Status społeczny: |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 69 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
16.01.1925
|
Nicoluas [Mikołaj]
|
Osadca
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 16.01.1925 |
| Nr domu: Cernauti str. Gheorghe Lazar 17 [Czerniowce ul. Gheorghe Lazar 17]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Nicoluas [Mikołaj] |
| Nazwisko zmarłego: Osadca |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: dyrektor w CFR (koleje państwowe) w Rumunii (rum.) |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 60 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
20.02.1925
|
Ignatia [Ignacja]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 20.02.1925 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Jancu Flondor 7; sepelivit A. Łukasiewicz in Kuczurnik [pochował A. Łukasiewicz w Kuczurniku] |
| Imię zmarłego: Ignatia [Ignacja] |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: nata Ohanowicz [z domu Ohanowicz] |
| Status społeczny: vidua post haeredem bonorum [wdowa po dziedzicu dóbr] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Kobieta |
| Wiek: 66 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
01.06.1925
|
Jan
|
Józefowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 01.06.1925 |
| Nr domu: Cernauti [Czerniowce] Cazarmii 6a; sepelivit Ig. Kukla cooperator rom.cat. Cernauti [pochował Ignacy Kukla wikaryrzymskokatolicki w Czerniowcach] |
| Imię zmarłego: Jan |
| Nazwisko zmarłego: Józefowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: profesor muzyki (rum.) |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 49 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
30.07.1925
|
Gregor [Grzegorz]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 30.07.1925 |
| Nr domu: Walawa; sepelivit in Kuczurnik A. Łukasiewicz [pochował w Kuczurniku Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Gregor [Grzegorz] |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: haeres bonorum Błyszczanka Dupliska in Polonia [dziedzic dóbr Błyszczanka Dupliska w Polsce] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 83 |
|
|
Czerniowce
|
Z1925
|
19.09.1925
|
Josephus [Józef]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga zmarłych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: Z1925 |
| Data zgonu: 19.09.1925 |
| Nr domu: Spitalul Central Czernauti [szpital centralny w Czerniowcach]; sepelivit Andreas Łukasiewicz [pochował Andrzej Łukasiewicz] |
| Imię zmarłego: Josephus [Józef] |
| Nazwisko zmarłego: Jakubowicz |
| Rodzice lub krewni zmarłego: |
| Status społeczny: privatus [prywatysta] |
| wyznanie: ormiańskokatolickie |
| Płeć: Mężczyzna |
| Wiek: 67 |
|
