|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1867
|
10.081867/07.08.1867
|
Maria
|
Zubrzycki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1867 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.081867/07.08.1867 | Nr domu: 14 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Zubrzycki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ligni [cieśla] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jerthad |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mariae et Andreae Jerthad [córka Marii i Andrzeja Jerthad] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Szydłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ligni [cieśla] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Christianus [Krystian] | Nazwisko człon I: Fuchs |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Chrzestna: Carolina uxor Josephi Miller pictoris [Karolina żona Józefa Millera malarza] |
|
|
Horodenka
|
U1867
|
29.09.1867/08.07.1867
|
Stanislaus [Stanisław]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1867 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.09.1867/08.07.1867 | Nr domu: Kossów |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarł 12.02.1868 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Kossów [dziedzic wsi Kossów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii haeredis pagi Szwejków et Cajetannae Wartarasiewicz [córka Ignacego dziedzica wsi Szwejków i Kajetanny Wartarasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcellus [Marceli] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Niezwiska et Woronów [dziedzic wsi Niezwiska i Woronów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua Josephi Bogdanowicz [wdowa po Józefie Bogdanowiczu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1867
|
11.08.1867/10.07.1867
|
Thadeus Joannes [Tadeusz Jan]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1867 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.08.1867/10.07.1867 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Thadeus Joannes [Tadeusz Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Klemens Horwath, proboszcz obrządku łacińskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in parte bonorum Chocimierz [właściciel części dóbr Chocimierz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Józefowicz et Ripsymae Bohosiewicz [córka Kajetana Józefowicza i Rypsymy Bohosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: praefectus ecconomicus in Chocimierz [zarządca ekonomii w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teofilia | Nazwisko człon I: Kroczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Kroczyński parochi rit. gr. in Chocimierz [żona Ignacego Kroczyńskiego proboszcza obrządku greckiego w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1867
|
18.10.1868/15.08.1867
|
Hippolitus [Hipolit]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1867 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.10.1868/15.08.1867 | Nr domu: Hanczarów |
| Imię: Hippolitus [Hipolit] | Imię (bierzmowanie): Eugenius [Eugeniusz] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 22.08.1867 r. ks. Józef Lewicki, proboszcz obrządku greckiego w Obertynie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Hanczarów [dziedzic wsi Hanczarów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani et Hellenae Wartarasiewicz haeredis oppidi Zastawna [córka Waleriana i Heleny Wartarasiewicz, dziedzica miasteczka Zastawna] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Hanczarów [ekonom w Hanczarowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Bohoczewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: obsterix e Horodenka [akuszerka z Horodenki] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Gregorius Prunkuł haeres pagi Lisiczniki [Grzegorz Prunkuł dziedzic wsi Lisiczniki], Catharina vidua p.d. Kasper Mikołajewicz haeredissa Philipkowce [Katarzyna wdowa po śp. Kacprze Mikołajewiczu dziedziczka Filipkowiec] |
|
|
Horodenka
|
U1867
|
26.10.1867/20.08.1867
|
Stephanus [Stefan]
|
Ududowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1867 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.10.1867/20.08.1867 | Nr domu: Babin |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Babin [właściciel w Babinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Domicella | Nazwisko człon I: Korytyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mauricii et Petronellae Korytyński [córka Maurycego i Petroneli Korytyńskiej]; oficialista privatus in Widynów [oficjalista prywatny w Widynowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Dąbki [właściciel w Dąbkach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Christophori ududowicz [wdowa po śp. Krzysztofie Ududowiczu] |
| Uwagi: mater sua [jego matka] |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
18.02.1868/23.12.1867
|
Victor [Wiktor]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.02.1868/23.12.1867 | Nr domu: 84 |
| Imię: Victor [Wiktor] | Imię (bierzmowanie): Ignatius [Ignacy] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marian | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor chirurgiae in Horodenka [chirurg w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Polowy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Alexandrae et Leonis Polowy parochii Horodecensis rit.gr. [córka Aleksandry i Leona Polowego proboszcza obrządku greckiego w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Longinus [Longin] | Nazwisko człon I: Różankowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: C.R. adiunctus officii districtualis in Horodenka [c.k. adiunkt oficjum powiatowego w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Nawrocka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michaelis Nawrocki cooperatoris rit. gr. in Horodenka [żona Michała Nawrockiego kooperatora obrzadku greckiego w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
24.02.1868/23.02.1868
|
Albina
|
Kostner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.02.1868/23.02.1868 | Nr domu: 12 |
| Imię: Albina | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kostner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista districtualis in Horodenka [oficjalista powiatowy w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Zachariae mercat. Horod. et Joannae Krzysztofowicz [córka Zachariasza kupca w Horodence i Joanny Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Horodenka [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Szydłowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adalberti opiferis scrinaris [żona Wojciecha, stolarza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
