|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1874
|
18.11.1874/21.06.1874
|
Carolina [Karolina]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.11.1874/21.06.1874 | Nr domu: Żukocin nr 1 |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: ochrzczona z wody 21.06.1874 r.; dopełnił ceremonii chrztu i bierzmował ks. Dominik Osadca, proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Żukocin [właściciel w Żukocinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Teophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori Bogdanowicz et Carolinae e domo Passakas [córka Teodora Bogdanowicza i Karoliny Passakas] |
| Uwagi: habitans in Kolomea [zamieszkała w Kołomyi] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antoni | Nazwisko człon I: Szadbej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Bohorodyczyn [dziedzic w Bohorodyczynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Ohanowicz possesoris in Jakobówka [żona Mikołaja Ohanowicza właściciela w Jakobówce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1874
|
22.10.1874/18.10.1874
|
Maria
|
Mitrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.10.1874/18.10.1874 | Nr domu: Horodenka 1012 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Mitrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferrarius [kowal] |
| Uwagi: filius Josephi [syn Józefa] |
| Matka: |
| Imię: Anna Leonarda | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Rosaliae Fiderkiewicz [córka Antoniego i Rozalii Fiderkiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Elias [Eliasz] | Nazwisko człon I: Gottlieb |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anastasia [Anastazja] | Nazwisko człon I: Moroziewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Adolphus Mędlarz et Maria Piątkowska fabro ferrarii in Horodenka [Adolf Mędlzrz i Maria Piątkowska kowale z Horodenki] |
|
|
Horodenka
|
U1874
|
01.04.1874/01.04.1874
|
Jacobus [Jakub]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.04.1874/01.04.1874 | Nr domu: Tłusteńkie |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Michał Dasiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Tłusteńkiem |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Tłusteńkie [ekonom w Tłusteńkiem] |
| Uwagi: filius Antonii et Mariae Donigiewicz [syn Antoniego i Marii Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai Kulczycki et Mariae Czerniawska [córka Stanisława Kulczyckiego i Marii Czerniawskiej] |
| Uwagi: incola in Czortków [mieszkanka Czortkowa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Romanowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Tłusteńkie [właściciel w Tłusteńkiem] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Luisa [Luiza] | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai Kulczycki e Czortków [córka Stanisława Kulczyckiego z Czortkowa] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1874
|
26.12.1874/12.12.1874
|
Christopha [Krzysztofa]
|
Wolański
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.12.1874/12.12.1874 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Christopha [Krzysztofa] | Imię (bierzmowanie): Julia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Nazwisko człon I: Wolański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Horodenka [szewc w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Kutty [z Kut] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Wasilewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: guardianus in Horodenka [strażnik w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Cathariba [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Tomkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Tomkiewicz agricolae [żona Antoniego Tomkiewicza rolnika] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1874
|
26.12.1874/12.09.1874
|
Josephus [Józef]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1874 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.12.1874/12.09.1874 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 12.09.1874 r.; chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Tyśmienica [z Tyśmienicy] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Barbarae Krzysztofowicz [córka Antoniego i Barbary Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Liber Baro [baron] |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dziedzic w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Hellena [Helena] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi Liber Baro Romaszkan [żona Jakuba barona Romaszkana] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
27.01.1875/21.01.1875
|
Sidonia [Sydonia]
|
Dałkiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.01.1875/21.01.1875 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Sidonia [Sydonia] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Aloisius [Alojzy] | Nazwisko człon I: Dałkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriniarius [stolarz] |
| Uwagi: filius Antonii et Theresiae [syn Antoniego i Teresy] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Fuchs |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christiani Fuchs braxatoris et Theresiae [córka Krystiana Fuchs piwowara i Teresy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Cichocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba ex Niezwiska [pisarz z Niezwisk] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Petronela | Nazwisko człon I: Wysocka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
27.01.1875/27.01.1875
|
Carolina [Karolina]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.01.1875/27.01.1875 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Carolina [Karolina] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Zubrzycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post Nicolaum [wdowa po Mikołaju] |
| Uwagi: filia Andreae Jestad et Mariae [córka Andrzeja Jestad i Marii] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Elias [Eliasz] | Nazwisko człon I: Gottlieb |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor [szewc] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rypsyma | Nazwisko człon I: Kastner |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Kastner [żona Jozefa Kastner]; oficilaista privatus [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
07.02.1875/22.01.1875
|
Camila [Kamila]
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.02.1875/22.01.1875 | Nr domu: Horodenka 805 |
