|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
11.08.1839/09.08.1839
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Amirowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.08.1839/09.08.1839 | Nr domu: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Johanes [Jan] | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Barącz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Bogdani Barącz possesoris in Bukovina [córka Bogdana Barącza właściciela na Bukowinie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubraniec [właściciel w Szubrańcu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Ududowicz civis Czernovicensis [żona Mikołaja Ududowicza obywatela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
17.08.1839/05.08.1839
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Józefowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.08.1839/05.08.1839 | Nr domu: Sadagóra |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Johanes [Jan] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Sadagóra [zamieszkały w Sadagórze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai Manugiewicz cauponarii in Łużan [córka Mikołaja Manugiewicza oberżysty w Łużanach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani Józefowicz mercatoris Czernovicensis [żona Kajetana Józefowicza kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
04.08.1839/18.05.1839
|
Felicia [Felicja]
|
de Roszka Augustynowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1839/18.05.1839 | Nr domu: 285 |
| Imię: Felicia [Felicja] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: de Roszka |
| Nazwisko człon II: Augustynowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. circuli Czernovicensis registrator [urzędnik c.k. cyrkułu czerniowieckiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Czajkowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Czajkowski mercatoris [córka Antoniego Czajkowskiego kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lazar [Łazarz] | Nazwisko człon I: Michalewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: civis Czernovicensis [obywatel w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Johanna [Joanna] | Nazwisko człon I: Michalewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor ejus [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
04.08.1839/12.01.1834
|
Honoratus [Honorat]
|
de Roszka Augustynowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.08.1839/12.01.1834 | Nr domu: 285 |
| Imię: Honoratus [Honorat] | Imię (bierzmowanie): Lazarus [Łazarz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: de Roszka |
| Nazwisko człon II: Augustynowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. circuli Czernovicensis registrator [urzędnik c.k. cyrkułu czerniowieckiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Czajkowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Czajkowski mercatoris [córka Antoniego Czajkowskiego kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua Czernovicensis [wdowa w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filius ejus [jej syn] |
| Uwagi: student Leopoli [student we Lwowie] |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
22.08.1839/14.08.1839
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.08.1839/14.08.1839 | Nr domu: Łużany |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cauponarius in Łużany [oberżysta w Łużanach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi Jakubowicz [córka Jakuba Jakubowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubraniec [właściciel w Szubrańcu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Davidi Antonowicz haeredis in Łużany [córka Dawida Antonowicza dziedzica w Łużanach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
29.09.1839/26.09.1839
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Piroszko
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.09.1839/26.09.1839 | Nr domu: Walawa |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Piroszko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Walawa [właściciel w Walawie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Simeoni bogdanowicz [córka Szymona Bogdanowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans Czernovicensis [mieszkaniec Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Piroszko |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris in Czernovitz [żona kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
03.11.1839/20.10.1839
|
Wilhelmina
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 03.11.1839/20.10.1839 | Nr domu: in Bojanczuk [w Bojańczuku] |
| Imię: Wilhelmina | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Bojanczuk [dziedzic w Bojańczuku] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Antonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Antonowicz mercatoris [córka Antoniego Antonowicza kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thomas [Tomasz] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Targowica circuli Kolomecensis [dziedzic w Targowicy w cyrkule kołomyjskim] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor ejus [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
27.10.1839/17.10.1839
|
Marianna
|
Ohanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1839/17.10.1839 | Nr domu: Szubraniec |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody w sytuacji zagrożenia życia ks. Michał Torzański, kapłan obrządku greckiego w Sadagórze |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Szubraniec [właściciel w Szubrańcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Johanna [Joanna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
14.12.1839/10.12.1839
|
Julia
|
Mitkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.12.1839/10.12.1839 | Nr domu: 22 |
| Imię: Julia | Imię (bierzmowanie): Tecla [Tekla] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cauponarius Czernovicensis [oberżysta w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Tecla [tekla] | Nazwisko człon I: Kopaczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Aiwas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Tereblestie [właściciel w Tereblestie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: Pelizaro |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Pelizaro civis Czernovicensis [żona Antoniego Pelizaro obywatela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
19.12.1839/06.12.1839
|
Marianna
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.12.1839/06.12.1839 | Nr domu: Czernelica |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Dawid | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Łuka in Bukovina [właściciel w Łuce na Bukowinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Augustini Torosiewicz possesoris [córka Augustyna Torosiewicza właściciela] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Głuszków [właściciel w Głuszkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor possesoris ex Zastawna [żona właściciela z Zastawny] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1839
|
24.12.1839/17.12.1839
|
Josepha [Józefa]
