|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1856
|
07.02.1857/31.12.1856
|
Marianus Emil [Marian Emil]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1856 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.02.1857/31.12.1856 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Marianus Emil [Marian Emil] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Chocimierz [dziedzic wsi Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Simonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Cajetannae Simonowicz civitis Czernowicensis [córka Antoniego i Kajetanny Simonowicz, obywateli czerniowieckich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Chocimierz [dziedzic wsi Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Theodorowicz [żona Grzegorza Theodorowicza]; haeres pagi Potoczek [dziedzic wsi Potoczek] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
13.04.1857/05.03.1857
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.04.1857/05.03.1857 | Nr domu: Tyszkowce nr 1 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 06.03.1857 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director Oeconomiae in Tyszkowce [zarządca ekonomii w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Kajstura |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Kajstura [córka Józefa Kajstury] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Jozef] | Nazwisko człon I: Suchewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: parochus rit.gr. in Tyszkowcy [proboszcz obrządku greckiego w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Constantia [Konstancja] | Nazwisko człon I: Kroczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Kroczyński [żona Antoniego Kroczyńskiego]; oeconomus in Tyszkowcy [ekonom w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
27.03.1857/09.03.1857
|
Andreas [Andrzej]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.03.1857/09.03.1857 | Nr domu: Dąbki nr 1 |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Franciscus [Franciszek] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in pago Dabki [właściciel we wsi Dąbki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Bogdani mercatoris Kuttensis et Mariae Bohosiewicz [córka Bogdana kupca kuckiego i Marii Bohosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Paulus [Paweł] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Serafińce [właściciel wsi Serafińce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
04.04.1857/24.03.1857
|
Gabriel Felix [Gabriel Feliks]
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.04.1857/24.03.1857 | Nr domu: Kolanki 1 |
| Imię: Gabriel Felix [Gabriel Feliks] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Teodor Witwicki, proboszcz obrządku greckiego; ceremonii dopełnił i bierzmował 31.07.1879 r. ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Kolanki [dziedzic wsi Kolanki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Thecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori et Josephae Krzeczunowicz [córka Krzysztofa i Józefy Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Liberatus [Liberat] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Kulowce [dziedzic dóbr Kułowce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Felicia [Felicja] | Nazwisko człon I: Łysakowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Leopoldi Łysakowski possesoris in Obertyn [żona Leopolda Łysakowskiego właściciela w Obertynie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
28.04.1856/23.03.1856
|
Maria
|
Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.04.1856/23.03.1856 | Nr domu: Kadłubiska nr 21 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Pawel Wirski, kooperator obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis pagi Kadłubiska [właściciel wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis et Mariae Stefanowicz [córka Samuela i Marii Stefanowicz]; possesor sortis pagi Szubrańce [właściciel części wsi Szubrańce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Etterle |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Kadłubiska [dziedzic części wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani Józefowicz possesoris pagi Czunków [żona Kajetana Józefowicza właściciela wsi Czunków] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
31.05.1857/22.05.1857
|
Simeon [Szymon]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.05.1857/22.05.1857 | Nr domu: Kadłubiska 24 |
| Imię: Simeon [Szymon] | Imię (bierzmowanie): Ignatius [Ignacy] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis Kadłubiska [właściciel części w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani et Elisabethae Łukasiewicz [córka Waleriana i Elżbiety Łukasiewicz]; haeres sortis Kadłubiska [dziedzic części w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Walawa [dziedzic wsi Walawa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Jakubowicz poss. sortis Kadłubiska [żona Ignacego Jakubowicza właściciela części w Kadłubiskach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
15.02.1857/15.02.1857
|
Valentinus [Walenty]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.02.1857/15.02.1857 | Nr domu: Horodenka nr 12 |
| Imię: Valentinus [Walenty] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Jan Strepkowski, kapłan obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Zachariae mercatoris in Horodenka et Johannae Krzysztofowicz [córka Zachariasza kupca w Horodence i Joanny Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Teophilus [Teofil] | Nazwisko człon I: Karpiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Apolonia | Nazwisko człon I: Kostecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
29.08.1857/12.07.1857
|
Joannes [Jan]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.08.1857/12.07.1857 | Nr domu: Głuszków |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis Głuszków [dziedzic części Głuszkowa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis et Mariae Stefanowicz [córka Samuela i Marii Stefanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis Głuszków [dziedzic części Głuszkowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
30.06.1857/14.06.1857
|
Ludovicus Basilius [Ludwik Bazyli]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.06.1857/14.06.1857 | Nr domu: Babin |
