|
Parafia |
Typ księgi |
Data |
Imię |
Nazwisko |
|
|
Horodenka
|
U1882
|
06.08.1882/15.08.1880
|
Maria
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.08.1882/15.08.1880 | Nr domu: Wierzbowce |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Cajetanna [Kajetanna] |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Dominik Drohomirecki, proboszcz w Wierzbowcach; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Jakub Moszoro, administrator obrządku ormiańskiego w Kutach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus [ekonom] |
| Uwagi: filius Valeriani [syn Waleriana] |
| Matka: |
| Imię: Cornela [Kornela] | Nazwisko człon I: Hanier |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Hanier [córka Grzegorza Haniera] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Angela [Aniela] | Nazwisko człon I: Kobylańska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua post Cajetani haeres bonorum [wdowa po Kajetanie dziedzicu dóbr] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Casimirus [Kazimierz] | Nazwisko człon I: Kobylański |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus [student] |
| Uwagi: filius Baltasari [syn Baltazara] |
|
|
Horodenka
|
U1882
|
12.09.1882/23.08.1882
|
Ludovicus [Ludwik]
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 12.09.1882/23.08.1882 | Nr domu: Bazar nr 1 |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Imię (bierzmowanie): Philipus [Filip] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Bazar [dziedzic w Bazarze] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Agopsowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia p.d. Cajetani haeredis Trofanówka et Mariae Agopsowicz [córka śp. Kajetana i Marii Agopsowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Alexander [Aleksander] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Dawideny [dziedzic w Dawidenach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Bronislava [Bronisława] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii de Hasso Agopsowicz haeredis in Trofanówka [żona Antoniego de Hasso Agopsowicza dziedzicca w Trofanówce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1882
|
22.10.1882/27.09.1882
|
Justyna
|
Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.10.1882/27.09.1882 | Nr domu: Trofanówka nr 1 |
| Imię: Justyna | Imię (bierzmowanie): Rozalia |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Constanty [Konstanty] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus w Szyszkowcach [oficjalista prywatny w Szyszkowcach] |
| Uwagi: filius Christophori [syn Krzysztofa] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Jaszczuk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: nauczyciel w Tyszkowcach |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Józefa | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Isaaci Wartanowicz possesoris partis Czernelicae [żona Izaaka Wartanowicza właściciela części Czernelicy] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1882
|
26.11.1882/21.05.1882
|
Helena
|
Marynowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1882 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.11.1882/21.05.1882 | Nr domu: Czerniatyn |
| Imię: Helena | Imię (bierzmowanie): Maria |
| Uwagi: ochrzczona z wody; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Teodorus [Teodor] | Nazwisko człon I: Marynowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magister scholae trivialis in Czerniatyn [nauczyciel w Czerniatynie] |
| Uwagi: filius Nicolai et Mariae e domo Przyszlakiewicz [syn Mikołaja i Marii z domu Przyszlakiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Bogdani Dawidowicz economi in Wierzbowce et Rosaliae Siarkisiewicz [córka Bogdana Dawidowicza i Rozalii Siarkisiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Petrus [Piotr] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: notarius in Sołotwina [notariusz w Sołotwinie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angelica [Aniela] | Nazwisko człon I: Kobylańska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Cajetani Kobylański possesoris in Wierzbowce [wdowa po śp. Kajetanie Kobylańskim właścicielu w Wierzbowcach] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
21.01.1883/15.11.1882
|
Isaacus [Izaak]
|
Siarkisiewicz z Wartanowiczów
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.01.1883/15.11.1882 | Nr domu: Strzylcze nr 58 |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Imię (bierzmowanie): Jacobus [Jakub] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: z Wartanowiczów | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis in Strzylcze [właściciel części w Strzylczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Diakonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Isaaci Diakonowicz et Rosaliae Jakubowicz ex Suczawa [córka Izaaka Diakonowicza i Rozalii Jakubowicz z Suczawy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antoni | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: juvenis ex Czernelica [kawaler z Czernelicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Sucharowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Theodori Sucharowski [żona Teodora Sucharowskiego] |
