|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
28.03.1870/18.01.1864
|
Miecislaus Thomas [Mieczysław Tomasz]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.03.1870/18.01.1864 | Nr domu: Michalcze 17 |
| Imię: Miecislaus Thomas [Mieczysław Tomasz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Karol Turzański, proboszcz obrządku łacińskiego w Michalczu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus Nicolaus [Krzysztof Mikołaj] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba in Michalcze [pisarz w Michalczu] |
| Uwagi: filius Lazari et Mariae Markiewicz [syn Łazarza i Marii Markiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Angelica [Aniela] | Nazwisko człon I: Tomaszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis et Mariae Tomaszewski [córka Michała i Marii Tomaszewskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Guilhelmus [Wilhelm] | Nazwisko człon I: Nistenberger |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oficialis c.r. Cassae in Horodenka [oficjalista c.k. kasy w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Korotnicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor parochi rit.gr. in Siemakowce [żona proboszcza obrządku greckiego w Siemakowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
09.08.1870/30.07.1870
|
Joanna
|
Kastner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.08.1870/30.07.1870 | Nr domu: 12 |
| Imię: Joanna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kastner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius domi N12 in Horodenka [właściciel domu nr 12 w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Zachariae mercatoris Horod. et Joannae Krzysztofowicz [córka Zachariasza kupca w Horodence i Joanny Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Horodenka [zamieszkały w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Christa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor servi oficii districtualis Josephi Christa [żona sługi oficjum powiatowego Józefa Christy] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
05.10.1870/25.09.1870
|
Bronisława Olga
|
Makowiecki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.10.1870/25.09.1870 | Nr domu: Strzałkowce nr 19 |
| Imię: Bronisława Olga | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Biliński proboszcz obrządku greckiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicephor [Nikifor] | Nazwisko człon I: Makowiecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Strzałkowce [dziedzic wsi Strzałkowce] |
| Uwagi: filius Antonii et Mariae Kocznickich [syn Antoniego i Marii z Kocznickich] |
| Matka: |
| Imię: Karolina | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Rosaliae Krzeczunowicz [córka Grzegorza i Rozalii Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
27.10.1870/05.10.1870
|
Ladislaus [Władysław]
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.10.1870/05.10.1870 | Nr domu: Kossów nr 1 |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Carolus [Karol] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Kossów [dziedzic wsi Kossów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Warteresiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii Warteresiewicz haeredis pagi Szwejków et Cajetannae Bogdanowicz [córka Ignacego Warteresiewicza dziedzica wsi Szwejków i Kajetanny Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Sigismundus [Zygmunt] | Nazwisko człon I: Mroczkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor medici in Stanislawów [lekarz w Stanisławowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Swirska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
20.11.1870/14.07.1870
|
Emil
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.11.1870/14.07.1870 | Nr domu: Kapuścińce nr 1 |
| Imię: Emil | Imię (bierzmowanie): Marianus [Marian] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Kapuścińce [właściciel w Kapuścińcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Stefanowicz [córka Samuela Stefanowicza]; haeres partis Szubrańce [dziedzic części Szubraniec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Aywas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Lipowce [właściciel w Lipowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Kobelańska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Baltazari Kobelański [żona Baltazara Kobelańskiego]; possesor in Dżuryn [właściciel w Dżurynie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
17.11.1870/23.10.1870
|
Janina Antonina
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.11.1870/23.10.1870 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Janina Antonina | Imię (bierzmowanie): Stephania [Stefania] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Liber Baro [baron] |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dziedzic w Horodence] |
| Matka: |
| Imię: Hellena [Helena] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi de Petrowicz haeredis Werenczanka et Antoninae e domo Mikuli [córka Jakuba Petrowicza dziedzica Werenczanki i Antoniny z domu Mikuli] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Mikuli |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Rohoźna Bukovina [dziedzic w Rohoźnie, Bukowina] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi de Romaszkan haeredis in Koszyłowce [żona Jakuba Romaszkana dziedzica w Koszyłowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