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1839 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.12.1839/17.12.1839 | Nr domu: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Johanna [Joanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Paschalis Muradowicz [córka Paschalisa Muradowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
26.02.1840/15.12.1839
|
Maria
|
Józefowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.02.1840/15.12.1839 | Nr domu: Mamornica |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Mamornica [właściciel w Mamornicy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Todorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori Todorowicz [córka Krzysztofa Todorowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Mathias [Maciej] | Nazwisko człon I: West |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: controlor penes contumenciam in Bojan [kontroler celny w Bojanach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Szymonowicz haeredis in Mamornica [żona Mikołaja Szymonowicza dziedzica w Mamornicy] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
04.04.1840/01.04.1840
|
Josephus [Józef]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.04.1840/01.04.1840 | Nr domu: in domu partuum [w domu porodowym] |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Ludwig [Ludwik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici et Mariannae Łukasiewicz mercatoris in Kutty [córka Dominika kupca w Kutach i Marianny łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joseph [Józef] | Nazwisko człon I: Frankl |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: corporal regiment Watlet [kapral w regimencie Watleta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Baczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
06.04.1840/04.04.1840
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Isakiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.04.1840/04.04.1840 | Nr domu: Lenkoutz [Łękowce] |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isak [Izaak] | Nazwisko człon I: Isakiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ex Lenkoutz [z Łękowiec] |
| Matka: |
| Imię: Appolonia [Apolonia] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Józefowicz [córka Antoniego Józefowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
22.04.1840/09.04.1840
|
Paschalis
|
Muradowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.04.1840/09.04.1840 | Nr domu: 600 |
| Imię: Paschalis | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Thomae Birar [córka Tomasza Birara] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Luksa [Łukasz] | Nazwisko człon I: Kosiński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Christophora [Krzysztofa] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor mercatoris Czernovicensis [żona kupca z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
19.05.1840/07.05.1840
|
Michael [Michał]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.05.1840/07.05.1840 | Nr domu: Suchowerka |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ex Suchowerka [z Suchowerki] |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori Osadca [córka Teodora Osadcy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodor [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Burakówka [właściciel w Burakówce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
02.06.1840/29.10.1839
|
Johannes [Jan]
|
Szymonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.06.1840/29.10.1839 | Nr domu: Mamornica |
| Imię: Johannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Mamornica [dziedzic w Mamornicy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Hołubasz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Hołubasz possesoris in Rarańcze [córka Grzegorza Hołubasza właściciela w Rarańczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Augustinus [Augustyn] | Nazwisko człon I: Cheuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Winograd [dziedzic w Winogradzie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xaverius [Ksawery] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Czernovicensis [z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
05.07.1840/29.09.1839
|
Michalina
|
Oleszkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.07.1840/29.09.1839 | Nr domu: 874 |
| Imię: Michalina | Imię (bierzmowanie): Julianna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Oleszkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. circuli Bukovinensis registrator [urzędnik c.k. cyrkułu bukowińskiego] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Lewicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai et Rosaliae Lewicki possesoris [córka Mikołaja, właściciela i Rozalii Lewickich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonia | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor [żona] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
14.07.1840/15.05.1815
|
Narcyz
|
de Aiwas [Ajwas]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.07.1840/15.05.1815 | Nr domu: Mitków |
| Imię: Narcyz | Imię (bierzmowanie): Gregor [Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił z wody w sytuacji zagrożenia życia ks. Bazyli Doliński, administrator obrządku greckiego w Mitkowie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator obrządku ormiańskiego w Czerniowcach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Aiwas [Ajwas] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Mitków [dziedzic w Mitkowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Teclae Torosiewicz haeredis in Sopów [córka Kajetana, dziedzica w Sopowie i Tekli Torosiewiczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Aiwas [Ajwas] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Wiznitz [dziedzic w Wyżnicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Zerigiewicz [Zerygiewicz] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
14.07.1840/17.09.1817
|
Marianna
|
de Aiwas [Ajwas]
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.07.1840/17.09.1817 | Nr domu: Mitków |
| Imię: Marianna | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: ochrzcił z wody w sytuacji zagrożenia życia ks. Bazyli Doliński, administrator obrządku greckiego w Mitkowie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator obrządku ormiańskiego w Czerniowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: de Aiwas [Ajwas] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Mitków [dziedzic w Mitkowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Teclae Torosiewicz haeredis in Sopów [córka Kajetana, dziedzica w Sopowie i Tekli Torosiewiczów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Zerigiewicz [Zerygiewicz] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Obertin [dziedzic w Obertynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joanne Torosiewicz haeredis in Kidańcze [żona Jana Torosiewicza dziedzica w Kidańczu] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
09.09.1840/06.09.1840
|
Maria
|
Józefowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.09.1840/06.09.1840 | Nr domu: 112 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Antoni Waśniewski, kooperator obrządku łacińskiego w Czerniowcach; ceremenii dopełnił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, proboszcz obrządku ormiańskiego w Czerniowcach dn. 10.04.1845 r.; na bierzmowaniu otrzymała imię Rozalia |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis et Mariannae Bohosiewicz mercatoris in Kutty [córka Michała, kupca w Kutach i Marianny Bohosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator [kupiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Józefowicz mercatoris Czernovicensis [żona Mikołaja Józefowicza, kupca w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