| Uwagi: director scholae in Horodenka [dyrektor szkoły w Horodence] |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
20.01.1883/17.01.1883
|
Jacobus [Jakub]
|
Antoniewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 20.01.1883/17.01.1883 | Nr domu: Michalków nr 1 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: w sytuacji zagrożenia życia ochrzcił ks. Michał Piskorski, proboszcz obrządku łacińskiego w Żukowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Michalków [właściciel w Michalkowie] |
| Uwagi: filius Isaaci et Catharinae Wartanowicz [syn Izaaka i Katarzyny Wartanowicz] |
| Matka: |
| Imię: Sophia [Zofia] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Jacobi civis ex Kutty et Mariannae Romaszkan [córka Jakuba obywatela z Kut i Marianny Romaszkan] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Andreas [Andrzej] | Nazwisko człon I: Antoniewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Worona [właściciel w Woronie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Angelica [Aniela] | Nazwisko człon I: Osadca |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Valeriani Osadca possesoris in Żywaczów [wdowa po śp. Walerianie Osadcy właścicielu w Żywaczowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
21.12.1882/11.12.1882
|
Philomena [Filomena]
|
Sobolewski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 21.12.1882/11.12.1882 | Nr domu: Oliowa Korolówka r 1 |
| Imię: Philomena [Filomena] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Tytus Ruraczyński, proboszcz obrządku greckiego w Oliowie Korolówce |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Sobolewski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: hortulanus in Oliowa Korolówka [ogrodnik w Oliowie Korolówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Florentina [Florentyna] | Nazwisko człon I: Brendze |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Basilius Brendze profesor scholae trivialis in Oliowa i Maria e domo Andrasiewicz [córka Bazylego Brendze nauczyciela w Oliowie i Marii z domu Andrasiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Baslius [Bazyli] | Nazwisko człon I: Choruk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: agricola in Oliowa [rolnik w Oliowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Eudoxia [Eudoksja] | Nazwisko człon I: Choruk |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Demetrii Choruk agricolae in Oliowa Korolówka [żona Dymitra Choruka, rolnika w Oliowie Korolówce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
27.03.1883/03.02.1883
|
Antonius [Antoni]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.03.1883/03.02.1883 | Nr domu: Latacza nr 1 |
| Imię: Antonius [Antoni] | Imię (bierzmowanie): Antonius [Antoni] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. N. Sosenka, proboszcz obrządku greckiego w Lataczu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Joannes [Jan] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Latacz [ekonom w Lataczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Severina [Seweryna] | Nazwisko człon I: Prohaska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Prohaska inspectoris silvae in Zaleszczyki et Agnes Solecka [córka Antoniego Prohaski leśniczego w Zaleszczykach i Agnieszki Soleckiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Prohaska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: inspector silvae in Zaleszczyki [leśniczy w Zaleszczykach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Moszoro ecconomi in Jazłowiec [żona Antoniego Moszoro, ekonoma w Jazłowcu] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
11.03.1883/02.03.1883
|
Helena Casimira [Helena Kazimiera]
|
Markiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 11.03.1883/02.03.1883 | Nr domu: Tyszkowce nr 1 |
| Imię: Helena Casimira [Helena Kazimiera] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Zenon Suchiewicz, proboszcz obrządku greckiego w Tyszkowcach |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Christophorus [Krzysztof] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privatus in Tyszkowce [oficjalista prywatny w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Łukasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani Łukasiewicz et Annae Torosiewicz [córka Kajetana Łukasiewicza i Anny Torosiewicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: magister scholae in Głuszków [nauczyciel w Głuszkowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Bogdani Markiewicz ecconomii in Raszków [żona Bogdana Markiewicza, ekonoma w Raszkowie] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