| Imię: Ludovicus Basilius [Ludwik Bazyli] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Leon Łukasiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Strzylczu] |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis Babin [właściciel części w Babinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leonora | Nazwisko człon I: Ostapowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Victoris et Franciscae Ostapowicz nobilium in Burdiakowce [corka Wiktora i Franciszki Ostapowicz szlachetnych w Burdiakowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Dionisius [Dionizy] | Nazwisko człon I: Żmudziński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: locator partis bonorum [dzierżawca częsci dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Constantia [Konstancja] | Nazwisko człon I: Semaka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Basilii Semaka haeredis in parte Babin [żona Bazylego Semaki dziedzica części w Babinie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
27.10.1857/05.06.1857
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1857/05.06.1857 | Nr domu: Burakówka |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Grzegorz Bogdanowicz; dziecko zmarło |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Burakówka [dziedzic wsi Burakówka] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Wolańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Wolanski et Brigidae Petrowicz [córka Józefa Wolańskiego i Brygidy Petrowicz]; haeres in Szyrbowce [dziedzic w Szerbowcach] |
| Uwagi: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: L.B. [baron] |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dziedzic w horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haer. pagi Simakowce [dziedziczka wsi Siemakowce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
01.11.1857/08.09.1857
|
Maria
|
Zadurowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.11.1857/08.09.1857 | Nr domu: Podwysoka |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Elisabetha [Elżbieta] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, kooperator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marcellus [Marceli] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Podwysoka [właściciel wsi Podwysoka] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Hersilla [Hersylia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae et Elisabethae Krzysztofowicz [córka Andrzeja i Elżbiety Krzysztofowicz]; possesor pagi Zamoście [właściciel wsi Zamoście] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Zamoście [właściciel wsi Zamoście] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Elisabetha [Elżbieta] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
20.08.1857/19.08.1857
|
Bronislava Sabina [Bronisława Sabina]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.08.1857/19.08.1857 | Nr domu: Michalcze |
| Imię: Bronislava Sabina [Bronisława Sabina] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Karol Turzański, proboszcz obrządku łacińskiego w Michalczu; ceremonii dopełnił i bierzmował 03.08.1876 r. ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Michalcze [dziedzic wsi Michalcze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sabina | Nazwisko człon I: Szadbej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis et Ediliae de szdbej [córka Jana i Adeli Szadbej]; haeres pagi Bohorodyczyn [dziedzic wsi Bohorodyczyn] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Szadbej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Bohorodyczyn [dziedzic w Bohorodyczynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Seweryna | Nazwisko człon I: Abgarowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori Abgarowicz haerdis in Bratyszów [żona Teodora Abgarowicza dziedzica w Bratyszowie] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Theodor Theodorowicz ex Żuków et Maria uxor Jacobi Agopsowicz ex Bazar [Teodor Teodorowicz z Żukowa i Maria żona Jakuba Agopsowicza z Bazaru] |
|
|
Horodenka
|
U1857
|
18.11.1857/17.11.1857
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1857 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.11.1857/17.11.1857 | Nr domu: Łuka |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Palkiewicz, proboszcz obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: villicila [dozorca wiejski] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Basilea [Bazyla] | Nazwisko człon I: Żurawska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Petri agricolae et Catharinae Żurawski [córka Piotra rolnika i Katarzyny Żurawskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Kowalski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: organarius [organista] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Żurawska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor agricolae [żona rolnika] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
12.01.1858/12.12.1857
|
Felix [Feliks]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.01.1858/12.12.1857 | Nr domu: Bazar |
| Imię: Felix [Feliks] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Bazar [dziedzic części wsi Bazar] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Felicis et Rypsimae Donigiewicz [córka Feliksa i Rypsymy Donigiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Dąbki [właściciel wsi Dąbki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Donigiewicz haeredis sortis pagi Bazar [żona Antoniego Donigiewicza dziedzica części wsi Bazar] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
13.02.1858/09.02.1858
|
Domicella
|
Głuchowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.02.1858/09.02.1858 | Nr domu: 13 |
| Imię: Domicella | Imię (bierzmowanie): Apolonia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Głuchowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola Horodecensis [mieszkaniec Horodenki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Gertrudae Negrusz [córka Kajetana i Gertrudy Negrusz]; mercator Horodec. [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: C.R. actuarius in Horodenka [c.k. aktuariusz w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Antoninae Głuchowski [córka Grzegorza i Antoniny Głuchowskich]; mercator Horod. [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
11.04.1858/10.03.1858
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.04.1858/10.03.1858 | Nr domu: Głuszków 156 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Abrahamus [Abraham] |