08.10.1872/23.11.1870
|
Emilius [Emil]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.10.1872/23.11.1870 | Nr domu: Hanczarów nr 1 |
| Imię: Emilius [Emil] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Józef lewicki, proboszcz obrządku greckiego w Obertynie; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarł 13.06.1874 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Hanczarów [dziedzic wsi Hanczarów] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Zaleszczyki [z Zaleszczyk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Liberati Passakas [żona Liberata Passakas] |
| Uwagi: Leopoldi [ze Lwowa] |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
31.07.1870/11.07.1870
|
Jacobus [Jakub]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1870/11.07.1870 | Nr domu: Czernelica nr 1 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Postendorfer proboszcz obrządku łacińskiego w Czernelicy; bierzmował 20.06.1879 r. w Kutach ks. Grzegorz Romaszkan, arcybiskup lwowski obrządku ormiańskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor [właściciel] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Jakubowicz ex Kutty mercatoris et Mariae Antoniewicz [córka Grzegorza Jakubowicza kupca z Kut i Anny Antoniewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: in Czernelica [w Czernelicy] |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
11.12.1870/16.11.1870
|
Marianus Nicolaus [Marian Mikołaj]
|
Wirski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.12.1870/16.11.1870 | Nr domu: Czernelica |
| Imię: Marianus Nicolaus [Marian Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Posendorfer, proboszcz obrządku łaińskiego w Czernelicy |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Wirski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Czernelica [właściciel w Czernelicy] |
| Uwagi: rit.arm. [obrządku ormiańskiego] |
| Matka: |
| Imię: Marianna | Nazwisko człon I: Krzyżanowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Josephi Krzyżanowski et Juliannae natae Goliewska [córka Józefa Krzyżanowskiego i Julianny z domu Goliewskiej] |
| Uwagi: rit.lat. e Leopoli [obrządku łacińskiego ze Lwowa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Sasulicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Czernelica [zamieszkały w Czernelicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Theresa [Teresa] | Nazwisko człon I: Raciborska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Napoleoni proprietarii in Czernelica [żona Napoleona właściciela w Czernelicy] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1870
|
30.03.1875/29.09.1868
|
Michalina
|
Sucharowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1870 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.03.1875/29.09.1868 | Nr domu: Horodenka nr 25 |
| Imię: Michalina | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Sucharowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director scholae in Horodenka [dyrektor szkoły w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii mercatoris in Horodenka et Antoninae Głuchowski [córka Grzegorza kupca w Horodence i Antoniny Głuchowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Hofman |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. comisarius [c.k. komisarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Philipina [Filipina] | Nazwisko człon I: Lewicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Petri Lewicki [żona Piotra Lewickiego]; privatus officialista in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
28.01.1871/20.01.1871
|
Stanislaus [Stanisław]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.01.1871/20.01.1871 | Nr domu: Różanówka |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Sobczak, proboszcz obrządku łacińskiego w Tłustem |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: inspector bonorum in Różanówka [inspektor dóbr w Różanówce] |
| Uwagi: filius Stanislai et Mariae Donigiewicz [syn Stanisława i Marii Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai et Mariae Czerniawskich [córka Stanisława i Marii z Czerniawskich] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Felicianus [Felicjan] | Nazwisko człon I: Starzyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Różanówka [dziedzic dóbr Różanówka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Słonecka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Vitalis Słonecki haeredis in Korolówka [żona Witalisa Słoneckiego dziedzica w Korolówce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
31.01.1871/24.01.1871
|
Carolina [Karolina]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.01.1871/24.01.1871 | Nr domu: 19 |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. M. Nawrocki, kooperator obrządku greckiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Manugiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Manugiewicz [córka Grzegorza Manugiewicza]; mercator ex Horodenka [kupiec z Horodenki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Adalbertus [Wojciech] | Nazwisko człon I: Szydłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scrinarius [stolarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsima [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Kastner |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Kastner [żona Józefa Kastnera] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