14.03.1883/12.03.1883
|
Josephus [Józef]
|
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.03.1883/12.03.1883 | Nr domu: Horodenka |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Andrzej Bajewski, proboszcz obrządku łacińskiego w Horodence |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Illegitimi |
| Ojciec: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Janowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Horodenka [zamieszkała w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Simeon [Szymon] | Nazwisko człon I: Romański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator Horod. [kupiec horodeński] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Marcinowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Jacobi Marcinowski [żona Jakuba Marcinowskiego] |
| Uwagi: lorarius [rymarz] |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
01.07.1883/29.06.1883
|
Petronela Paulina
|
Jackowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 01.07.1883/29.06.1883 | Nr domu: Horodenka nr 1466 |
| Imię: Petronela Paulina | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Jackowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: faber ligni [cieśla] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Domicella | Nazwisko człon I: Eberbach |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: Caroli lolarii et Annae Eberbach [Karola rymarza i Anny Eberbach (córka)] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Fiderkiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lolarius [rymarz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marcela | Nazwisko człon I: Gotlib |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Eliasi Gotlib proprietarii domi in Horodenka [żona Eliasza Gotliba, właściciela domu w Horodence] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
16.08.1883/14.01.1877
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Aywas
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 16.08.1883/14.01.1877 | Nr domu: Duliby nr 1 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Josephus [Józef] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Emil | Nazwisko człon I: Aywas |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Duliby [właściciel w Dulibach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Antoninae Hankiewicz [córka Kajetana i Antoniny Hankiewicz] |
| Uwagi: possesor in Rosochacz Czortków [właściciel w Rosochaczu, Czortków] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Emil | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: studiosus Ivta gymnasis in Czernowitz [uczeń IV klasy gimnazjum w Czerniowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Josephowicz [Józefowicz] |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: vidua p.d. Josephi Josephowicz [wdowa po śp. Józefie Józefowiczu] |
| Uwagi: habitans in Kozmań [zamieszkały w Kocmaniu] |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
26.08.1883/22.08.1883
|
Valerianus [Walerian]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.08.1883/22.08.1883 | Nr domu: Babin nr 7 |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: gemellus [bliźniak]; legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis in Babin [właściciel cząstkowy w Babinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Mariae Jakubowicz [córka Grzegorza i Marii Jakubowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antoni | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: mercator in Kutty [kupiec w Kutach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Grosiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Gregorii Grosiewicz [żona Grzegorza Grosiewicza] |
| Uwagi: habitans in Prelipcze [zamieszkała w Prelipczu] |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
26.08.1883/22.08.1883
|
Josephus [Józef]
|
Dawidowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.08.1883/22.08.1883 | Nr domu: Babin nr 7 |
| Imię: Josephus [Józef] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: gemellus [bliźniak]; legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis in Babin [właściciel cząstkowy w Babinie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Mariae Jakubowicz [córka Grzegorza i Marii Jakubowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Grosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: habitans in Babin [zamieszkały w Babinie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ofelia | Nazwisko człon I: Drągiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: habitans in Babin [zamieszkała w Babinie] |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
02.09.1883/23.08.1883
|
Ludovicus [Ludwik]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 02.09.1883/23.08.1883 | Nr domu: Piotrów nr 162 |