08.03.1868/28.02.1868
|
Anna
|
Hlawaty
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.03.1868/28.02.1868 | Nr domu: 163 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): Hellena [Helena] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko człon I: Hlawaty |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oficialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mariae et Gregorii Manugiewicz mercatoris in Kutty [córka Marii i Grzegorza Manugiewicza kupca w Kutach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oficialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Thecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Wirska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Gregorii Wirski mercatoris in Horodenka [wdowa po śp. Grzegorzu Wirskim kupcu w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
04.07.1868/02.06.1868
|
Wanda Erasmina [Wanda Erazmina]
|
Kobelański
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.07.1868/02.06.1868 | Nr domu: Dżuryn |
| Imię: Wanda Erasmina [Wanda Erazmina] | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Balthazar [Baltazar] | Nazwisko człon I: Kobelański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Dżuryn [właściciel w Dżurowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei Jakubowicz haeredis partis Głuszków [córka Andrzeja Jakubowicza dziedzica części Głuszków] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Ulaniecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Słobutka [dziedzic wsi Słobutka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei Jakubowicz, virgo [córka Andrzeja Jakubowicza, panna] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Jacobus Bohosiewicz possesor in Hawrylak [Jakub Bohosiewicz właściciel w Hawrylaku], Cesaryna uxor Wladislai Ulaniecki haeredis in Słobutka [Cezaryna żona Władysława Ulanieckiego dziedzica w Słobutce] |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
07.08.1868/05.08.1868
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.08.1868/05.08.1868 | Nr domu: Probabin |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ekonom in Probabin [ekonom w Probabinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Zagórska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai et Catharinae Zagórski [córka Mikołaja i Katarzyny Zagórskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Grodzicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mechanicus in Probabin [mechanik w Probabinie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Nazwisko człon I: Dzikowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michaelis Dzikowski magister scholae in Strzylcze [żona Michała Dzikowskiego nauczyciela w szkole w Strzylczu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
23.08.1868/13.08.1868
|
Maria
|
Passakas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.08.1868/13.08.1868 | Nr domu: Chwaliboga |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Wojnorowski, proboszcz obrządku greckiego w Kułaczkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor pagi Chwaliboga [właściciel wsi Chwaliboga] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii haeredis pagi Pużniki et Antoninae de Hasso Agopsowicz [córka Antoniego dziedzica wsi Pużniki i Antoniny de Hasso Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Pużniki [dziedzic wsi Pużniki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani haeredis pagi Trofanówka et Mariae Agopsowicz [córka Kajetana dziedzica wsi Trofanówka i Marii Agopsowicz] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
10.11.1868/28.10.1868
|
Wladislaus Simeon [Władysław Szymon]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.11.1868/28.10.1868 | Nr domu: Hawrylak nr 1 |
| Imię: Wladislaus Simeon [Władysław Szymon] | Imię (bierzmowanie): Andreas [Andrzej] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Hawrylak [właściciel w Hawrylaku] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei Jakubowicz haeredis partis Głuszków et Cajetannae Stefanowicz [córka Andrzeja Jakubowicza dziedzica części Głuszkówi Kajetanny Stefanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Baltazar | Nazwisko człon I: Kobelański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Dżuryn [właściciel w Dżurynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Kajetan Kobylański possesor in Wierzbowce [właściciel w Wierzbowcach], Maria uxor Baltazari Kobelański [Maria żona Baltazara Kobylańskiego] |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
27.10.1870/27.09.1868
|
Maria
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1870/27.09.1868 | Nr domu: Kossów nr 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Kossów [dziedzic wsi Kossów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii haeredis pagi Szwejków et Cajetannae Wartarasiewicz [córka Ignacego dziedzica wsi Szwejków i Kajetanny Wartarasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Szwejków [dziedzic wsi Szwejków] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [ksawera] | Nazwisko człon I: Mroczkowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Sigismundi Mroczkowski [żona Zygmunta Mroczkowskiego]; doktor medicinae in Stanisławów [lekarz w Stanisławowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1868
|
22.11.1868/07.10.1868
|
Clementina [Klementyna]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1868 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.11.1868/07.10.1868 | Nr domu: Żywaczow nr 1 |
| Imię: Clementina [Klementyna] | Imię (bierzmowanie): Dionisa [Dionizja] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Żywaczów [dziedzic w Żywaczowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi haeredis pagi Kossów et Rypsymae Bogdanowicz [córka Józefa dziedzica wsi Kosów i Rypsymy Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Potoczek [dziedzic wsi Potoczek] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Josephi Bogdanowicz haeredis in Kossów [wdowa po sp. Józefie Bogdanowiczu dziedzicu w Kossowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
07.03.1869/20.11.1868
|
Wladislaus Felix [Władysław Feliks]
|
Zadurowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.03.1869/20.11.1868 | Nr domu: Podwysoka nr 1 |
