|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
25.04.1851/22.04.1851
|
Leo [Leon]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.04.1851/22.04.1851 | Nr domu: Podhajczyki |
| Imię: Leo [Leon] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił ks. Euzebiusz Fraga, kaznodzieja konwentu w Gwoźdźcu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis Podhajczyki [właściciel części w Podhajczykach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani Głuchowski mercatoris Horodecensis et Annae de domo Janowicz [córka Stefana Głuchowskiego kupca w Horodence i Anny z domu Janowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Borszczów [dziedzic części wsi Borszczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Milewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor haeredis sortis Podhajczyki [żona dziedzica części w Podhajczykach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
04.06.1851/04.06.1851
|
Michalina
|
Zarucki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.06.1851/04.06.1851 | Nr domu: Redoduby |
| Imię: Michalina | Imię (bierzmowanie): Marcella |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Zarucki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Redoduby [dziedzic wsi Redoduby] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Theodora [Teodora] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Bogdanowicz [córka Józefa Bogdanowicza] |
| Uwagi: haeres pagi Kossów [dziedzic wsi Kossów] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Witwicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nobilis in Redoduby [szlachetny w Redodubach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Bogdanowicz [żona Józefa Bogdanowicza]; haeres pagi Kossów [dziedzic wsi Kossów] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Ignatius Passakas haeres pagi Kolanki [Ignacy Passakas dziedzic wsi Kolanki]; Antonina uxor Antonii Zarucki nobilis in Redoduby [Antonina żona Antoniego Zaruckiego szlachetnego w Redodubach] |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
16.07.1851/06.07.1851
|
Joannes Cajetanus [Jan Kajetan]
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.07.1851/06.07.1851 | Nr domu: Szerszeniowce |
| Imię: Joannes Cajetanus [Jan Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Josephus Marianus [Józef Marian] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz; dziecko zmarło |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Szerszeniowce [właściciel wsi Szerszeniowce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Christina [Krystyna] | Nazwisko człon I: Strzembosz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Petronellae Strzembosz [córka Józefa i Petronelli Strzembosz] |
| Uwagi: nobilis [szlachetna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adamus [Adam] | Nazwisko człon I: Melbachowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Olexince [dziedzic wsi Oleksińce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Strzembosz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Mauritius baron Brunicki haeres pagi Uhrynkowce [Maurycy baron Brunicki dziedzic wsi Uhrynkowce], Marcella Stupnicka vidua haeredissa pagi Szypowce [wdowa dziedziczka wsi Szypowce] |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
03.06.1851/03.06.1851
|
Cajetanus Antonius [Kajetan Antoni]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.06.1851/03.06.1851 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Cajetanus Antonius [Kajetan Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Antoni Malczewski, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu; dziecko zmarło |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Chocimierz [dziedzic miasteczka Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii de Szymonowicz mercat. Czernowitz. [córka Antoniego Szymonowicza kupca czerniowieckiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
31.08.1851/30.08.1851
|
Antonina
|
Jaworski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.08.1851/30.08.1851 | Nr domu: Gwoździec |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Kalikst Pochopin, kooperator parafii gwoździeckiej obrządku łacińskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Jaworski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: aeconomus [ekonom] |
| Uwagi: latini ritus [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Chmielowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Lucae Chmielowski et Josephae de domo Theodorczuk [córka Łukasza Chmielowskiego i Józefy z domu Theodorczuk] |
| Uwagi: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Matik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: custos [stróż] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Kutschera |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci Kutschera ludi magistri in Gwoździec [żona Franciszka Kutschery nauczyciela w Gwoźdźcu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
09.11.1851/27.10.1851
|
Sabina
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.11.1851/27.10.1851 | Nr domu: 24 |
| Imię: Sabina | Imię (bierzmowanie): Johana [Joanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: apoth. Horod. [aptekarz w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Krzysztofowicz et Johanae [córka Józefa Krzysztofowicza i Joanny]; possesor pagi Brzezina [właściciel wsi Brzezina] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor [właściciel] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stephani Hankiewicz exped. postae [żona Stefana Hankiewicza urzędnika poczty] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
16.11.1851/06.11.1851
|
Antonina Leonarda
|
Aywass
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.11.1851/06.11.1851 | Nr domu: Obertyn |
| Imię: Antonina Leonarda | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Michał Szyba, proboszcz obrządku łacińskiego w Obertynie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Aywass |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Obertyn [dziedzic miasteczka Obertyn] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Rosaliae abrahamowicz [córka Józefa i Rozalii Abrahamowicz]; haeres pagi Gróyec [dziedzic wsi Grójec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Norses | Nazwisko człon I: Aywass |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Winnica [dziedzic miasteczka Winnica] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Andzułowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Augustini possesoris oppidi Obertyn [żona Augustyna właściciela miasteczka Obertyn] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