| Imię: Ludovicus [Ludwik] | Imię (bierzmowanie): Joannes [Jan] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Teofil Daniłowicz, proboszcz obrządku greckiego w Piotrowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Michael [Michał] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor sortis in Piotrów [właściciel części w Piotrowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Vanda [Wanda] | Nazwisko człon I: Pokorna |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Pokorny et Antoninae Winicki [córka Antoniego Pokornego i Antoniny Winickiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Felix [Feliks] | Nazwisko człon I: Roszański |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Isaków [właściciel w Isakowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Carolina [Karolina] | Nazwisko człon I: Bobrowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Vladislai Bobrowski possesoris [żona Władysława Bobrowskiego właściciela] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
23.10.1883/25.09.1883
|
Maria
|
Zulauf
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 23.10.1883/25.09.1883 | Nr domu: Jasinów Polny nr 1 |
| Imię: Maria | Imię (bierzmowanie): Sophia [Zofia] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Titus [Tytus] | Nazwisko człon I: Zulauf |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Jasinów polny [właściciel w Jasinowie Polnym] |
| Uwagi: filius Juliani et Emiliae e domo Bobek [syn Juliana i Emilii z domu Bobek] |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Ignatii et Sophiae Krzysztofowicz [córka Ignacego i Zofii Krzysztofowicz] |
| Uwagi: haeres in Jasinów [dziedzic w Jasinowie] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Julius [Juliusz] | Nazwisko człon I: Zulauf |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: C.R. capitaneus districtualis in Horodenka [c.k. starosta powiatowy w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor p.d. Jonis Krzysztofowicz starosta [żona śp. Jana Krzysztofowicza starosty] |
| Uwagi: Pozostali chzrestni: Ignatius Krzysztofowicz haeres in Jasinów [Ignacy Krzysztofowicz dziedzic w Jasinowie], Melania uxor Michaelis Lenartowicz notarii publicii in Horodenka [Melania żona Michała Lenartowicza pisarza publicznegow horodence] |
|
|
Horodenka
|
U1883
|
14.11.1883/28.10.1883
|
Gregorius [Grzegorz]
|
Stefanowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1883 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.11.1883/28.10.1883 | Nr domu: Tyszkowce nr 1 |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Imię (bierzmowanie): Simeon [Szymon] |
| Uwagi: ochrzczony z wody; ceremonii chrztu dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Constantinus [Konstanty] | Nazwisko człon I: Stefanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: officialista privat in Tyszkowce [oficjalista prywatny w Tyszkowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Catharina [Katarzyna] | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii et Annae Dwidowicz [córka Grzegorza i Anny Dawidowicz] |
| Uwagi: ex Kutty [z Kut] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Sokup |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: kominiarz w Horodence |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Markiewicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Christophori Markiewicz [żona Krzysztofa Markiewicza] |
| Uwagi: officialista privatus in Tyszkowce [oficjalista prywatny w Tyszkowcach] |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
08.01.1884/01.01.1884
|
Miecislaus Jacobus [Mieczysław Jakub]
|
de Hasso Agopsowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 08.01.1884/01.01.1884 | Nr domu: Trofanówka nr 1 |
| Imię: Miecislaus Jacobus [Mieczysław Jakub] | Imię (bierzmowanie): Emanuel |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopsowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Trofanówka [dziedzic w Trofanówce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Bronislava [Bronisława] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Theodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani et Sabinae de Kamienczanul Theodorowicz haeredis in Michalcze [córka Kajetana i Sabiny de Kamienczanul Theodorowicz dziedzica w Michalczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Szadbej |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Bohorodyczyn [dziedzic w Bohorydyczynie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sabina | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowicz |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Kasimiri de Hasso Agopszowicz possesoris in Chomiakówka [żona Kazimierza de Hasso Agopszowicza włąściciela w Chomiakówce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
06.01.1884/13.12.1883
|
