|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
07.01.1879/10.12.1879
|
Maria
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 07.01.1879/10.12.1879 | Nr domu: Podwysoka nr 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Catharina [Katarzyna] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmowal w sytuacji zagrożenia życia ks. Michał Romaszkan, proboszcz obrządku ormiańskiego w Śniatynie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Podwesoka [właściciel w Podwysoce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Melania | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii haeredis in Czunków et Josephae e domo Łukasiewicz [córka Antoniego dziedzica w Czunkowie i Józefy z domu Łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Carolus [Karol] | Nazwisko człon I: Werner |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor medicinae in Śniatyn [Karol Werner, lekarz w Śniatynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Schwirch |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Edmundi haeredis in Mikulińce [żona Edmunda dziedzica w Mikulińcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
12.01.1879/18.12.1878
|
Anna
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.01.1879/18.12.1878 | Nr domu: Tyszkowce nr 1 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Zenon Suchiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Tyszkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Tyszkowce [ekonom w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Łukasiewicz et Annae e domo Torosiewicz [córka Kajetana Łukasiewicza i Anny z domu Torosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Tyszkowce [oficjalista prywatny w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marcella | Nazwisko człon I: Jaszczewska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai magistri scholaris in tyszkowc [żona Mikołaja nauczyciela w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
16.03.1879/15.02.1879
|
Anna
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.03.1879/15.02.1879 | Nr domu: Horodenka 805 |
| Imię: Anna | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Horodenka [oficjalista prywatny w Horodence] |
| Uwagi: filius Dominici et Mariae Janowicz [syn Dominika i Marii Janowicz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Janowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Christophori et Annae Janowicz ex Kutty [córka Krzysztofa i Anny Janowicz z Kut] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
18.03.1879/16.03.1879
|
Antonius Lubinus [Antoni Lubin]
|
Józefowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.03.1879/16.03.1879 | Nr domu: Gwoździec nr 82 |
| Imię: Antonius Lubinus [Antoni Lubin] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Marcin Krupiński wikariusz obrządku łacińskiego w Gwoźdźcu, bernardyn |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Gwoździec [kupiec w Gwoźdźcu] |
| Uwagi: filius Joannis et Annae Manugiewicz [syn Jana i Anny Manugiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii Zachariasiewicz et Catharinae Jakubowicz [córka Ignacego Zachariasiewucza i Katarzyny Jakubowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis [kawaler] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Zachariasiewicz [córka Ignacego Zachariasiewicza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
20.04.1879/30.09.1862
|
Romanus [Roman]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.04.1879/30.09.1862 | Nr domu: natus in Dąbrówka (Czortków) habitans in Gwoździec [urodzony |
| Imię: Romanus [Roman] | Imię (bierzmowanie): Bronislaus [Bronisław] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Domnik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Dąbrówka circul. Czortków [właściciel w Dąbrówce w cyrkule Czortków] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Głuchowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: opifex lorarius in Horodenka [rymarz w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Tecla [Tekla] | Nazwisko człon I: Wirska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Wirski [żona Grzegorza Wirskiego] |
| Uwagi: mercator in Horodenka [kupiec w Horodence] |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
11.05.1879/15.04.1879
|
Wladislaus [Władysław]
|
Ohanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.05.1879/15.04.1879 | Nr domu: Jakobówka nr 1 |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 11.05.1879 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował 18.11.1880 r. ks. Domnik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Jakobówka [ekonom w Jakobówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Aurelia | Nazwisko człon I: Hubert |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii Hubert et Annae natae Klein conductoris C.R. postae [córka Ignacego Huberta naczelnika c.k. poczty i Anny z domu Klein] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Oskrzesińce [właściciel w Oskrzesińcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Ohanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sua uxor [jego żona] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Joannes Ohanowicz haeres in Miłowanie [Jan Ohanowicz, dziedzci w Miłowaniu]; Veronica uxor Alexandri Agopsowicz possesoris in Korolówka [Weronika zona Aleksandra Ohanwoicza właściciela w Korolówce] |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
18.07.1879/28.06.1879
|
Sophia [Zofia]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.07.1879/28.06.1879 | Nr domu: Borodyczyn |