27.11.1851/17.11.1851
|
Eugenia
|
Tebinka
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.11.1851/17.11.1851 | Nr domu: |
| Imię: Eugenia | Imię (bierzmowanie): Marianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Nazwisko człon I: Tebinka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: comissarius financ. [komisarz finansowy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Bogdanowicz possesoris pagi Demycze et Mariannae [córka Antoniego Bogdanowicza właściciela wsi Demycze i Marianny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Rdus [ksiądz] |
| Uwagi: coop. Horod.rit.arm [kooperator obrządku ormiańskiego w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Valeriani Zadurowicz [żona Waleriana Zadurowicza] |
| Uwagi: possesor pagi Demycze [właściciel wsi Demycze] |
|
|
Horodenka
|
U1851
|
03.11.1851/21.11.1851
|
Marianna
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1851 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.11.1851/21.11.1851 | Nr domu: |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Deodatus [Deodat] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Horod. [kupiec z Horodenki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani Passakas mercat. Stanisl. [córka Stefana Passkasa kupca stanisławowskiego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba judicialis [pisarz sądowy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Mendzel |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Mendzel chirurgi pensionali [żona Józefa Mendzel, emerytowanego chirurga] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
02.03.1852/01.03.1852
|
Rozalia
|
Cheuł
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.03.1852/01.03.1852 | Nr domu: Winograd |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ojciec Cyriak Kreitschy kooperator w Gwoźdźcu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Cheuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Winograd [mieszkaniec Winogradu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Marci Krzysztofowicz et Rosaliae markiewicz [córka Marka Krzysztofowicza i Rozalii Markiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Ramuszyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus [ekonom] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julianna | Nazwisko człon I: Olszyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
26.03.1852/24.03.1852
|
Joannes [Jan]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.03.1852/24.03.1852 | Nr domu: Tyszkoutz [Tyszkowce] |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Ludovicus [Ludwik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodor [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Tyszkoutz [ekonom w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Kajstura |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Franciscae Kajstura [córka Józefa i Franciszki Kajstura]; geometra |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Płotnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: comissarius privatus in Tyszkoutz [komisarz prywatny w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Juchowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor parochi Tyszkowicensis rit. graeci [żona proboszcza obrządku greckiego w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
10.02.1850/28.12.1849
|
Joannes [Jan]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.02.1850/28.12.1849 | Nr domu: Kadłubiska |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Malinowski, kapłan miejscowy w Zastawnie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Kadłubiska [mieszkaniec w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Kopaczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Catharinae Kopaczyński [córka Grzegorza i Katarzyny Kopaczyńskich]; incola in Kadłubiska [mieszkaniec w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Dźwiniaczka [właściciel wsi Dźwiniaczka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
18.12.1851/15.07.1851
|
Catharina [Katarzyna]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.12.1851/15.07.1851 | Nr domu: Kadłubiska |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Malinowski, kapłan miejscowy w Zastawnie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Kadłubiska [mieszkaniec w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Kopaczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Catharinae Kopaczyński [córka Grzegorza i Katarzyny Kopaczyńskich]; incola in Kadłubiska [mieszkaniec w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Julianus [Julian] | Nazwisko człon I: Schl?tzer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: superior inviligator custodiae cameralis in Kadłubiska [wyższy kontroler straży więziennej w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Tarnawska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor ecconomii in Kadłubiska [żona ekonoma w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
20.05.1852/05.05.1852
|
Clementina [Klementyna]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.05.1852/05.05.1852 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Clementina [Klementyna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Antoni Malczewski, proboszcz obrządku łacińskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppid. Chocimierz [dziedzic wsi Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Paschalis Teodorowicz et Catharinae Warteresiewicz [córka Paschalisa Teodorowicza i Katarzyny Warteresiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
25.07.1852/19.07.1852
|
Antonius Vicentius [Antoni Wincenty]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1852/19.07.1852 | Nr domu: Michalcze |