Jacobus [Jakub]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 06.01.1884/13.12.1883 | Nr domu: Turka nr 1 |
| Imię: Jacobus [Jakub] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Roman Lewicki proboszcz obrządku greckiego w Turce |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ekonomus in Turka [ekonom w Turce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Eleonora | Nazwisko człon I: Lewicka |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Petri Lewicki et Antoninae e domo Karliwockich [córka Piotra Lewickiego i Antoniny z domu Karliwockiej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Bezyk |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Zahajpol [ekonom w Zahajpolu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Marcela | Nazwisko człon I: Gawlińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Marceli Gawliński profesio lorialis in Turka [żona Marcelego Gawlińskiego profesji rymarskiej w Turce] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
29.06.1884/29.06.1884
|
Wladislaus [Władysław]
|
Moszoro
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 29.06.1884/29.06.1884 | Nr domu: Woziłów nr 1 |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił z wody ks. Izydor Łukasiewicz, administrator obrządku greckiego w Woziłowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Moszoro |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Woziłów [ekonom w Woziłowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Kornela | Nazwisko człon I: Kiernik |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Georgii et Sophiae e domo Perchiniak agricolae in Strzylcze [córka Jerzego i Zofii z domu Perchiniak, rolnika w Strzylczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: | Nazwisko człon I: |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
27.01.1884/24.01.1884
|
Ignatius [Ignacy]
|
Zachariasiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 27.01.1884/24.01.1884 | Nr domu: Wierzbowce |
| Imię: Ignatius [Ignacy] | Imię (bierzmowanie): Tadeus [Tadeusz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca; zmarł 09.02.1884 r. |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: economus in Wierzbowce [ekonom w Wierzbowcach] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Teresa | Nazwisko człon I: Kamińska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Caroli Kamiński et Juliae e domo Fedorowska [córka Karola Kamińskiego i Julii z domu Fedorowskiej] |
| Uwagi: agricola in Michalcze [rolnik w Michalczu] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Masiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: profesor in Wierzbowce [profesor w Wierzbowcach] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Kamińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: virgo [panna] |
| Uwagi: filia Caroli et Juliae Kamińska agricolae in Mikulińce [córka Karola i Julii Kamińskiej, rolników w Mikulińcach] |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
28.01.1884/23.12.1883
|
Stanislaa Victoria Anna [Stanisława Wiktoria Anna]
|
Romaszkan
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 28.01.1884/23.12.1883 | Nr domu: Petlikowce nr 1 |
| Imię: Stanislaa Victoria Anna [Stanisława Wiktoria Anna] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Władysław Drozdowski, proboszcz obrządku łacińskiego w Petlikowcach Starych |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Romaszkan |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor bonorum terrest. Petlikowce Nowe [właściciel dóbr ziemskich Petlikowce Nowe] |
| Uwagi: filius Theodori Romaszkan et Annae Bohosiewicz [syn Teododra Romaszkana i Anny Bohosiewicz] |
| Matka: |
| Imię: Hersilia [Hersylia] | Nazwisko człon I: Zadurowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Marceli Zadurowicz et Hersiliae Krzysztofowicz [córka Marcelego Zadurowicza i Hersylii Krzysztofowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Mądzelówka [dziedzic dóbr Mądzelówka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor eius [jego żona] |
| Uwagi: |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
14.02.1884/04.02.1884
|
Augustus Nicolaus [August Mikołaj]
|
Axentowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 14.02.1884/04.02.1884 | Nr domu: Horodenka nr 22 |
| Imię: Augustus Nicolaus [August Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): Gregorius [Grzegorz] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Marcelus [Marceli] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: proprietarius [właściciel] |
| Uwagi: pharmaceuta in Horodenka [aptekarz w Horodence] |
| Matka: |