| Imię: Sophia [Zofia] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Ignacy Kwoczyński, proboszcz obrządku greckiego w Chocimierzu; dziecko zmarło |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: particularis possesor e Borodyczyn [właściciel cząstkowy z Borodyczyna] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Józefowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Józefowicz et Rypsimae Bohosiewicz ex Kutty [córka Kajetana Józefowicza i Rypsymy Bohosiewicz z Kut] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Straszewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: incola Chocimierz [mieszkaniec Chocimierza] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Theophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Kwoczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Ignatii Kwoczyński [żona Ignacego Kwoczyńskiego] |
| Uwagi: uxor parochi r.g. [żona proboszcza obrządku greckiego] |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
18.06.1879/12.06.1879
|
Valerianus [Walerian]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.06.1879/12.06.1879 | Nr domu: Dźwiniaczka nr 119 |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Królicki, proboszcz obrządku łacińskiego w Zaleszczykach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola et economus privatus [rolnik i ekonom prywatny] |
| Uwagi: filius Valeriani et Rypsymae Bohosiewicz [syn Waleriana i Rypsymy Bohosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Gross |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis Gross et Mariannae natae Krzysztofowicz [córka Michała Grossa i Marianny z domu Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum [właściciel dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Pogorzelska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: filia possesoris bonorum [córka właściciela dóbr] |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
19.07.1879/27.06.1879
|
Ladislava Ludovica [Władysława Ludwika]
|
Sakowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 19.07.1879/27.06.1879 | Nr domu: Horodenka nr 13 |
| Imię: Ladislava Ludovica [Władysława Ludwika] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki proboszcz |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Sakowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: doctor medicinae [lekarz] |
| Uwagi: filius Stanislai et Antoninae Romanowska [syn Stanisława i Antoniny Romanowskiej] |
| Matka: |
| Imię: Malwina | Nazwisko człon I: Laska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Pauli Laski et Annae Mitkiewicz [córka Pawła Laskiego i Anny Mitkiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Rauch |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: dr medicinae [doktor medycyny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Paulina | Nazwisko człon I: Morawska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor c.r. adiuncti judicialis [żona c.k. adiunkta sądowego] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Adamus Skibicki dr medicinae [Adam Skibicki, doktor medycyny]; Anna Mitkiewicz, virgo [panna] |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
21.09.1879/12.09.1879
|
Josephus [Józef]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.09.1879/12.09.1879 | Nr domu: Petlikowce nr 1 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Cajetanus [Kajetan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Petlikowce [właściciel w Petlikowcach] |
| Uwagi: filius Josephi et Franciscae e domo Donigiewicz haeredis in Bazar [syn Józefa i Franciszki z domu Donigiewicz, dziedzica w Bazarze] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Passakas haeredis in Chocimierz et Josephae e domo Agopsowicz [córka Kajetana Passakasa dziedzica w Chocimierzu i Józefy z domu Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Chomiakówka [dziedzic w Chomiakówce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Merzowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori Merzowicz haeredis in Szubrańce [żona Krzysztofa Merzowicza dziedzica w Szubrańcach] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Josephus Romaszkan possesor in Koszołowce [Józef Romaszkan właściciel w Koszyłowcach]; Josepha uxor Cajetani Passakas haeredis in Chomiakówka [Józefa żona Kajetana Passakas dziedzica w Chomiakówce] |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
21.09.1879/09.09.1879
|
Maria
|
Negrusz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.09.1879/09.09.1879 | Nr domu: Rosochacz nr 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Józef Balko, proboszcz obrządku greckiego w Rosochaczu; zmarła 26.09.1879 r. w Rosochaczu |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Negrusz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Rosochacz [zamieszkały w Rosochaczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Ripsyma [Rypsyma] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nata Jakobo et Annae Romaszkan [córka Jakuba i Anny Romaszkan] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
21.09.1879/10.09.1879
|
Antonina
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.09.1879/10.09.1879 | Nr domu: Rosochacz nr 1 |
| Imię: Antonina | Imię (bierzmowanie): Josepha [Józefa] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował 19.10.1879 r. ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Bogdan | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Rosochacz [ekonom w Rosochaczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Eugenius [Eugeniusz] | Nazwisko człon I: Mitkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: medicinae doctor [doktor medycyny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post p.d. Cajetani Hankiewicz possesoris in Rosochacz [wdowa po śp. Kajetanie Hankiewiczu właścicielu w Rosochaczu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
01.11.1879/29.03.1877
|
Eugenia
|
Jamrzyński