| Imię: Camila [Kamila] | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdanus [Bogdan] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: filius Dominici et Mariae Janowicz [syn Dominika i Marii Janowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori et Annae Janowicz [córka Krzysztofa i Anny Janowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Maienauer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: scriba aulicus economiam ruralem [pisarz dworski ekonomii wiejskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Hlawaty |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Alozii Hlawaty [żona Alojzego Hlawaty]; magister viarum [mistrz kolei] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Leo Nowacki magister productionis ornatis [Leon Nowacki mistrz zdobnictwa]; Eleonora uxor Adolphii Hlawaty privati cassieris aulici [Eleonora zona Adolfa Hlawatego, prywatnego kasjera dworskiego] |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
02.04.1875/07.02.1875
|
Catharina [Katarzyna]
|
Sucharowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.04.1875/07.02.1875 | Nr domu: Horodenka nr 25 |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Sucharowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director scholae in Horodenka [dyrektor szkoły w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Hofman |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. comisarius iuditum [c.k. komisarz sądowy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Philippina [Filipina] | Nazwisko człon I: Lewicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Petri Lewicki haeredis bonorum [żona Piotra Lewickiego dziedzica dóbr] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
25.04.1875/18.04.1875
|
Aniela
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.04.1875/18.04.1875 | Nr domu: Babin nr 1 |
| Imię: Aniela | Imię (bierzmowanie): Rypsyma |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Babin [właściciel w Babinie] |
| Uwagi: filius Gregorii Dawidowicz mercatoris ex Kutty et Annae e domo Jakubowicz [syn Grzegorza Dawidowicza kupca z Kut i Anny z domu Jakubowicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Jakubowicz et Mariae e domo Antoniewicz [córka Grzegorza Jakubowicza i Marii z domu Antoniewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Strzylcze [ekonom w Strzylczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Malvina [Malwina] | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
21.10.1881/16.05.1875
|
Mieczysław Jan
|
Bogdanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.10.1881/16.05.1875 | Nr domu: Kossów nr 1 |
| Imię: Mieczysław Jan | Imię (bierzmowanie): Wiktor Michael [Wiktor Michał] |
| Uwagi: ochrzcił z wody w sytuacji zagrożenia życia 16.05.1875 r. ks. Aleksander Czemeryński proboszcz obrządku greckiego w Kosowie; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Kossów [dziedzic w Kosowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii Wartarasiewicz haeredis in Szwejków e Cajetannae e domo Bogdanowicz [córka Ignacego Wartarasiewicza dziedzica w Szwejkowie i Kajetanny z domu Bogdanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus [student] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Xavera [Ksawera] | Nazwisko człon I: Mroczkowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Sigismundi Mroczkowski Dtor medicinae in Stanislawów [żona Zygmunta Mroczkowskiego lekarza w Stanisławowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
30.04.1875/30.04.1875
|
Melania
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 30.04.1875/30.04.1875 | Nr domu: 104 |
| Imię: Melania | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Maurycy Kolankiewicz, kooperator obrządku łacińskiego |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: pater ignotus [ojciec nieznany] |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Faulent |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: famula [służąca] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Mitrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferri [kowal] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Basilina [Bazyla] | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
23.06.1875/18.06.1875
|
Petronela
|
Dobosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.06.1875/18.06.1875 | Nr domu: Tyszkowce |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Szuchewicz, proboszcz obrządku greckiego w Tyszkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Nazwisko człon I: Dobosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferrarius ex Tyszkowce [kowal z Tyszkowiec] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dawiodwicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Lucae Dawidowicz et Annae Kajetanowicz [córka Łukasza Dawidowicza i Anny Kajetanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani [żona Kajetana] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
12.08.1875/20.04.1875
|
Kasimirus [Kazimierz]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.08.1875/20.04.1875 | Nr domu: Holihrady nr 1 |
| Imię: Kasimirus [Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: ochrzcił zwody 28.04.1875 r. ks. Jan Strutyński, proboszcz obrządku greckiego w Winatyńcach; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Julian Axentowicz, kanonik honorowy ze Lwowa |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Holihrady [dziedzic w Holihradach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Czuntu |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Angelica Stephania [Aniela Stefania] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: haeredissa ex Lisieczniki [dziedziczka z Lisiecznik] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: c.r. adiunctus Stanislaopoliensis [c.k. adiunkt w Stanisławowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
29.11.1875/21.03.1875
|
Bronislaus Jacobus [Bronisław Jakub]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.11.1875/21.03.1875 | Nr domu: Michalków nr 1 |
| Imię: Bronislaus Jacobus [Bronisław Jakub] | Imię (bierzmowanie): Andreas [Andrzej] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Domnik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Michalków [właściciel w Michalkowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Andrei haeredis in Pużniki et Cajetannae Jakubowicz [córka Andrzeja dziedzica w Pużnikach i Kajetanny Jakubowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Toutre [zamieszkały w Toutrach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Deodati [żona Deodata] |