| Imię: Wladislaus Felix [Władysław Feliks] | Imię (bierzmowanie): Lucianus [Lucjan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marcelli | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesorin Podwesoka [właściciel w Podwysoce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ersilia [Hersylia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei et Elisabethae Krzysztofowicz[ córka Andrzeja i Elżbiety Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adolphus [Adolf] | Nazwisko człon I: Abrahamowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres ex Targowica [dziedzic z Targowicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Severina [Seweryna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
25.09.1871/28.10.1868
|
Francisca [Franciszka]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.09.1871/28.10.1868 | Nr domu: Holihrady nr 43 |
| Imię: Francisca [Franciszka] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 28.10.1868 r. ks. Zakrzewski, administrator obrządku greckiego w Winiatyczach; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis in Holihrady [dziedzic części w Holihradach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czuntu |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Prunkuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Lisiczniki [dziedzic w Lisicznikach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
01.04.1869/08.03.1868
|
Tadeus [Tadeusz]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1869/08.03.1868 | Nr domu: Podwerbce nr 1 |
| Imię: Tadeus [Tadeusz] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Podwerbce [właściciel w Podwerbcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Melania | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Asłan et Josephae de domo Łukasiewicz [córka Antoniego Asłana i Józefy z domu Łukasiewicz]; haeres partis pagi Czunków [dziedzic części wsi Czunków] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Mosorówka [dziedzic części wsi Mosorówka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Nazwisko człon I: Ostaszewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Severini Ostaszewski [żona Seweryna Ostaszewskiego] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Severinus Ostaszewski haeres pagi Woziłów [Seweryn Ostaszewski dziedzic wsi Woziłów], Josepha uxor Antonii Asłan vidua e Czunków [Józefa żona Antoniego Asłana z Czunkowa] |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
01.04.1869/12.12.1866
|
Josepha [Józefa]
|
Dekorde
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1869/12.12.1866 | Nr domu: Chocimierz |
| Imię: Josepha [Józefa] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzczona z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Dekorde |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Chocimierz [ekonom w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Augustini Amirowicz [córka Augustyna Amirowicza]; economus in Chocimierz [ekonom w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Podwerbce [właściciel w Podwerbcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: e Czunków [z Czunkowa] |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
01.04.1869/17.09.1868
|
Victoria [Wiktoria]
|
Dekorde
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1869/17.09.1868 | Nr domu: Korniów |
| Imię: Victoria [Wiktoria] | Imię (bierzmowanie): Melania |
| Uwagi: ochrzczona z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Dekorde |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Korniów [ekonom w Korniowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Amirowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Augustini Amirowicz [córka Augustyna Amirowicza]; economus in Chocimierz [ekonom w Chocimierzu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Kobylański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Winograd [dziedzic części wsi Winograd] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Asłan vidua [żona Antoniego Asłana wdowa] |
| Uwagi: e Czunków [z Czunkowa] |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
08.04.1869/02.04.1869
|
Aniela
|
Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.04.1869/02.04.1869 | Nr domu: Chwaliboga |
| Imię: Aniela | Imię (bierzmowanie): Francisca [Franciszka] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Julian Wojnorowski, proboszcz obrządku greckiego w Kułaczkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko człon I: Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Chwaliboga [właściciel w Chwalibodze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Otilia [Otylia] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Antoninae Agopsowicz [córka Antoniego i Antoniny Agopsowicz]; haeres bonnorum [dziedzic dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani Passakas [żona Kajetana Passakasa]; possesor in Strzylcze [właściciel w Strzylczu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
04.06.1869/25.05.1869
|
Paulina
|
Kastner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.06.1869/25.05.1869 | Nr domu: 12 |
| Imię: Paulina | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kastner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pensionatus invigilator redituum [emerytowany poborca podatkowy] |
| Uwagi: filius Francisci et Mariae Nitel [syn Franciszka i Marii Nitel] |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Horodecensis [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Christa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
15.08.1869/06.08.1869
|
Antonius [Antoni]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.08.1869/06.08.1869 | Nr domu: Woronów nr 1 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Faustyn Szeparowicz, administrator obrządku greckiego w Niezwiskach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Woronów [ekonom w Woronowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai Kulczycki et Mariae Czerniewska [córka Stanisława Kulczyckiego i Marii Czerniewskiej] |
| Uwagi: rit.gr.cath. [obrządku greckiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Muchawka [ekonom w Muchawce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Schmid |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Szmid [córka Jana Szmida]; officialista privatus [prywatny oficjalista] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
04.09.1869/15.08.1869
|
Maria
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 04.09.1869/15.08.1869 | Nr domu: Horodenka nr 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Theresa [Teresa] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: baron |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dziedzic w Horodence] |