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.11.1879/29.03.1877 | Nr domu: Szulkanówka |
| Imię: Eugenia | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Antoni Jasiński, proboszcz obrządku łacińskiego w Jagielnicy |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Jamrzyński |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: feri faber [kowal] |
| Uwagi: filius Caroli et Barbarae Ostrowska [syn Karola i Barbary Ostrowskiej] |
| Matka: |
| Imię: Gertruda | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Deodati et Mariae Lewandowska [córka Deodata i Marii Lewandowskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Rosochacz [ekonom w Rosochaczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Tyszkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Adalberti Tyszkiewicz [żona Wojciecha Tyszkiewicza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1879
|
14.12.1879/26.04.1878
|
Maria
|
Sucharowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1879 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.12.1879/26.04.1878 | Nr domu: Horodenka nr 25 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Theodora [Teodora] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Sucharowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: director scholae in Horodenka [dyrektor szkoły w Horodence] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Margarethae Romaszkan [córka Grzegorza i Małgorzaty Romaszkan]; director scholae in Suczawa [dyrektor szkoły w Suczawie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Lewicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Olchowce [dziedzic dóbr Olchowce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Hermina | Nazwisko człon I: Lewicka |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Juliani Lewicki adiuncti c.r. in Horodenka [wdowa po sp. Julianie Lewickim c.k. adiunkcie w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
08.02.1880/31.01.1880
|
Petronela
|
Mitrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.02.1880/31.01.1880 | Nr domu: Horodenka nr 1012 |
| Imię: Petronela | Imię (bierzmowanie): Veronica [Weronika] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Mitrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ferri [kowal] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Leonarda | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii et Rosaliae Fiderkiewicz [córka Antoniego i Rozalii Fiderkiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lorarius [rymarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Seweryna | Nazwisko człon I: Krotochwil |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Josephi Krotochwil [żona Józefa Krotochwila]; scriba in officis comunae Horodenka [pisarz w oficjum gminy Horodenka] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
24.02.1880/10.02.1880
|
Antonius [Antoni]
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.02.1880/10.02.1880 | Nr domu: Bazar nr 1 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarł 25.11.1883 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Bazar [dziedzic w Bazarze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Mariae de Hasso Agopsowicz haeredis in Trofanówka [córka Kajetana i Marii de Hasso Agopsowicz, dziedzica w Trofanówce] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
28.03.1880/28.03.1880
|
Stanislaus [Stanisław]
|
Minasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.03.1880/28.03.1880 | Nr domu: Tłusteńkie nr 1, pow. Husiatyn |
| Imię: Stanislaus [Stanisław] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Apolinary Audykowski, proboszcz obrządku greckiego w Tłusteńkiem |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Minasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Tłusteńkie [ekonom w Tłusteńkiem] |
| Uwagi: filius Antonii Minasiewicz et Mariae Donigiewicz [syn Antoniego Minasiewicza i Marii Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Kulczycka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Stanislai Kulczycki et Mariae Czerniawska [córka Stanisława Kulczyckiego i Marii Czerniawskiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Lubinus [Lubin] | Nazwisko człon I: Szatauer |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Romanowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Mariani Romanowski [żona Mariana Romanowskiego] |
| Uwagi: nobiles [szlachetni] |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
14.05.1880/14.05.1880
|
Jadwiga
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.05.1880/14.05.1880 | Nr domu: Torskie nr 1 |
| Imię: Jadwiga | Imię (bierzmowanie): Rosalia [Rozalia] |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Eugenius Aleksiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Torskiem; ceremonii dopełnił i bierzmował 20.09.1880 r. ks. Jakub Moszoro, wikariusz archikatedralny obrządku ormiańskiego we Lwowie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Torskie [ekonom w Torskiem] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Kostecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Kostecki et Mariae Donigiewicz [córka Samuela Kosteckiego i Marii Donigiewicz]; possesor in Doroszowce [właściciel w Doroszowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Samuel | Nazwisko człon I: Kostecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius agri in Doroszowce [właściciel gruntu w Doroszowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Zerygiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Zerygiewicz proprietarii agri in Rarańcze [żona Grzegorza Zerygiewicza właściciela gruntu w Rarańczy] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
18.06.1876/18.06.1876
|