| Imię: Antonina | Nazwisko człon I: Bogdanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Antonii Bogdanowicz mercatoris Leopoliensis et Josephae e domo Klein [córka Antoniego Bogdanowicza kupca lwowskiego i Józefy z domu Klein] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Josephus [Józef] | Nazwisko człon I: Axentowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres in Danilcze [dziedzic w Danilczu] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Adamska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Francisci Adamski, haeres in Lipowce [żona Franciszka Adamskiego, dziedzica w Lipowcach] |
| Uwagi: Pozostali chrzestni: Dominicus de Bołoz Antoniewicz haeres in Zadubrowce [Dominik de Bołoz Antoniewicz, dziedzic w Zadubrowcach], Sabina uxor Juliani Neuburg pharmaceutae in Obertyn [Sabina, żona Juliana Neuburga, aptekarza w Obertynie] |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
17.02.1884/12.02.1884
|
Cajetanus [Kajetan]
|
Hankiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 17.02.1884/12.02.1884 | Nr domu: Horodenka 1080 |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Imię (bierzmowanie): Dominicus [Dominik] |
| Uwagi: chrzcił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Hankiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Horodenka [szewc w Horodence] |
| Uwagi: filius Gregorii et Rypsymae e domo Negrusz [syn Grzegorza i Rypsymy z domu Negrusz] |
| Matka: |
| Imię: Maria | Nazwisko człon I: Jaworska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Joannis et Emiliae Jaworski [córka Jana i Emilii Jaworskich] |
| Uwagi: agricolae in Horodenka [rolnicy w Horodence] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Teodor | Nazwisko człon I: Stanniczy |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: sutor in Horodenka [szewc w Horodence] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Joanna | Nazwisko człon I: Leszczyńska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Michelis Leszczynski [żona Michała Leszczyńskiego] |
| Uwagi: kusnierz in Horodenka [kuśnierz w Horodence] |
|
|
Horodenka
|
U1884
|
26.12.1884/08.12.1884
|
Joannes Nicolaus [Jan Mikołaj]
|
Grosiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1884 |
| Data chrztu/urodzenia: 26.12.1884/08.12.1884 | Nr domu: Piotrów nr 104 |
| Imię: Joannes Nicolaus [Jan Mikołaj] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Teofil Daniłowicz, proboszcz obrządku greckiego w Piotrowie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Gregorius [Grzegorz] | Nazwisko człon I: Grosiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis bon. in Piotrów [właściciel części dóbr w Piotrowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Rosalia [Rozalia] | Nazwisko człon I: Jakubowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Gregorii Jakubowicz et Mariae Antoniewicz [córka Grzegorza Jakubowicza i Marii Antoniewicz] |
| Uwagi: mercatoris in Kutty [kupca w Kutach] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Wartanowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Czernelica [właściciel w Czernelicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Helena | Nazwisko człon I: Daniłowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Teofili Daniłowicz [córka Teofila Daniłowicza] |
| Uwagi: parochi rit.gr. in Piotrów [proboszcza obrządku greckiego w Piotrowie] |
|
|
Horodenka
|
U1885
|
13.01.1885/01.11.1884
|
Stephanus [Stefan]
|
e Wartanowicz [z Wartanowiczów] Siarkisiewicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 13.01.1885/01.11.1884 | Nr domu: Strzylcze 58 |
| Imię: Stephanus [Stefan] | Imię (bierzmowanie): Christophorus [Krzysztof] |
| Uwagi: ochrzczony z wody 01.11.1814 r.; ceremonii dopełnił i bierzmował ks. Dominik Osadca |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Nicolaus [Mikołaj] | Nazwisko człon I: e Wartanowicz [z Wartanowiczów] |
| Nazwisko człon II: Siarkisiewicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor in Strzylcze [właściciel w Strzylczu] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Diakonowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Isaaci et Rosaliae Diakonowicz [córka Izaaka i Rozalii Diakonowicz] |
| Uwagi: mercator in Suczawa [kupiec w Suczawie] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Isaacus [Izaak] | Nazwisko człon I: Siarkisiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: possesor partis Czernelica [właściciel części Czernelicy] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Anna | Nazwisko człon I: Dawidowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Antonii Dawidowicz [żona Antoniego Dawidowicza] |
| Uwagi: possesor partis Tyszkowce [właściciel cżęści Tyszkowiec] |
|
|
Horodenka
|
U1885
|
25.03.1885/27.02.1885
|
Stephania [Stefania]
|
Proskurnicki
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 25.03.1885/27.02.1885 | Nr domu: Korniów nr 1 |