| Uwagi: in Kutty [w Kutach] |
|
|
Horodenka
|
U1875
|
17.10.1875/13.07.1875
|
Jacobus [Jakub]
|
Łukasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1875 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.10.1875/13.07.1875 | Nr domu: Żukocin nr 1 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Domnik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lucas [Łukasz] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Żukocin [właściciel w Żukocinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Teophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Theodori et Carolinae Bogdanowicz habitantis in Kolomea [córka Teodora i Karoliny Bogdanowicz zamieszkałych w Kołomyi] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Kuczurów [dziedzic wsi Kuczurów] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori [żona Teodora] |
| Uwagi: ex Kolomea [z Kołomyi] |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
28.02.1876/29.01.1876
|
Franciscus Carolus [Franciszek Karol]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.02.1876/29.01.1876 | Nr domu: Horodenka nr 12 |
| Imię: Franciscus Carolus [Franciszek Karol] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence; zmarł 29.02.1876 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director cassae rusticialis [dyrektor kasy wiejskiej] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ex Horodenka [z Horodenki] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
26.03.1876/25.02.1876
|
Dominicus [Dominik]
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.03.1876/25.02.1876 | Nr domu: Horodenka 805 |
| Imię: Dominicus [Dominik] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; dziecko zmarło |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: filius Dominici et Mariae Janowicz [syn Dominika i Marii Janowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori et Annae Janowicz [córka Krzysztofa i Anny Janowicz]; incolae ex Kutty [mieszkańcy Kut] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Liber Baro [baron] |
| Uwagi: haeres in Horodenka [dziedzic w Horodence] |
| Chrzestny II: |
| Imię: Philippina [Filipina] | Nazwisko człon I: Lewicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Petri Lewicki haeredis bonorum Olchowice [żona Piotra Lewickiego dziedzcia dóbr olchowice] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
09.04.1876/03.04.1876
|
Eleonora
|
Nowicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.04.1876/03.04.1876 | Nr domu: Borowce nr 58 |
| Imię: Eleonora | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Nowicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferrarii [kowal] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Rypsymae Wartanowicz [córka Kajetana i Rypsymy Wartanowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leonardus [Leonard] | Nazwisko człon I: Jandera |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista scriba publicus in Borowce [oficjalista pisarz publiczny w Borowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Knihnicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: ex Borowce [z Borowiec] |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
22.01.1876/22.01.1876
|
Anna Maria
|
Wielowiejski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.01.1876/22.01.1876 | Nr domu: Oliowa nr 1 |
| Imię: Anna Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzczona z wody 22.01.1876; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Wielowiejski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres pagi Oliowa [dziedzic wsi Olejowa] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leocadia [Leokadia] | Nazwisko człon I: Krzeczunowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis haeredis pagi Oliowa et Rypsymae Krzeczunowicz [córka Jana dziedzica wsi Olejowa i Rypsymy Krzeczunowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
14.05.1876/23.04.1876
|
Joanna
|
Kastner
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.05.1876/23.04.1876 | Nr domu: Horodenka 12 |
| Imię: Joanna | Imię (bierzmowanie): Agnieszka |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarła 22.11.1876 r. |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Kastner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: pensionatus invigilator c.r. redituum publicorum et proprietarius domi n. 12 [emerytowany poborca podatkowy, właściciel domu nr 12] |
| Uwagi: filius Francisci et Mariae Nitel [syn Franciszka i Marii Nitel] |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Zachariae Krzysztofowicz et Joannae Kajetanowicz [córka Zachariasza Krzysztofowicza i Joanny Kajetanowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privtus in Babińce [oficjalista prywatny w Babińcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
09.07.1876/29.06.1876
|
Antonina
|
Kajetanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 09.07.1876/29.06.1876 | Nr domu: Horodenka 805 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Paulina |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Michał Nawrocki, proboszcz obrządku greckiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Kajetanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: oficialista privatus [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Dominici et Mariae Markiewicz [córka Dominika i Marii Markiewicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gabriel | Nazwisko człon I: Adaszyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: servus in Horodenka [sługa w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Bogdani Markiewicz oficialistae privati in Horodenka [żona Bogdana Markiewicza oficjalisty prywatnego w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
12.12.1858/12.12.1858
|
Emilia
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.12.1858/12.12.1858 | Nr domu: Popowce nr 82 |
| Imię: Emilia | Imię (bierzmowanie): Emilia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Antoni Pawłowicz, proboszcz obrządku greckiego w Koszyłowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Popowce [ekonom w Popowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Moszoro et Cajetannae Teodorowicz [córka Michała Moszoro i Kajetanny Teodorowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Koszyłowce [dziedzic w Koszyłowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