30.08.1840/12.08.1840
|
Clara [Klara]
|
Polański
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.08.1840/12.08.1840 | Nr domu: Bojańczuk |
| Imię: Clara [Klara] | Imię (bierzmowanie): Clara [Klara] |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. Aksent Hlebowicki, kapłan obrządku greckiego w Pohoryłówce |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Constantinus [Konstanty] | Nazwisko człon I: Polański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Bojanczuk [szewc w Bojańczuku] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Simeonis et Annae Jakubowicz [córka Szymona i Anny Jakubowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Górnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: inspector silvarum in Czernawka [inspektor leśny w Czernawce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Mianowska | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor inspectori silvarum in Bojanczuk [żona inspektora lasów w Bojańczuku] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
29.10.1840/13.01.1837
|
Andreas [Andrzej]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.10.1840/13.01.1837 | Nr domu: Nowosielica |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ex Nowosielica [z Nowosielicy] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei Ududowicz mercatoris [córka Andrzeja Ududowicza kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Witelówka [właściciel w Witelówce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Ududowicz civitis Czernovicensis [żona Mikołaja Ududowicza, obywatela w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
11.10.1840/10.10.1840
|
Franciscus [Franciszek]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.10.1840/10.10.1840 | Nr domu: Kotzman [Kocman] |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Tichy, kapłan obrządku łacińskiego w Kocmanie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: ignotus [nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori Torosiewicz oppidanei Kuttensis et ejus uxoris Anna [córka Teodora Torosiewicza, mieszczanina z Kut i jego żony Anny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Górecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lorarius [rymarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Magdalena | Nazwisko człon I: Bogucka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor sutoris Kotzmanensis [żona szewca z Kocmania] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1840
|
15.11.1840/07.11.1840
|
Adolphus [Adolf]
|
Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1840 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.11.1840/07.11.1840 | Nr domu: Kotzman [Kocman] |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Tichy, kapłan obrządku łacińskiego w Kocmanie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola Kotzmanensis [mieszkaniec w Kocmanie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia defuncti Simeonis Bogdanowicz incolae Kotzmanensis et ejus uxoris Mariae [córka zmarłego Szymona Bogdanowicza, mieszkańca w Kocmanie i jego żony Marii] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jerzyk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba [pisarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1841
|
17.02.1841/07.02.1841
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Manugiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1841 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.02.1841/07.02.1841 | Nr domu: Łużany |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cauponarius in Łużany [oberżysta w Łużanach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jakobi Jakubowicz mercatoris [córka Jakuba Jakubowicza kupca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Thomas [Tomasz] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Targowica [dziedzic w Targowicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rozalia | Nazwisko człon I: Wartaresiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia defuncti Wartani Wartaresiewicz haeredis in Zastawna [córka zmarłego Wartana Wartaresiewicza dziedzica w Zastawnie] |
| Uwagi: virgo [panna] |
|
|
Czerniowce
|
U1841
|
14.03.1841/03.03.1841
|
Regina
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1841 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.03.1841/03.03.1841 | Nr domu: |
| Imię: Regina | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola Czernovicensis [mieszkaniec Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Petri et Ripsimae Mitkiewicz [córka Piotra i Rypsymy Mitkiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ripsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor ejus [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1841
|
23.03.1871/18.03.1841
|
Anna
|
Muradowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1841 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.03.1871/18.03.1841 | Nr domu: 600 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Birar |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Thomae Birar [córka Tomasza Birara] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec z Czerniowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia ejus virgo [jego córka, panna] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1841
|
08.06.1841/01.06.1841
|
Petronella
|
Gregorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1841 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.06.1841/01.06.1841 | Nr domu: 566 |
| Imię: Petronella | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Gregorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Czernovicensis [kupiec w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Paschalis Muradowicz [córka Paschalisa Muradowicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Muradowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Pojana [właściciel w Pojanie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Ududowicz mercatoris [żona Mikołaja Ududowicza kupca] |
| Uwagi: |
|
|
Czerniowce
|
U1841
|
13.06.1841/05.11.1840
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Szymonowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Czerniowce |
| Typ księgi: U1841 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.06.1841/05.11.1840 | Nr domu: Samuszyn |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Ripsima [Rypsyma] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Celestyn Torosiewicz, administrator parafii czerniowieckiej obrządku ormiańskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Szymonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Samuszyn [właściciel w Samuszynie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai Manugiewicz [córka Mikołaja Manugiewicza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Mamornica [właściciel w Mamornicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Manugiewicz cauponarii in Łużany [żona Grzegorza Manugiewica, oberżysty w Łużanach] |
| Uwagi: |
|