11.04.1871/20.05.1870
|
Bernardus Julianus [Bernard Julian]
|
Ududowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.04.1871/20.05.1870 | Nr domu: Babin |
| Imię: Bernardus Julianus [Bernard Julian] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis Babin [właściciel części Babina] |
| Uwagi: filius Christophori et Catharinae [syn Krzysztofa i Katarzyny] |
| Matka: |
| Imię: Domicella | Nazwisko człon I: Korytyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Mauricii et Petronellae [córka Maurycego i Petroneli] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Tyszkowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. capitaneus pensionatus [c.k. emerytowany kapitan] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Ududowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
18.04.1871/21.03.1871
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.04.1871/21.03.1871 | Nr domu: Dżurków |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): Carolina [Karolina] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis Dżurków [własciciel części Dżurkowa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Teophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Teodori et Carolinae bogdanowicz [córka Teodora i Karoliny Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres partis pagi Dżurków [dziedzic części wsi Dżurków] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua [wdowa] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
17.04.1871/17.04.1871
|
Thecla [Tekla]
|
Piotrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.04.1871/17.04.1871 | Nr domu: Probabin |
| Imię: Thecla [Tekla] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcil proboszcz w Horodene |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus [ekonom] |
| Uwagi: Cajetani et Catharinae Siarkisiewicz [Kajetana i Katarzyny Siarkisiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Zagórska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai et Mariae Korzeniowska [córka Mikołaja i Marii Korzeniowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Wilmowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Malewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor sutoris in Horodenka [żona szewca w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
11.04.1871/19.04.1868
|
Felixa Sophia [Feliksa Zofia]
|
Torosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.04.1871/19.04.1868 | Nr domu: Konkolniki |
| Imię: Felixa Sophia [Feliksa Zofia] | Imię (bierzmowanie): Maria Marcelina Paula |
| Uwagi: ochrzcił z wody 16.05.1868 r. ks. Niswiatowski kooperator obrządku łacińskiego w Konkolnikach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Konkolniki [właściciel w Konkolnikach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Thecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: possesor in Bazar [właściciel w Bazarze] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Torosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Wolica [dziedzic w Wolicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Rauch |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Teodori Rauch dri medicinae in Horodenka [żona Teodora Raucha lekarza w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
27.07.1871/22.06.1871
|
Antonius Joannes [Antoni Jan]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.07.1871/22.06.1871 | Nr domu: Antonów |
| Imię: Antonius Joannes [Antoni Jan] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Franciszek Sobczak, proboszcz obrządku łacińskiego w Tłustem |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Antonów [ekonom w Antonowie] |
| Uwagi: filius Antonii et Mariae Donigiewicz [syn Antoniego i Marii Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Donigiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Donigiewicz et Rypsymae Bohosiewicz [córka Michała Donigiewicza i Rypsymy Bohosiewicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus ex Lisowce [ekonom z Lisowiec] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua Antonii Józefowicz [wdowa po Antonim Józefowiczu] |
| Uwagi: proprietaria realitatem in Antonów [właścicielka realności w Antonowie] |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
18.07.1871/02.07.1871
|
Josephus [Józef]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.07.1871/02.07.1871 | Nr domu: Horodenka 19 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: chrzcił ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus Nicolaus [Krzysztof Mikołaj] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba in Horodenka [pisarz w Horodence] |
| Uwagi: filius Lazari et Mariae [syn Łazarza i Marii] |
| Matka: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Tomaszewska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kasner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oficialista privatus [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Mitrowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