14.04.1861/11.04.1861
|
Michael [Michał]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.04.1861/11.04.1861 | Nr domu: Swidowa nr 101 |
| Imię: Michael [Michał] | Imię (bierzmowanie): Michael [Michał] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Załucki, proboszcz obrządku greckiego w Swidowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Swidowa [ekonom w Swidowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Barbara | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Moszoro et Catharinae Theodorowicz [córka Michała Moszoro i Katarzyny Theodorowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Gogejczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: laboriosus in Swidowa [pracowity w Swidowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Załucka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis Załucki sacerdotis Swidowicensis [żona Jana Załuckiego kapłana w Swidowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
26.08.1876/21.08.1876
|
Eugenius Michael [Eugeniusz Michał]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.08.1876/21.08.1876 | Nr domu: Piotrów Nowy |
| Imię: Eugenius Michael [Eugeniusz Michał] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Teofil Daniłowicz, proboszcz obrządku greckiego w Piotrowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michaelis [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Piotrów [właściciel w Piotrowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Vanda [Wanda] | Nazwisko człon I: Pokorna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Pokorny et Antoninae Winicki [córka Antoniego Pokornego i Antoniny Winickiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Szkidaryło |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: cantor eclesiasticus in Piotrów [śpiewak kościelny w Piotrowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola in Obertyn [mieszkanka Obertyna] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
19.11.1876/02.11.1876
|
Stanislaus Gregorius [Stanisław Grzegorz]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.11.1876/02.11.1876 | Nr domu: Głuszków nr 186 |
| Imię: Stanislaus Gregorius [Stanisław Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Lasarus [Łazarz] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor habitans in Głuszków [szewc zamieszkały w Głuszkowie] |
| Uwagi: filius Gregorii et Rypsymae Negrusz [syn Grzegorza i Rypsymy Negrusz] |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Baczyńska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Salamonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Horodenka [szewc w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Kosińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii [żona Antoniego] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1876
|
07.01.1877/14.11.1877
|
Antonius Severinus [Antoni Seweryn]
|
Theodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1876 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1877/14.11.1877 | Nr domu: Podwysoka nr 1 |
| Imię: Antonius Severinus [Antoni Seweryn] | Imię (bierzmowanie): Vitoldus [Witold] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Theodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Podwesoka [właściciel w Podwysoce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Melania | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Asłan et Josephae e domo Łukasiewicz [córka Antoniego Asłana i Józefy z domu Łukasiewicz] |
| Uwagi: ex Czunków [z Czunkowa] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Gątkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: capitaneus c.r. Regimenti 55 Gondrekour [kapitan 55 c.k. regimentu Gondrecourta] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Michalina | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Valerianus Theodorowicz haeres in Potoczek cum sua uxore Michalina [Walerian Theodorowicz ze swoją żoną Michaliną] |
|
|
Horodenka
|
U1877
|
14.06.1877/04.03.1875
|
Casimirus [Kazimierz]
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.06.1877/04.03.1875 | Nr domu: Pużniki (Bazar) |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: ochrzcił z wody 12.03.1875 r. ks. Hilary Rudyński, proboszcz obrządku greckiego w Pużnikach; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Pużniki [właściciel w Pużnikach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani haeredis Trofanówka et Mariae Agopsowicz [córka Kajetana dziedzica Trofanówki i Marii Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres Zabłotów [dziedzic Zabłotowa] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Cajetani haeredis in Chomiakówka [żona Kajetana dziedzica w Chomiakówce] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Antonius Agopsowicz et Maria Agopsowicz ex Trof. [Antoni Agopsowicz i Maria Agopsowicz z Trofanówki] |
|
|
Horodenka
|
U1877
|
14.06.1877/06.02.1877
|
Maria
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.06.1877/06.02.1877 | Nr domu: Bazar |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Hellena [Helena] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Bazar [właściciel w Bazarze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani haeredis Trofanówka et Mariae de Hasso Agopsowicz [córka Kajetana dziedzica Trofanówki i Marii de Hasso Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Burakówka [właściciel w Burakówce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Agopsowicz haeredis in Trofanówka virgo [córka Kajetana Agopsowicza dziedzica w Trofanówce panna] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Cajetanus Theodorowicz et Ripsima Zachariasiewicz [Kajetan Theodorowicz i Rypsyma Zachariasiewicz] |
|
|
Horodenka
|
U1877
|
16.02.1877/16.02.1877
|
Franciscus [Franciszek]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1877 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.02.1877/16.02.1877 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Franciscus [Franciszek] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Józef Wojnarowicz kooperator obrządku łacińskiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Catharinae Krzysztofowicz [córka Antoniego i Katarzyny Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Potocki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Regina | Nazwisko człon I: Palenica |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: serva [służąca] |
| Uwagi: |
|