| Uwagi: ochrzczona z wody 25.04.1858 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Głuszków [dziedzic części wsi Głuszków] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Catharinae Bohosiewicz haeredis pagi Banila [córka Teodora i Katarzyny Bohosiewicz dziedziców wsi Baniłów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Baniła [dziedzic części wsi Baniłów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua soror [jego siostra] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
28.04.1858/25.04.1856
|
Josepha [Józefa]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.04.1858/25.04.1856 | Nr domu: Żywaczów |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 10.03.1856 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Żywaczów [dziedzic części wsi Żywaczów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi et Rypsymae Bogdanowicz [córka Józefa i Rypsymy Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michaelus [Michał] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cooperator rit.arm. in Kutty [kooperator obrządku ormiańskiego w Kutach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Theodora [Teodora] | Nazwisko człon I: Żarnecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Żarnecki haeredis pagi Redoduby [żona Józefa Żarneckiego dziedzica wsi Redoduby] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
28.04.1858/21.03.1858
|
Eugenia
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.04.1858/21.03.1858 | Nr domu: Kossów |
| Imię: Eugenia | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzczona z wody 21.03.1858 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Żywaczów [dziedzic części wsi Żywaczów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi haeredis pagi Kossów et Rypsymae Bogdanowicz [córka Józefa, dziedzica wsi Kossów i Rypsymy Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Kossów [zamieszkały w Kossowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Bogdanowic haeredis pagi Kossów [żona Józefa Bogdanowicza dziedzica wsi Kossów] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
08.07.1858/27.06.1858
|
Vladislaus Jacobus [Władysław Jakub]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.07.1858/27.06.1858 | Nr domu: Dąbki |
| Imię: Vladislaus Jacobus [Władysław Jakub] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator obrządku ormiańskiego; dziecko zmarło |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Dąbki [właściciel wsi Dąbki] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mariae et Bogdani Bohosiewicz mercatoris Kuttensis [córka Marii i Bogdana Bohosiewicza kupca z Kut] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor Dąbki [właściciel Dąbek] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Rauch |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori Rauch doctoris medicinae [żona Teodra Raucha, doktora medycyny] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
06.07.1858/09.07.1858
|
Maria Helena
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.07.1858/09.07.1858 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Maria Helena | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: gemella [bliźniaczka]; legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum in Chocimierz [dziedzic dóbr w Chocimierzu] |
| Uwagi: filius Cajetani Łukasiewicz et Annae Warteresiewicz [syn Kajetana Łukasiewicza i Anny Warteresiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Paschalis Teodorowicz haeredis bonorum in Zacharesztie et uxoris eius Catharinae Warteresiewicz [córka Paschalisa Teodorowicza dziedzica dóbr w Zacharesztie i jego żony Katarzyny Warteresiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum in Draczyńce [właściciel dóbr w Draczyńcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua in Żywaczów [wdowa w Żywaczowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
06.07.1858/09.07.1858
|
Melania Antonina
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.07.1858/09.07.1858 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Melania Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: gemella [bliźniaczka]; legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum in Chocimierz [dziedzic dóbr w Chocimierzu] |
| Uwagi: filius Cajetani Łukasiewicz et Annae Warteresiewicz [syn Kajetana Łukasiewicza i Anny Warteresiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Paschalis Teodorowicz haeredis bonorum in Zacharesztie et uxoris eius Catharinae Warteresiewicz [córka Paschalisa Teodorowicza dziedzica dóbr w Zacharesztie i jego żony Katarzyny Warteresiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum in Chocimierz [dziedzic dóbr w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Łukasiewicz haeredis in Pilipcze [żona Grzegorza Łukasiewicza dziedzica w Pilipczu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
30.12.1858/30.12.1858
|
Joannes Alexander [Jan Aleksander]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.12.1858/30.12.1858 | Nr domu: Babin |
| Imię: Joannes Alexander [Jan Aleksander] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Leon Łukasiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Strzylczu] |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Babin [właściciel w Babinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Ostapowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Victoris Ostapowicz et Franciscae natae Łosińska nobilium e Kałusz [córka Wiktora Ostapowicza i Franciszki urodzonej Łosińska, szlachetnych z Kałusza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
25.07.1858/27.10.1857
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Ududowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1858/27.10.1857 | Nr domu: Stefanówka |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): Norses |
| Uwagi: ochrzczony z wody 17.06.1858 r.; ceremonii dopełnil i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Stefanówka [właściciel w Stefanówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Domicela | Nazwisko człon I: Korotyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mauricii Korotynski et Petronellae Kłosowska [córka Maurycego Korotyńskiego i Petroneli Kłosowskiej]; possesor sortis pagi Zalesie [właściciel części wsi Zalesie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis pagi Kadłubiska [właściciel części wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Feliciana [Felicjanna] | Nazwisko człon I: Korotyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mauricii possesoris in Zalesie et Petronellae Korotyński [córka Maurycego właściciela w Zalesiu i Petroneli Korotyńskich] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