Antonius [Antoni]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 18.06.1876/18.06.1876 | Nr domu: Potoczyska nr 3 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Michał Balicki, proboszcz obrządku greckiego w Potoczyskach; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, wikariusz archikatedralny obrządku ormiańskiego we Lwowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Potoczyska [ekonom w Potoczyskach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Kostecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Kostecki et Mariae Donigiewicz [córka Samuela Kosteckiego i Marii Donigiewicz]; possesor in Doroszowce ducatis Bucovina [właściciel w Doroszowcach, księstwo Bukowina] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: privatus officialista [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Seweryna | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis Moszoro provati officialistae [żona Jana Moszoro, oficjalisty prywatnego] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
01.09.1878/01.19.1878
|
Angielica [Aniela]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.09.1878/01.19.1878 | Nr domu: Doroszowce, Bukowina |
| Imię: Angielica [Aniela] | Imię (bierzmowanie): Stephania [Stefania] |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii chrztu dopełnił 20.09.1880 r. i bierzmował ks. Jakub Moszor, wikariusz archikatedralny obrządku ormiańskiego we Lwowie |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Doroszowce [ekonom w Doroszowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Kostecka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Samuelis Kostecki possesoris in Doroszowce et Mariae Donigiewicz [córka Samuela Kosteckiego właściciela w Doroszowcach i Marii Donigiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus [prywatny oficjalista] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Moszoro officialistae privati [żona Antoniego Moszoro, oficjalisty prywatnego] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
16.05.1880/06.11.1879
|
Christophorus [Krzysztof]
|
Petrowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.05.1880/06.11.1879 | Nr domu: Czernelica nr 1 |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Antoni Stankowski, proboszcz obrządku łacińskiego w Czernelicy; zmarł 25.11.1880 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Petrowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: equis [szlachetny] |
| Uwagi: haeres in Czernelica [dziedzic w Czernelicy] |
| Matka: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Wartarasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeredis Zastawna [dziedzica Zastawny (córka)] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
26.05.1880/15.10.1879
|
Rosalia [Rozalia]
|
Siarkisiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.05.1880/15.10.1879 | Nr domu: Czernelica |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Domiinik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis Czernelica [właściciel części Czernelicy] |
| Uwagi: a Wartan [syn Wartana] |
| Matka: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Dawidowicz et Annae Jakubowicz [córka Grzegorza Dawidowicza i Anny Jakubowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Tomas [Tomasz] | Nazwisko człon I: Cybiak |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magister scholae in Czernelica [nauczyciel w Czernelicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Zybilkiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Celestini Zibilkiewicz [żona Celestyna Zybilkiewicza]; expeditor postae in Czernelica [ekspedytor poczty w Czernelicy] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
15.08.1870/22.07.1869
|
Sigismundus Marianus [Zygmunt Marian]
|
Teodorowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 15.08.1870/22.07.1869 | Nr domu: Korniów nr 1 |
| Imię: Sigismundus Marianus [Zygmunt Marian] | Imię (bierzmowanie): Theodorus [Teodor] |
| Uwagi: ochrzczony w zagrożeniu życia przez ks. Antoniego Postendorfera, proboszcza obrządku łacińskiego w Czernelicy; ceremonii chrztu dopełnł i bierzmował 29.05.1880 r. we wsi Podwysoka ks. Dominik Osadca proboszcz |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Theodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Teodorowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Korniów [właściciel w Korniowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Melania | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Asłan haeredis in Czunków et Josephae natae Łukasiewicz [córka Antoniego Asłana dziedzica w Czunkowie i Józefy z domu Łukasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Leo [Leon] | Nazwisko człon I: Rawski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Korniów [ekonom w Korniowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Janina | Nazwisko człon I: Asłan |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo filia Antonii haeredis in Czunków et Josephae Asłan [panna, córka Antoniego, dziedzica w Czunkowie i Józefy Asłan] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Joannes Teodorowicz c.r.capitanus [Jan Teodorowicz c.k. kapitan] |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
25.05.1880/25.05.1880
|
Basilius [Bazyli]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.05.1880/25.05.1880 | Nr domu: Liski nr 16 |
| Imię: Basilius [Bazyli] | Imię (bierzmowanie): Basilius [Bazyli] |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował w sytuacji zagrożenia życia ks. Aleksander Bilinkiewicz, administrator obrządku greckiego w Liskach |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Liski [rolnik w Liskach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Mytejczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Basilii Mytejczuk agricolae et Annae natae Petrociak [córka Bazylego Mytejczuka i Anny z domu Perociak] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Lazarenko |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Liski [rolnik w Liskach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Korzyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Basilii Korzyński agricolae [żona Bazylego Korzyńskiego rolnika] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