| Matka: |
| Imię: Hellena [Helena] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi de Petrowicz haeredis Werenczanka et Antoninae e domo Mikuli [córka Jakuba Petrowicza dziedzica Werenczanki i Antoniny z domu Mikuli] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Liber Baro [baron] |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dziedzic w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Theressa [Teresa] | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor [żona] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
26.09.1869/10.09.1869
|
Justina [Justyna]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.09.1869/10.09.1869 | Nr domu: Chomiakówka |
| Imię: Justina [Justyna] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Chomiakowka [dziedzic wsi Chomiakówka] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: Bohdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Deodati haeredis pagi Matiowce et Justinae Bohdanowicz [córka Deodata dziedzica wsi Matyjowce i Justyny Bohdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Marcellus [Marceli] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Woronów [dziedzic wsi Woronów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Simonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Simonowicz [żona Ignacego Simonowicza] |
| Uwagi: ex Czernowitz [z Czerniowiec] |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
20.09.1869/12.09.1869
|
Maria
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.09.1869/12.09.1869 | Nr domu: Hanczarów |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Hellena [Helena] |
| Uwagi: ochrzcił ks. Józef Lewicki, proboszcz obrządku greckiego w Obertynie; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował 08.08.1872 r. ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Hanczarów [dziedzic w Hanczarowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Valeriani et Hellenae Wartarasiewicz [córka Waleriana i Heleny Wartarasiewicz]; haeres in Zastawna [dziedzic w Zastawnie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
31.07.1870/29.05.1869
|
Eugenia
|
Czernik
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1870/29.05.1869 | Nr domu: Trofanówka 63 |
| Imię: Eugenia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Zygmunt Pawłowski, wikariusz obrządku łacińskiego w Kołomyi |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Nazwisko człon I: Czernik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domi in Trofanówka [właściciel domu w Trofanówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignacii et Catharinae Jakubowicz [córka Ignacego i Marii Jakubowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Jakubowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: emeritus notarius [emerytowany pisarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Leopoldina [Leopoldyna] | Nazwisko człon I: Winzenz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1869
|
17.10.1869/10.10.1869
|
Rosalia [Rozalia]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1869 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.10.1869/10.10.1869 | Nr domu: 71 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Horodecensis [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Bogdani Janowicz mercatoris Kuttensis [córka Bogdana Janowicza kupca w Kutach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: C.R. officialis [c.k. oficjalista] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Apollonia [Apolonia] | Nazwisko człon I: Chropowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michaelis Chropowicz [żona Michała Chropowicza]; magister chori in Horodenka [nauczyciel tańca w Horodence] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Vincentius Starkowski [Wincenty Starkowski], Teophila uxor Joannis Rogożyński [Teofila żona Jana Rogożyńskiego] |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
22.03.1870/12.03.1870
|
Ignatius Gregorius [Ignacy Grzegorz]
|
Warteresiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.03.1870/12.03.1870 | Nr domu: Chwaliboga |
| Imię: Ignatius Gregorius [Ignacy Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarł 12.12.1871 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Chwaliboga [właściciel w Chwalibodze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Otilia [Otylia] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Antoninae Agopsowicz [córka Antoniego i Antoniny Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksnder] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Derenko [właściciel w Derenku] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
08.05.1870/01.05.1870
|
Philipina [Filipina]
|
Mitrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.05.1870/01.05.1870 | Nr domu: 380 |
| Imię: Philipina [Filipina] | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jan | Nazwisko człon I: Mitrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferri [kowal] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leonarda | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Fiderkiewicz et Rosaliae Janowicz [córka Antoniego Fiderkiewicza i Rozalii Janowicz]; opifex faber lorarius [rymarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Eberbach |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: opifex lorarius [rymarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludvica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Mydlarz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adalberti Mydlarz [żona Wojciecha Mydlarza]; woźny |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Elias Gotlib sytor [Eliasz Gotlib szewc]; Maria uxor Adalberti Szydłowski fabri ligni [Maria żona Wojciecha Szydłowskiego cieśli] |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
28.06.1870/25.05.1870
|
Jacobus [Jakub]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.06.1870/25.05.1870 | Nr domu: 35 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarł 08.08.1878 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: secretarius officii publici [sekretarz oficjum publicznego] (Rady Powiatowej w Horodence) |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Barbarae Krzysztofowicz [córka Antoniego i Barbary Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Liber Baro [baron] |
| Uwagi: haeres bonnorum Horodenka [dziedzic dóbr Horodenka] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor L.B. Nicolai Romaszkan haeredis bonnorum in Horodenka [żona barona Mikołaja Romaszkana dziedzica dóbr w Horodence] |
| Uwagi: |
|