04.09.1858/17.06.1858
|
Josephus Adolphus [Józef Adolf]
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.09.1858/17.06.1858 | Nr domu: Kadłubiska |
| Imię: Josephus Adolphus [Józef Adolf] | Imię (bierzmowanie): Ignatius [Ignacy] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 27.10.1857 r.; ceremonii dopełnil i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis pagi Kadłubiska [właściciel wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani et Elisabethae Łukasiewicz [córka Waleriana i Elżbiety Łukasiewicz]; haeres sortis pagi Kadłubiska [dziedzic części wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Kadłubiska [dziedzic części wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Pauli Romaszkan possesoris in Milia [żona Pawła Romaszkana właściciela w Miliowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
19.09.1858/07.09.1858
|
Joannes [Jan]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.09.1858/07.09.1858 | Nr domu: Bazar |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Maciej Knoch, kooperator obrządku łacińskiego w Jazłowcu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus in Bazar [ekonom w Bazarze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Lubina | Nazwisko człon I: Wróblewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Balthasaris Wróblewski et Sophiae natae Swiędzicka [córka Balatazara Wróblewskiego i Zofii z domu Świędzickiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oeconomus in Hostów [ekonom w Hostowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angella [Aniela] | Nazwisko człon I: Tyczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis oeconomi e Muchawka [żona Jana ekonoma z Muchawki] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1858
|
28.06.1860/14.12.1858
|
Marcellus [Marceli]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1858 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.06.1860/14.12.1858 | Nr domu: Podwysoka |
| Imię: Marcellus [Marceli] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzczony z wody 14.12.1858 r.; ceremonii dopełnil i bierzmował ks. Dominik Osadca, administrator |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marcellus [Marceli] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Podwysoka [właściciel wsi Podwysoka] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Hersilla [Hersylia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae et Elisabethae Krzysztofowicz [córka Andrzeja i Elżbiety Krzysztofowicz]; possesor pagi Zamoście [właściciel wsi Zamoście] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Apollo | Nazwisko człon I: Barusiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: emeritus C.R. militaris centurio [emerytowany c.k. wojskowy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: habitans in Śniatyn [zamieszkała w Śniatynie] |
|
|
Horodenka
|
U1859
|
17.04.1859/09.04.1859
|
Antonius Gregorius [Antoni Grzegorz]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1859 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.04.1859/09.04.1859 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Antonius Gregorius [Antoni Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego w Chocimierzu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: conductor domus braxatoris et propinatoris [zarządca browaru i propinacji] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Józefowicz possesoris in Czunków et Rypsymae Bohosiewicz [córka Kajetana Józefowicza właściciela w Czunkowie i Rypsymy Bohosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Czunków [własciciel w Czunkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Łukasiewicz haeredis Chocimirensis [żona Grzegorza Łukasiewicza dziedzica w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1859
|
26.05.1859/19.05.1859
|
Maria Antonina
|
Rauch
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1859 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.05.1859/19.05.1859 | Nr domu: Horodenka nr 10 |
| Imię: Maria Antonina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Rauch |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor medicinae [lekarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Felixi et Ripsimae Donigiewicz [córka Feliksa i Rypsymy Donigiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kurmański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: C.R. comisarius finansorum [c.k. komisarz finansowy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Romaszkan possesoris ex Dąbki [żona Antoniego Romaszkana właściciela z Dąbek] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1859
|
25.12.1859/13.06.1859
|
Emilia
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1859 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.12.1859/13.06.1859 | Nr domu: Głuszków nr 1 |
| Imię: Emilia | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: ochrzczona z wody 13.06.1859; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Głuszków [dziedzic części wsi Głuszków] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Kajetanna | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis et Mariae Stefanowicz [córka Samuela i Marii Stefanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Lisiczniki [właściciel w Lisicznikach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Józefowicz possesoris in Czunków [żona Józefa Józefowicza właściciela w Czunkowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1859
|
10.07.1859/22.06.1859
|
Paulina
|
Jakubowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1859 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.07.1859/22.06.1859 | Nr domu: Kadłubiska nr 21 |
| Imię: Paulina | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: gemella [bliźniaczka]; legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Kadłubiska [właściciel wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani haeredis pagi Kadłubiska et Elisabethae Łukasiewicz [córka Waleriana dziedzica wsi Kadłubiska i Elżbiety Łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres sortis pagi Kadłubiska [dziedzic części wsi Kadłubiska] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Domicella | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Andrei Ududowicz possesoris in Stefanówka [żona Andrzeja Ududowicza właściciela w Stefanówce] |
| Uwagi: |
|