| Imię: Antonius Vicentius [Antoni Wincenty] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Adam Podbielski, administrator obrządku łacińskiego w Michalczu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Michalcze [dziedzic wsi Michalcze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Bohdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani et Justinae de Bohdanowicz [córka Stefana i Justyny de Bohdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Jasienów [dziedzic w Jasienowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
22.08.1852/20.08.1852
|
Joanna
|
Łukasiewicz vel Markiewicz [inaczej Markiewicz]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.08.1852/20.08.1852 | Nr domu: |
| Imię: Joanna | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: vel Markiewicz [inaczej Markiewicz] | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Horod. [kupiec z Horodenki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Hellena [Helena] | Nazwisko człon I: Wachsman |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lazar [Łazarz] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Horod. [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Faulent |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Caroli Faulent [żona Karola Faulent] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
25.08.1852/19.08.1852
|
Joanna Helena Ludovica [Joanna Helena Ludwika]
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.08.1852/19.08.1852 | Nr domu: Trofanówka |
| Imię: Joanna Helena Ludovica [Joanna Helena Ludwika] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił w sytuacji zagrożenia życia ojciec Cyriak Kreitschy |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Trofanówka [dziedzic wsi Trofanówka] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: de Kamienczanuł | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Debesławce [właściciel w Debesławcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Titus advocati Stanisl. [żona Tytusa adwokata w Stanisławowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
10.10.1852/07.10.1852
|
Josepha Anna [Józefa Anna]
|
Kreczunowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.10.1852/07.10.1852 | Nr domu: Korszów |
| Imię: Josepha Anna [Józefa Anna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Michał Bilinkiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Liskach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Zenon | Nazwisko człon I: Kreczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Korszów [dziedzic wsi Korszów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Abrahami Zadurowicz et Annae Bałasan [córka Abrahama Zadurowicza i Anny Bałasan]; haeres pagi Stawczany [dziedzic wsi Stawczany] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres [dziedzic] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Torosiewicz [żona Mikołaja Torosiewicza]; haeres pagi Sopów [dziedzic wsi Sopów] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1852
|
25.12.1852/19.12.1852
|
Teophila Maria [Teofila Maria]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1852 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1852/19.12.1852 | Nr domu: Czortowiec nr 1 |
| Imię: Teophila Maria [Teofila Maria] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Mikołaj Niedzielski, proboszcz obrządku greckiego w Bratyszowie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Czortowiec [właściciel w Czortowcu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi et Rosaliae Passakas [córka Jakuba i Rozalii Passakas] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Kolanki [właściciel w Kolankach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
27.03.1852/09.03.1852
|
Albina
|
Tebinka
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.03.1852/09.03.1852 | Nr domu: |
| Imię: Albina | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Nazwisko człon I: Tebinka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: comissarius financ. [komisarz finansowy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Bogdanowicz et Mariannae [córka Antoniego Bogdanowicza i Marianny]; possesor pagi Demycze [właściciel wsi Demycze] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pharmacopola Horod. [aptekarz w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Stephani Hankiewicz expeditori postae [żona Stefana Hankiewicza ekspedytora poczty] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
03.04.1853/23.03.1853
|
Joanna
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.04.1853/23.03.1853 | Nr domu: |
| Imię: Joanna | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: ochrzczona z wody; 04.09.1854 r. ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: apotecarius Horod. [aptekarz w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Krzysztofowicz possesoris pagi Brzezina et Joannae [córka Józefa Krzysztofowicza właściciela wsi Brzezina i Joanny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Cano. Honor. Leopol. [kanonik honorowy we Lwowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
10.04.1853/10.04.1853
|
Rozalia
|
Fuchs
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.04.1853/10.04.1853 | Nr domu: Potoczyska |
| Imię: Rozalia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Teodor Nikorowicz, proboszcz obrządku greckiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christianus [Krystian] | Nazwisko człon I: Fuchs |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: braxator in Potoczyska [piwowar w Potoczyskach] |
| Uwagi: r.l. [obrządku łacińskiego] |
| Matka: |
| Imię: Theresa [Teresa] | Nazwisko człon I: Faulent |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Francisci Faulent et Mariae natae Handzułowska incolae Horod. [córka Franciszka Faulent i Marii Handzułowskiej, mieszkańców Horodenki] |
| Uwagi: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Müller |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola Horod. [mieszkaniec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Fiderkiewicz [żona Antoniego Fiderkiewicza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
20.03.1853/09.03.1853
|
Sigismundus Franciscus [Zygmunt Franciszek]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.03.1853/09.03.1853 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Sigismundus Franciscus [Zygmunt Franciszek] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Dominik Karch, administrator obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Chocimierz [dziedzic miasteczka Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Szymonowicz mercat. Czernowitz. et Cajetannae de Antonowicz [córka Antoniego Szymonowicza kupca czerniowieckiego i Kajetanny z Antonowiczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Chocimierz [dziedzic miasteczka Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