| Imię: Stephania [Stefania] | Imię (bierzmowanie): Antonina |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. Michał Nawrocki, proboszcz obrządku greckiego w Korniowie; zmarła 26.08.1885 r. |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Proskurnicki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: ecconomus in Korniów [ekonom w Korniowie] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Teophila [Teofila] | Nazwisko człon I: Zachariasiewicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Nicolai Zachariasiewicz et Salomeae Gregorowicz [córka Mikołaja Zachariasiewicza i Salomei Gregorowicz] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Wladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Jeziorski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: profesorscholae in Korniów [nauczyciel w Korniowie] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Albina | Nazwisko człon I: Pernarowska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Nicolai Pernarowski [żona Mikołaja Pernarowskiego] |
| Uwagi: proprietarii agri in Korniów [własciciela pola w Korniowie] |
|
|
Horodenka
|
U1885
|
22.03.1885/15.03.1885
|
Josephus Antonius [Józef Antoni]
|
de Hasso Agopszowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 22.03.1885/15.03.1885 | Nr domu: Trofanówka nr 1 |
| Imię: Josephus Antonius [Józef Antoni] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Sabin Figus, administrator obrzadku łacińskiego w Gwoźdźcu |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: de Hasso |
| Nazwisko człon II: Agopszowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Trofanówka et Kułaczkowce [dziedzic dóbr Trofanówka i Kułaczkowce] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Bronislava [Bronisława] | Nazwisko człon I: de Kamienczanuł |
| Nazwisko człon II: Theodorowicz | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Cajetani de Kamienczanuł Theodorowicz haeredis in Michalcze et Sabinae Szadbej [córka Kajetana de Kamienczanuł Theodorowicz dziedzica w Michalczu i Sabiny Szadbej] |
| Uwagi: |
| Chrzestny I: |
| Imię: Antonius [Antoni] | Nazwisko człon I: Schadbej [Szadbej] |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: haeres bonorum Borodyczyn [dziedzic dóbr Borodyczyn] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Sabina | Nazwisko człon I: Agopszowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Kasimiri de Agopszowicz [żona Kazimierza Agopszowicza] |
| Uwagi: possesoris in Chomiakówka [właściciela w Chomiakówce] |
|
|
Horodenka
|
U1885
|
10.05.1885/04.05.1885
|
Julia
|
Jackowski
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 10.05.1885/04.05.1885 | Nr domu: Horodenka 481 |
| Imię: Julia | Imię (bierzmowanie): Anna |
| Uwagi: ochrzcił i bierzmował ks. Stefan Makohoński, kooperator obrządku greckiego w Horodence |
| Płeć: kobieta |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Ladislaus [Władysław] | Nazwisko człon I: Jackowski |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: carpentarius [stolarz] |
| Uwagi: |
| Matka: |
| Imię: Domicella | Nazwisko człon I: Eberbach |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Caroli Eberbach et Annae Fiderkiewicz [córka Karola Eberbacha i Anny Fiderkiewicz] |
| Uwagi: uxor [żona] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Elias [Eliasz] | Nazwisko człon I: Gottlieb |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: lanio [rzeźnik] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Ludovica [Ludwika] | Nazwisko człon I: Torbińska |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor Joannis Torbiński [żona Jana Torbińskiego] |
| Uwagi: sutoris [szewca] |
|
|
Horodenka
|
U1885
|
24.05.1885/08.03.1885
|
Julius Michael Christophorus [Juliusz Michał Krzysztof]
|
Krzysztofowicz
|
|
| Księga urodzonych: | | | Parafia: Horodenka |
| Typ księgi: U1885 |
| Data chrztu/urodzenia: 24.05.1885/08.03.1885 | Nr domu: Nerków nr 1 |
| Imię: Julius Michael Christophorus [Juliusz Michał Krzysztof] | Imię (bierzmowanie): |
| Uwagi: ochrzcił ks. Marian Mroczkowski, koopertaor obrządku łacińskiego w Czerwonogrodzie |
| Płeć: mężczyzna |
| Urodzenie: Legitimi |
| Ojciec: |
| Imię: Valerianus [Walerian] | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: administrator bonorum [administrator dóbr] |
| Uwagi: filius Christophori et Philomenae Stefanowicz [syn Krzysztofa i Filomeny Stefanowicz] |
| Matka: |
| Imię: Valeria [Waleria] | Nazwisko człon I: Nadachowska |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: filia Michaelis et Amaliae natae Bensdorf [córka Michała i Amalii z domu Bensdorf] |
| Uwagi: nobilis [szlachetna] |
| Chrzestny I: |
| Imię: Cajetanus [Kajetan] | Nazwisko człon I: Słonecki |
| Nazwisko człon II: | Nazwisko człon III (od miejscowości pochodzenia): |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: conductor villae Tekłówka [zarządca wsi Tekłówka] |
| Uwagi: |
| Chrzestny II: |
| Imię: Emilia | Nazwisko człon I: Krzysztofowicz |
| Nazwisko człon II: |
| Status społeczny i/lub obywatelstwo: uxor conductoris villae Uścieczko [żona zarządcy wsi Uścieczko] |
| Uwagi: |
|