31.07.1880/23.07.1880
|
Karolina
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 31.07.1880/23.07.1880 | Nr domu: Kułaczkowce nr 88 |
| Imię: Karolina | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. Julian Wojnarowski, proboszcz obrządku greckiego w Kułaczkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Kułaczkowce [właściciel w Kułaczkowcach] |
| Uwagi: filius Cajetani de Hasso Agopsowicz et Mariae e domo Theodorowicz [syn Kajetana Hasso Agopsowicza i Marii z domu Teodorowicz] |
| Matka: |
| Imię: Sabina | Nazwisko człon I: Passakas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani haeredis in Chomiakówka et Josephae de Passakas [córka Kajetana dziedzica w Chomiakówce i Józefy Passakas] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
25.07.1880/06.02.1874
|
Casimirus [Kazimierz]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1880/06.02.1874 | Nr domu: Rosochacz |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. Jan Stryjski c.k. kapelan wojskowy obrządku greckiego |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Piotrów [właściciel w Piotrowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Wanda | Nazwisko człon I: Pokorna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia p.d. Antonii Pokorny controlori publicis cassae c.r. oficii districtuali in Kocmań et Antoninae e domo Winnicka [córka śp. Antoniego Pokornego, kontrolera publicznego c.k. kasy powiatowej w Kocmanie i Antoniny z domu Winnicka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Wyspiański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: auscultant c.r.judicialis [auskultant c.k. sądu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Isabella [Izabella] | Nazwisko człon I: Pokorna |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Pokorny c.k. doktor militaris [żona Pokornego c.k. lekarza] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
25.07.1880/08.11.1878
|
Wladimirus [Włodzimierz]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.07.1880/08.11.1878 | Nr domu: Piotrów |
| Imię: Wladimirus [Włodzimierz] | Imię (bierzmowanie): Jeremias [Jeremiasz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Jan Stryjski, c.k. kapelan wojskowy |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Piotrów [właściciel w Piotrowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Wanda | Nazwisko człon I: Pokorna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia p.d. Antonii Pokorny controlori publicis cassae c.r. oficii districtuali in Kocmań [córka śp. Antoniego Pokornego, kontrolera publicznego c.k. kasy powiatowej w Kocmanie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Pawłowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus academus [student] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Daniłowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia parochi rit.gr. in Piotrów [córka proboszcza obrządku greckiego w Piotrowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
05.09.1880/01.01.1880
|
Maria
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.09.1880/01.01.1880 | Nr domu: Babin |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis [właściciel cząstkowy] |
| Uwagi: filius Gregorii [syn Grzegorza] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Jakubowicz et Mariae Antoniewicz [córka Grzegorza Jakubowicza i Marii Antoniewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus [oficjalista prywatny] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Salamonowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua sutoris in Horodenka [wdowa po szewcu w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
05.09.1880/08.07.1880
|
Gertruda
|
Siarkisiewicz de Wartanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 05.09.1880/08.07.1880 | Nr domu: Strzylcze |
| Imię: Gertruda | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Wincenty Szamocki, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: de Wartanowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis [właściciel cząstkowy] |
| Uwagi: filius Antonii et Gertrudis Donigiewicz [syn Antoniego i Gertrudy Donigiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Diakonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Isaaci et Rosaliae Diakonowicz [córka Izaaka i Rozalii Diakonowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor [właściciel] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Josepha [Józefa] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1880
|
29.09.1880/13.08.1880
|
Maria
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1880 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.09.1880/13.08.1880 | Nr domu: Tyszkowce nr 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Zenon Suchiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Tyszkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Tyszkowce [ekonom w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Łukasiewicz et Annae Torosiewicz [córka Kajetana Łukasiewicza i Anny Torosiewicz] |
| Uwagi: e Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jarczewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magister schloae trivialis [nauczyciel] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Bogdani Markiewicz officialistae privati e Horodenka [żona Bogdana Markiewicza oficjalisty prywatnego z Horodenki] |
| Uwagi: |
|