16.10.1871/23.09.1871
|
Nicolaus [Mikołaj]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.10.1871/23.09.1871 | Nr domu: 35 |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Tadeus [Tadeusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: secretarius officii publici [sekretarz oficjum publicznego] (Rada Powiatowa) |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Barbarae Krzysztofowicz [córka Antoniego i Barbary Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Liber Baro [baron] |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dzidzic w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Krzysztofowicz haeredis in Jasienów Polny [żona Ignacego Krzysztofowicza dziedzica w Jasienowie Polnym] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
19.11.1871/17.04.1871
|
Ladislaus [Władysław]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.11.1871/17.04.1871 | Nr domu: Rosochacz Czort. |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 17.04.1871 r.; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Rosochacz [ekonom w Rosochaczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Wanda Faustina [Wanda Faustyna] | Nazwisko człon I: Pokorna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Eugenius [Eugeniusz] | Nazwisko człon I: Aywas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Lisowce [właściciel w Lisowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Aywas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Emiliani Aiwas possesoris in Muszkorów [żona Emiliana Aywasa właściciela w Muszkorowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
05.12.1871/05.12.1869
|
Marianus [Marian]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.12.1871/05.12.1869 | Nr domu: Hawrylak |
| Imię: Marianus [Marian] | Imię (bierzmowanie): Andreas [Andrzej] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 05.12.1869 r.; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Hawrylak [właściciel w Hawrylaku] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei Jakubowicz et Kajetannae e domo Stefanowicz [córka Andrzeja Jakubowicza i Kajetanny z domu Stefanowicz]; haeres in Głuszków [dziedzic w Głuszkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Głuszków [dziedzic w Głuszkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor p.d. Antonii Romaszkan [żona s.p. Antoniego Romaszkana] |
| Uwagi: ex Miliów [z Miliowa] |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
05.12.1871/28.02.1871
|
Casimirus [Kazimierz]
|
Bohosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.12.1871/28.02.1871 | Nr domu: Hawrylak |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): Bogdan |
| Uwagi: ochrzczony z wody 28.02.1871 r.; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Hawrylak [właściciel w Hawrylaku] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei Jakubowicz et Kajetannae e domo Stefanowicz [córka Andrzeja Jakubowicza i Kajetanny z domu Stefanowicz]; haeres in Głuszków [dziedzic w Głuszkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Derenko [właściciel w Derenku] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Kobelańska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Balthasari Kobelański [żona Balatazara Kobylańskiego]; haeres in Winograd [dziedzic w Winogradzie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
10.12.1871/03.12.1871
|
Joannes [Jan]
|
Janowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.12.1871/03.12.1871 | Nr domu: 96 |
| Imię: Joannes [Jan] | Imię (bierzmowanie): Nicolaus [Mikołaj] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Horodenka [kupiec w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Bogdani et Catharinae Janowicz [córka Bogdana i Katarzyny Janowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Piotrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: prioprietarius agri in Serafińce [właściciel roli w Serafińcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Malvina [Malwina] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani Janowicz ecconomii in Gwoździec [żona Kajetana Janowicza ekonoma w Gwoźdźcu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1871
|
19.12.1871/03.11.1871
|
Maria Rypsima [Maria Rypsyma]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1871 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.12.1871/03.11.1871 | Nr domu: Żwiniacze nr 1 |
| Imię: Maria Rypsima [Maria Rypsyma] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Władysław Wagner, kooperator obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Żwiniacze [właściciel w Żwiniaczach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Grosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Grosiewicz et Marii e domo Krzysztofowicz [córka Michała Grosiewicza i Marii z domu Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Valerainus [Walerian] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Żwiniacze [właściciel w Żwiniaczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Pogorzelska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxorata [zamężna] |
| Uwagi: proprietarius agri [właściciel roli] |
|
|
Horodenka
|
U1872
|
18.01.1872/13.01.1872
|
Rosalia [Rozalia]
|
Nowicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.01.1872/13.01.1872 | Nr domu: Borowce nr 60 |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Victoria [Wiktoria] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Nowicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferrarius in Borowce [kowal w Borowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Mariae Wartanowicz [córka Kajetana i Marii Wartanowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Bożejski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola [rolnik] |
| Uwagi: ex Kisilów [z Kisilowa] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Nowicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Igantii et Varvarae Nowicki [córka Ignacego i Barbary Nowickich] |
| Uwagi: ex Zaleszczyki N. 46 [z Zaleszczyk nr 46] |
|
|
Horodenka
|
U1872
|
08.10.1872/11.02.1872
|
Helena
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.10.1872/11.02.1872 | Nr domu: Hanczarów nr 1 |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Victoria [Wiktoria] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 12.02.1872 r. ks. Jan Lewicki kooperator obrządku greckiego w Obertynie; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Hanczarów [dziedzic w Hanczarowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Prunkuł |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Lisiecznik [z Lisieczników] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Katharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Mikołajewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Caspri Mikołajewicz [żona Kacpra Mikołajewicza] |
| Uwagi: ex Philipkowce [z Filipkowiec] |
|
|
Horodenka
|
U1872
|
25.02.1872/04.02.1872
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.02.1872/04.02.1872 | Nr domu: Czernelica nr 1 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Michaelis [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis Czernelica [właściciel części Czernelicy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Mariae Jakubowicz [córka Grzegorza i Marii Jakubowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko człon I: Bohosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Rakowce [właściciel w Rakowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Julia | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: filia Teodori Romaszkan ex Tyszkowce [córka Teodora Romaszkana z Tyszkowiec] |
|
|
Horodenka
|
U1872
|
19.04.1872/17.04.1872
|
Cajetanna [Kajetanna]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.04.1872/17.04.1872 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Cajetanna [Kajetanna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence; zmarła 09.01.1876 r. |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Faulent |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andreae Jertat et Mariae [córka Andrzeja Jertat i Marii] |
| Uwagi: caelebs famulans [wolna, służąca] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Sukup |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magister caminorum [mistrz kominiarski] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Mędlarz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1872
|
17.10.1872/12.02.1872
|
Aniela
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.10.1872/12.02.1872 | Nr domu: Dżurków nr 1 |
| Imię: Aniela | Imię (bierzmowanie): Gertruda Maria |
| Uwagi: ochrzcił z wody 07.03.1872 r. ks. Dominik Osadca; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Dżurków [właściciel w Dżurkowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Teophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Carolinae Bogdanowicz [córka Teodora i Karoliny Bogdanowicz] |
| Uwagi: habitans in Strzylcze [zamieszkała w Strzylczu] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Dżurków [dziedzic w Dżurkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Hellena [helena] | Nazwisko człon I: Moysa |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis Moysa [żona Jana Moysy]; haeres in Rosochacz [dziedzic w Rosochaczu] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Antonius Łukasiewicz possesor in Podhajczyki [Antoni Łukasiewicz właściciel w Podhajczykach], Sophia uxor Michaelis Łukasiewicz possesor in Michalków [Zofia żona Michała Łukasiewicza właściciela w Michalkowie] |
|
|
Horodenka
|
U1872
|
18.12.1871/02.12.1871
|
Stanisława
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1872 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.12.1871/02.12.1871 | Nr domu: Żuków nr 1 |
| Imię: Stanisława | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Michał Piskorski, proboszcz obrządku łacińskiego w Żukowie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Żuków [ekonom w Żukowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Twardiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis Twardiewicz coctoris in Muzyłów et Elisabethae Fideren [córka Jana Twardiewicza piwowara w Mużyłowie i Elżbiety Fideren] |
| Uwagi: ambo rit.arm. [oboje obrządku ormiańskiego] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba communitatis in Ottenia [pisarz gminny w Ottyni] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronella | Nazwisko człon I: Szybalska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi ecconomi in obertyn [żona Józefa ekonoma w Obertynie] |
| Uwagi: |
|