14.08.1853/10.08.1853
|
Michael [Michał]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.08.1853/10.08.1853 | Nr domu: Tyszkoutz [Tyszkowce] |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Hipolit |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodor [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Tyszkoutz [ekonom w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Kajstura |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Franciscae Kajstura [córka Józefa i Franciszki Kajstura]; geometra |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Nazwisko człon I: Płotnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor [lekarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Suchewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor parochi r.graeci in Tyszkowce [żona proboszcza obrządku greckiego w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
26.05.1853/05.05.1853
|
Cajetanus Casimirus [Kajetan Kazimierz]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.05.1853/05.05.1853 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Cajetanus Casimirus [Kajetan Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Dominik Karch, administrator obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Chocimierz [dziedzic miasteczka Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Paschalis Theodorowicz et Catharinae Wartarasiewicz [córka Paschalisa Theodorowicza i Katarzyny Wartarasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres oppidi Chocimierz [dziedzic miasteczka Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Simonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor proprietarii domi Czernovicensis [żona właściciela domu w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
16.01.1853/23.10.1852
|
Antonius [Antoni]
|
Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.01.1853/23.10.1852 | Nr domu: Lisiczniki |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Józef Czemeryński, proboszcz obrządku greckiego w Kasparowcach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis Lisiczniki [właściciel częsci w Lisicznikach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Theresia [Teresa] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai Negrusz [córka Mikołaja Negrusz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubrańce [właściciel w Szubrańcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Lucia [Łucja] | Nazwisko człon I: Czemeryńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Czemeryński parochi r.g. in Kasperowce [żona proboszcza obrządku greckiego w Kasperowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1853
|
26.08.1853/25.08.1853
|
Johana [Joanna]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1853 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.08.1853/25.08.1853 | Nr domu: Głuszków |
| Imię: Johana [Joanna] | Imię (bierzmowanie): Mariana [Marianna] |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Jan Żukowski, proboszcz obrządku greckiego w Głuzkowie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz 26.08.1853; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Głuszków [dziedzic wsi Głuszków] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Stefanowicz possesoris pagi Szubrańce et Mariannae Barącz [córka Samuela Stefanowicz właściciela wsi Szubrańce i Marianny Barącz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Głuszków [dziedzic wsi Głuszków] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Józefowicz possesoris pagi Czunków [żona Józefa Józefowicza właściciela wsi Czunków] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1854
|
05.01.1854/03.05.1852
|
Antonina
|
Erenspochen
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1854 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.01.1854/03.05.1852 | Nr domu: Kossów |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Josephina [Józefina] |
| Uwagi: ochrzczona z wody 04.05.1852; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Erenspochen |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Kossów [ekonom w Kossowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignacy | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres Jasinów Polny [dziedzic Jasienowa Polnego] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Szymonowicz haeredis pagi Berhomet [córka Grzegorza Szymonowicza dziedzica wsi Berhomet] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1854
|
05.01.1854/28.07.1853
|
Ladislaus [Władysław]
|
Erenspochen
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1854 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.01.1854/28.07.1853 | Nr domu: Jasienów Polny |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 29.07.1853; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Erenspochen |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Kossów [ekonom w Kossowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Jasinów Polny [właściciel w Jasienowie Polnym] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani Bogdanowicz haeredis in Oszechliby [córka Stefana Bogdanowicza dziedzica w Oszechlibach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1854
|
13.01.1852/13.01.1852
|
Stephanus Joannes [Stefan Jan]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1854 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1852/13.01.1852 | Nr domu: Korszów |
| Imię: Stephanus Joannes [Stefan Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Aleksander Lewicki, proboszcz obrządku greckiego w Korszowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Korszów [właściciel w Korszowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stephani civis Horodec. et Annae Głuchowski [córka Stefana obywatela Horodenki i Anny Głuchowskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Kotwiczak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola ex Korszów [mieszkaniec z Korszowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Andryszyn |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
